Installation Products è l'offerta di ABB che, con un'esperienza installativa unica e completa, ti aiuta a proteggere e gestire i tuoi cavi. — ABB Installation Products
— Indice
Scopri tutti i contenuti navigando in pochi click
01 – 13 L’offerta dei prodotti di installazione ABB 14 – 20 I settori applicativi 21 – 22 Tabelle di selezione
— Installation Products è l'offerta ABB dedicata al mondo dell'installazione elettrica e dell'automazione, pensata per rispondere alle esigenze di fissaggio, cablaggio e protezione dei cavi.
Scopri tutti i contenuti navigando in pochi click
Affidabilità Siamo con te durante tutto il processo di installazione con informazioni, certificazioni e supporto
Le nostre promesse
Completezza di gamma Abbiamo il prodotto giusto per le tue necessità applicative
Performance Ti garantiamo le migliori performance tecniche sul mercato, per essere sempre competitivo nella tua proposta
INSTALLATION PRODUCTS PER I CAVI FACCIAMO DI TUTTO
1
— I PRODOTTI DI INSTALLAZIONE INDUSTRIALE ABB
Per i cavi facciamo di tutto! Scopri l’offerta dei prodotti installativi ABB Italia
08 10
L’offerta dei prodotti di installazione ABB ti permette di individuare la soluzione più adatta alle tue esigenze per proteggere e gestire i cavi in ambito professionale. Abbiamo scelto per te la gamma di prodotti con elevate performance e affidabilità, che realizziamo nelle nostre diciannove fabbriche dedicate.
12
Organizza i tuoi cavi con: 02 – 03
Soluzioni di fissaggio ed accessori Canalizzazioni plastiche e metalliche
06 02
04
04 – 05
Proteggi i tuoi cavi con: 06 –07
Guaine industriali protettive plastiche e metalliche Raccordi plastici e metallici per guaine industriali
08 – 09 10 –11 12 – 13
Guaine termorestringenti
S istemi per la ripresa di massa nei cavi schermati
Scegli i tuoi prodotti: 21
Seleziona le fascette Seleziona le guaine
22
INSTALLATION PRODUCTS PER I CAVI FACCIAMO DI TUTTO
2
— SOLUZIONI DI FISSAGGIO ED ACCESSORI Un prodotto invisibile, finché non manca: la fascetta. Scegli l’originale.
ABB ti propone la linea di fascette originale, inventata nel 1958 da Maurus Logan, per unire i cavi all’interno degli aerei commerciali della Boeing Aircraft e da allora utilizzata per fissare i cavi di tutto il mondo. I cablaggi aeronautici erano un’impresa complessa e minuziosa, in cui migliaia di chilometri di cavi venivano organizzati su pannelli di compensato lunghi cinquanta metri e tenuti in posizione con nodi fatti da cordini “millecapi” in nylon intrecciato e cerato.
Ogni nodo doveva essere teso e il cordino era avvolto attorno alle dita dell’operatore che finiva per tagliarsi, ritrovandosi spesso impossibilitato a proseguire nel lavoro con quelle che venivano dette “mani ad hamburger”. Grazie all’invenzione delle fascette è stato possibile passare dal legare i cavi a mano ad un fissaggio rapido, pulito e sicuro per gli operatori.
Con ABB trovi il prodotto che fa per te
Applicazioni e settori specializzati Dall’applicazione all’interno dei quadri elettrici fino alle soluzioni aereospaziali, abbiamo il corretto prodotto per tutti gli scopi d’uso.
Perché scegliere una soluzione di fissaggio ABB?
Ty-Rap® Fascetta con il dentino di serraggio in acciaio per le applicazioni più impegnative
Ty-Met™ Fascetta in acciaio
Qualità e versatilità: le nostre soluzioni di fissaggio si completano con una vasta gamma di accessori correlati e ti garantiscono dei prodotti ineguagliabili per qualità della prestazione.
inossidabile ad elevata resistenza meccanica
Costruzione di macchine
Distribuzione elettrica
Ty-Fast® Fascetta in nylon per le applicazioni più frequenti
Col-Ty™ Fascetta a basso profilo con doppia testina
Resistenza: nessun cavo ballerino o problema di manutenzione con le nostre fascette Attenzione all’innovazione nello sviluppo di nuovi prodotti, sempre in linea con le normative vigenti.
