SACE TMAX XT INTERRUTTORI SCATOLATI DI BASSA TENSIONE
1/32
— Curve caratteristiche Esempio di lettura di curve
Example 4 - XT4N 250 Ekip M-LIU Cold trip / hot trip curves Esempio 4 – XT4N 250 Ekip M-LIU Curve di intervento a freddo / a caldo
Once the cold trip time has been identified on the first graph in relation to a fault current, the hot trip time can be calcu- lated on the second graph, based on t-off and class of inter- vention. For a XT4N 250 In=200A in the operating class 10E, given a fault current of 0.8kA (4xIn), the cold trip time for in- tervention is 7s. If we consider a t off = 90s, t-hot/t-cold = 0.4, the hot trip time results 2.8s. alla relazione t-caldo=t-freddo x t-hot/t-cold, il tempo di in- tervento a caldo partendo dal tempo di intervento a freddo ricavato dal primo grafico. Ipotizzando un interruttore XT4N 250 In=200 A con classe di intervento 10E, data una corrente di guasto di 0,8 kA (4xIn), il tempo di intervento a freddo è di 7 s. Se si considera un t off = 90s, un t-hot/t-cold = 0,4 s, il tempo di intervento a caldo sarà 2,8 s.
The first curve shows the time of intervention of the trip unit in case of fault under cold conditions. Each curve is re- lated to a single operating class defined by Standard IEC 60947-4-1 (3E, 5E, 10E or 10E). The second curve, hot trip, must be read in relation to the previous one. Considering the time the circuit-breaker has remained open after the first trip (t-off on the x-axis), the t-hot/t-cold ratio can be identified on the y-axis. Le curve del primo grafico indicano il tempo di intervento dello sganciatore per protezione motori Ekip M-LIU in caso di guasto in condizioni di bassa temperatura. Ogni curva è riferita a un'unica classe di intervento (a freddo) come defi- nito dalla norma IEC 60947-4-1 (3E, 5E, 10E o 10E). Le curve del secondo grafico forniscono, in funzione della classe di in- tervento e del tempo durante il quale l'interruttore è rimasto aperto dopo il primo intervento (t-off sul'asse x del tempo), il parametro t-hot/t-cold che permette di calcolare in base
t [s]
t-hot/t-cold
1.2
10 4
0.4...1
0.4
1
10 3
1
3E
5E
10E
20E
10 2
0.8
20EC
20EC
7s
10
0.6
3EC
3EC
0.4
0.4
1
0.8kA
90s
10 -1
0.2
10 -2
0
2
10
10
1
10
x In 10 2
10 -1
1
10 3
Time [s]
Powered by FlippingBook