Navale
Chimico e petrolchimico
Certificazioni: le tue fascette possono essere installate ovunque, con le certificazioni UL e CSA.
Solare
Ferroviario
Alimentare e farmaceutico
INSTALLATION PRODUCTS PER I CAVI FACCIAMO DI TUTTO
3
QUANDO UTILIZZARLA Applicazioni gravose:
QUANDO UTILIZZARLA Prestazioni elevate e specializzate: (es. resistenza a temperature elevate, ambienti chimicamente aggressivi, etc…)
La fascetta i n nylon con il doppio dentino: a basso profilo, è la soluzione pensata per il settore delle costruzioni. COL-TY™
CARATTERISTICHE PRINCIPALI Serraggio micrometrico: dentino metallico che si va ad innestare sul corpo privo di dentatura in modo fluido e preciso. Maneggevolezza: design morbido e privo di spigoli che mette al sicuro da graffi accidentali. Resistenza alle vibrazioni: il danneggiamento dei cavi e lo scorrimento della fascetta su questi, nonchè rotture improvvise. La fascetta in nylon con il dentino metallico: l’originale, ti garantisce un serraggio perfetto e micrometrico, tenuta ai carichi eccellente, una gamma completa per le applicazioni specializzate. TY-RAP®
resistenza ad ambienti aggressivi e in presenza di umidità e basse temperature.
Guarda la tabella alle pagg.41-42
Certificazioni: CE, UL, ferroviario, militare, navale.
Applicazioni in spazi ridotti
CARATTERISTICHE PRINCIPALI Doppia testa per un serraggio più saldo.
Prodotti iperspecializzati: per il Food and Beverage.
Chiusura circonferenziale Riduce gli ingombri e la sporgenza della testina a basso profilo.
Dentatura esterna Eliminato il rischio di danneggiamento del cavo.
PRODOTTI IN EVIDENZA Fascette resistenti ai raggi UV
Fascette Rilevabili Fascette in TEFZEL
Guarda la tabella alle pagg.41-42
QUANDO UTILIZZARLA Performance impieghi: gravosi e ambienti umidi.
La fascetta i nteramente in nylon: il prodotto giusto quando hai bisogno di applicazioni in interno ed esterno, per cablaggi di quadri e macchine utensili. TY-FAST®
Certificazioni CE, UL, navale, militare.
Guarda la tabella alle pagg.41-42
Prodotti specifici Fascette riapribili e in velcro.
Ad oltre 70 anni dalla sua invenzione possiamo garantirti il prodotto migliore sul mercato , adatto ad ogni tipo di impianto o applicazione, grazie ad una gamma che copre qualsiasi esigenza, dalla più semplice a quella più straordinaria.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI Presa Sure Grip: impedisce alla coda di fuoriuscire dalla testa, facilitando il serraggio.
PRODOTTI IN EVIDENZA Fascette Ty-Grip™ in velcro
Design arrotondato: il profilo della testina impedisce impuntamenti.
Ne siamo sicuri, le nostre fascette dopotutto sono anche su Marte.
QUANDO UTILIZZARLA Elevata resistenza alla corrosione: ideali per i settori petrolchimico, minerario, produzione di energia, offshore.
La fascetta i n acciaio inossidabile: pensata per il fissaggio in situazioni estreme (es: marine, contesti normati Atex). TY-MET™
Certificazioni CE,UL, navale.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI Resistenza in condizioni estreme: garantita dalla realizzazione in acciaio inossidabile.
PRODOTTI IN EVIDENZA Fascette Ball Lock AISI316 Fascette Ladder AISI316 Fascette riapribili AISI 316
Bordi arrontondati antitaglio: evitano infortuni e il danneggiamento del cavo.
Guarda la tabella alle pagg.41-42
INSTALLATION PRODUCTS PER I CAVI FACCIAMO DI TUTTO
4
— CANALIZZAZIONI PLASTICHE E METALLICHE Portiamo i tuoi cavi ovunque con la canalizzazione. Nessun percorso è impossibile.
I cavi trasportano la tua energia, noi trasportiamo i tuoi cavi: con il sistema di canalizzazione plastica e metallica il tuo flusso di energia arriva ovunque serva.
Che sia un ufficio, un capannone industriale, il cuore del tuo impianto o la macchinetta del caffè, con i nostri prodotti puoi instradare i tuoi cavi al meglio, senza sprechi e in piena sicurezza. Una gamma di prodotti realizzata interamente in Italia per accompagnarti dall’inizio dei cantieri, con la canalizzazione metallica, fino all’uso quotidiano, con la canalizzazione plastica per gli edifici.
Con ABB trovi il prodotto che fa per te
Canalizzazioni metalliche tradizionali La gamma pensata per il trasporto dei cavi all’interno delle tue infrastrutture, in tre finiture (sendzimir, verniciata, zincata a caldo)
Dove puoi utilizzare la canalizzazione ABB?
Perché utilizzare nei propri impianti la canalizzazione ABB?
• Applicazioni residenziali: uffici, business center, sale conferenze, hotel, strutture ricettive, supermercati; • Applicazioni industriali: all’interno dei quadri e nelle infrastrutture di rete.
Qualità italiana , tutti i nostri prodotti sono sviluppati e realizzati in Italia.
Passerella a traversini La scelta adatta per applicazioni industriali dove occorrono massima aerazione e solidità
Passerelle a filo zincata Per garantire un montaggio a vista rapido, pulito e flessibile in due finiture (elettrozincata e zincata a caldo)
Gamma completa Ogni tipologia di prodotto è corredato da un'ampia serie di accessori per personalizzare al meglio le tue installazioni.
Applicazioni residenziale
Canalizzazioni plastiche per cablaggio quadri Tre linee di canaline adatte a ogni circostanza grazie a lamelle e feritoie, fori pretranciati e geometria flessibile
Possibilità di gestire la distribuzione dei cavi end-to-end con un unico marchio , dall’infrastruttura dell’edificio fino alle prese di corrente.
Canalizzazioni portacavi da ufficio Canalizzazione a vista dedicata alla distribuzione di impianti elettrici nel terziario
Applicazioni industriali
INSTALLATION PRODUCTS PER I CAVI FACCIAMO DI TUTTO
5
QUANDO UTILIZZARLA Organizzazione, protezione e separazione dei cablaggi all’interno del quadro elettrico.
QUANDO UTILIZZARLA Maggior protezione dei cavi:
Sistema tradizionale di distribuzione dei cavi robusto ed affidabile. CANALIZZAZIONI METALLICA
CANALIZZAZIONI PLASTICHE PER CABLAGGIO QUADRI
il canale tradizione chiuso o forato limita contatti accidentali con i cavi trasportati.
Sistema di distribuzione dei cavi nell’impiantistica industriale e nel bordo macchina leggero e flessibile nell’installazione.
Prodotti dedicati per il settore dell’ascensoristica.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI Finiture disponibili: Sendzimir, zincato a caldo dopo la lavorazione, verniciato.
PRODOTTI IN EVIDENZA Canale Chiuso IP40
CARATTERISTICHE PRINCIPALI Materiali disponibili: PVC e materiale termoplastico halogen free. Geometrie disponibili: lamelle e feritoie larghe e strette, fori pretranciati, struttura flessibile.
Certificazioni: UL IMQ RINA e CSA e EN 45545-2
Doppia configurazione IP20, IP40.
PRODOTTI IN EVIDENZA Fascette antibatteriche Fascette Ty Grip in velcro PRODOTTI IN EVIDENZA Canalina flessibile
Gamma completa: disponibili diverse altezze e larghezze con relativi accessori.
Canalina con pretranciature circolari Canaline a feritoie larghe halogen free
QUANDO UTILIZZARLA Massina aerazione dei cavi: agevola la dissipazione del calore
QUANDO UTILIZZARLA Realizzazione e manutenzione: di impianti elettrici senza modifhe edili.
Sistema di distribuzione dei cavi nell’impiantistica industriale e nel bordo macchina leggero e flessibile nell’installazione PASSERELLE TRAVERSINI
Canalizzazione a vista dedicata alla distribuzione di impianti elettrici nel terziario. CANALIZZAZIONI PORTACAVI DA UFFICIO
Installazione flessibile e rapida
PRODOTTI IN EVIDENZA
Canale portacavi e porta apparecchi
CARATTERISTICHE PRINCIPALI Versatilità: facilmente configurabile utilizzando gli accessori dedicati. Applicabile a parete ed a soffitto.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI Finiture disponibili: zincata a caldo dopo la lavorazione
Minicanali in materiale termoplastico Sistemi sottopavimento e canali a battiscopa
PRODOTTI IN EVIDENZA Fascette antibatteriche Fascette Ty Grip in velcro
Gamma completa: disponibile un’ ampia scelta di accessori
Robusta e resistente alla flessione grazie al profillo opportunamente sagomato
PRODOTTI IN EVIDENZA Passerella a traversini H100
La canalizzazione è il primo prodotto ad arrivare sul tuo cantiere , con ABB sosteniamo i tuoi progetti dove ne hai più bisogno.
QUANDO UTILIZZARLA Scambio termico elevato: agevola la dissipazione del calore.
Sistema di distribuzione dei cavi per l’impiantistica industriale e nel bordo macchina leggero e flessibile nell’installazione. PASSERELLE A FILO ZINCATA
Contenimento del peso
Installazione flessibile e rapida
CARATTERISTICHE PRINCIPALI Finiture disponibili: Elettrozincata, zincata a caldo dopo la lavorazione.
PRODOTTI IN EVIDENZA Fascette antibatteriche Fascette Ty Grip in velcro PRODOTTI IN EVIDENZA Passerella a filo elettrozincata certificata UL
Certificazione UL
Gamma completa: integrabile con gli accessori del canale metallico.
INSTALLATION PRODUCTS PER I CAVI FACCIAMO DI TUTTO
6
— GUAINE INDUSTRIALI PROTETTIVE PLASTICHE E METALLICHE
Proteggiamo i tuoi cavi durante l’utilizzo con le guaine industriali. Nessuna condizione ci ferma. Le tue macchine, i tuoi impianti dipendono da cavi in perfette condizioni per poter funzionare in sicurezza e continuità di servizio. Per questo proteggerli è la nostra priorità quotidiana, offrendoti una gamma di prodotti che ti consente di preservare i cavi in tutto il ciclo produttivo. Abbiamo progettato i nostri prodotti per affiancarti in tutte le fasi produttive, dai collegamenti alla rete, alla movimentazione dei bracci meccanici, fino alla manutenzione, così che le tue macchine, ma soprattutto le tue persone possano operare nella massima sicurezza e miglior efficienza. Sappiamo che le guaine industriali non sono tutte uguali, per questo ci pensiamo noi a suggerirti la selezione per ogni occasione.
Con ABB trovi il prodotto che fa per te
Applicazioni e settori specializzati Nati con una specializzazione per la trazione e le applicazioni altamente specializzate, i prodotti oggi sono disponibili per tutti gli ambiti industriali:
Perché scegliere un sistema di protezione cavi ABB?
Guaine industriali plastiche Polimeriche mono e multilayer
Range ed esperienza Con la nostra esperienza trentennale, abbiamo il range di prodotti più ampio sul mercato, certificato per l’Italia e per l’esportazione, con UL, UR e CSA. Tu ne hai bisogno, noi ce l’abbiamo;
Costruzione di macchine
Guaine industriali metalliche In acciaio zincato o inossidabile
Automazione e Robotica
Sappiamo quanto sia importante mantenere la continuità di servizio nel tuo impianto, per questo abbiamo una linea dedicata a ogni aspetto del tuo processo produttivo;
Atex
Calze trecciate In poliestere per contenere e proteggere i cavi da abrasione
Retrofit
La protezione completa Oltre alle nostre guaine, ti garantiamo la sicurezza di una protezione a 360° grazie alla combinazione con i nostri raccordi.
Ambito sicuro e igienico/non contaminato
Calze autoavvolgenti Pretagliata a memoria di forma per proteggere il tuo cablaggio già ultimato
Ambito ferroviario e trazione
INSTALLATION PRODUCTS PER I CAVI FACCIAMO DI TUTTO
7
PRODOTTI IN EVIDENZA Guaine per bordo macchina Serie CF Guaine per automazione Serie PIS Guaine per ambienti alimentari Serie JFBD Guaine per ambienti ATEX Serie XESX Guaine per settore ferroviario Serie XPCS Resistenza alla corrossione: massima performance in presenza di oli e sostanze chimiche aggressive. Certificazioni settore ferroviario, navale, ambienti produzione alimentari ed ambienti ATEX. QUANDO UTILIZZARLA Resistenza dinamica: utilizzo ad alte performance in applicazioni soggette a continua movimentazione come la robotica Resistenza agli agenti atmosferici: adatta per installazioni esterne, a basse ed alte temperature con esposizione ai raggi UV.
QUANDO UTILIZZARLA Spazio installativo ridotto: permette di sfruttare al meglio lo spazio residuo in ambieti ristretti come quadri elettrici e scocche di veicoli
GUAINE INDUSTRIALI PLASTICHE
CARATTERISTICHE PRINCIPALI Flessibilità d’utilizzo: l’intreccio di monofilamenti in poliestere la rende leggera e modellabile. Due tipologie: disponibile nella versione standard e in quella ritardante alla fiamma entrambe nelle colorazioni grigia e nera. La calza in poliestere che fa al caso tuo quando hai bisogno di organizzare e proteggere i tuoi cavi dall’usura da sfregamento, con la massima leggerezza e flessibilità. CALZE TRECCIATE
CARATTERISTICHE PRINCIPALI Elevata flessibilità: design appositamente studiato che permette di raggiungere elevati raggi di curvatura. Semplicità di utilizzo : installazione rapida, stoccaggio e trasporto agevolati garantendo alte performance. Versatilità: adatta ad applicazioni standard e dove sono richieste leggerezza e contenimento dei pesi. La soluzione per accogliere i cavi e supportarli in applicazioni statiche e dinamiche, di movimentazione e torsione; la protezione tramite corrugati plastici è quello in cui siamo specializzati da più di 30 anni; in fondo, l’abbiamo inventata noi
Certificazioni settore ferroviario (versione ritardante alla fiamma)
Guarda la tabella alle pagg.43 - 44
PRODOTTI IN EVIDENZA Calza trecciata UL 94 V0
Guarda la tabella a pagg.43 - 44
QUANDO UTILIZZARLA Retrofit:
La calza pretagliata a memoria di forma da utilizzare quando hai bisogno di proteggere i tuoi cavi dall’usura da sfregamento, con la massima leggerezza e flessibilità. CALZE AUTOAVVOLGENTI
il design autoavvolgente la rende adatta all’installzione su cablaggi già ultimati
Certificazioni settore ferroviario (versione ritardante alla fiamma)
Guarda la tabella alle pagg.43 - 44
CARATTERISTICHE PRINCIPALI Facilità di installazione: non richiede calore per sigillare le estremità.
Design auto avvolgente: garantisce il 100% della copertura del cavo.
PRODOTTI IN EVIDENZA Guaine per impianti interni o esterni Serie S Guaine per ambienti alimentari Serie SAMHL Guaine nativa UL Serie LTGU QUANDO UTILIZZARLA Resistenza ad alte temperature e in ambienti abrasivi , lavorazione con asportazione di trucioli incandescenti ed installazioni a pavimento Certificazioni settore ferroviario, ambienti produzione alimentari ed ambienti ATEX
CARATTERISTICHE PRINCIPALI Alta resistenza allo schiacciamento ed agli urti: elevato carico di rottura. Protezione antincedio: intrinseca nelle versioni non rivestite in polimero, quest’ultime già autoestinguenti. Schermatura elettromagnetica: la trecciatura metallica garantisce elevata schermatura ai campi magnetici ed alla corrosione. Accompagniamo i tuoi cavi anche nelle condizioni più estreme, nessuna condizione climatica o ambientale ci ferma. Dagli altiforni agli impianti all’aperto, i prodotti metallici resistono all’usura, allo stress termico e alla rottura; GUAINE INDUSTRIALI METALLICHE
PRODOTTI IN EVIDENZA Calza autoavvolgente UL 94 V0
Ottima resistenza a taglio e abrasione.
Non un semplice tubo, ma il prodotto che offre rivestimento e protezione alla parte indispensabile del tuo impianto, quella che porta energia al tuo business.
Guarda la tabella alle pagg.43 - 44
INSTALLATION PRODUCTS PER I CAVI FACCIAMO DI TUTTO
8
— RACCORDI PLASTICI E METALLICI PER GUAINE INDUSTRIALI Ad ogni guaina il suo raccordo. Mettiamo in sicurezza i cavi dall’inizio alla fine.
Complementari e connessi alle guaine, troviamo i raccordi. Un buon raccordo è essenziale per completare e collegare la guaina alle tue macchine.
Un elemento semplice, che diviene essenziale quando monti, smonti, ripari e sostituisci le componenti dell’impianto.
Continuità di servizio, sicurezza degli operatori, facilità di montaggio sono i temi che ci stanno a cuore mentre progettiamo i nostri raccordi, così che tu non te ne debba preoccupare quando sei in campo.
Con ABB trovi il prodotto che fa per te
Applicazioni e settori specializzati In correlazione alle offerte delle guaine, anche i raccordi ABB sono disponibili per tutti gli ambiti industriali:
Perché scegliere un sistema di protezione cavi ABB?
Raccordi in plastica Monopezzo ad innesto rapido
Resistenza e protezione ti garantiamo fino a IP69.
Costruzione di macchine
Automazione e Robotica
Facilità di montaggio un cacciavite è tutto quello che ti serve per montare e smontare i nostri raccordi con semplicità.
Atex
Raccordi metallici In acciaio zincato, ottone nichelato ed alluminio
Retrofit
Manutenzione un buon raccordo ti permette di operare mantenendo la tenuta di fissaggio e garantendoti un facile ripristino del tuo impianto o macchinari.
UL
Ambito ferroviario e trazione
INSTALLATION PRODUCTS PER I CAVI FACCIAMO DI TUTTO
9
Non un semplice raccordo, ma il prodotto che unisce tutti gli elementi del tuo impianto.
QUANDO UTILIZZARLA Resistenza agli urti ed agli agenti atmosferici:
RACCORDI INDUSTRIALI PLASTICI
Per le guaine polimeriche industriali trovi i raccordi plastici dritti, curvi e riapribili.
protegge i cavi da getti d’acqua ad alta pressione (fino a 100 bar), da sostanze chimiche e in applicazioni altamente dinamiche. Certificazioni settore ferroviario, navale, ambienti produzione alimentari ed ambienti ATEX.
Un raccordo per ogni esigenza installativa: unire, connettere, manutenere.
Guarda la tabella alle pagg.43 - 44
CARATTERISTICHE PRINCIPALI Facilità e sicurezza di utilizzo:
mantiene la guaina in posizione centrale senza deformazioni garantendo la tenuta.
PRODOTTI IN EVIDENZA Raccordi PMAFIX PRO IP69 Raccordi PMAFIX
Montaggio rapido: design compatto ed installazione senza attrezzi dedicati.
QUANDO UTILIZZARLA Applicazioni a tenuta stagna di liquidi e polveri con guaine metalliche
Raccordo metallico in acciaio zincato, ottone nichelato ed alluminio. RACCORDI INDUSTRIALI METALLICI
Soluzione salvaspazio: comodità di installazione in ambienti poco accessibili
CARATTERISTICHE PRINCIPALI Sicurezza e tenuta del collegamento:
Certificazioni settore ferroviario, navale, ambienti produzione alimentari ed ambienti ATEX
La virola e la ghiera stampata, temprata e dentata assicurano elevata resistenza meccanica ed eccellente collegamento elettrico. Velocità di installazione: Design compatto e montaggio senza attrezzi dedicati con anello di messa a terra integrato.
Guarda la tabella alle pagg.43 - 44
PRODOTTI IN EVIDENZA Raccordi T&B Serie 5200-5300
con filetto conico Raccordo Serie G1 Raccordo Serie SAM
INSTALLATION PRODUCTS PER I CAVI FACCIAMO DI TUTTO
10
— GUAINE TERMORESTRINGENTI Protetti anche quando ci si scopre. Ci siamo quando è ora di rifinire il lavoro.
La guaina termorestringente è un prodotto di uso quotidiano che ti permette di rifinire il tuo lavoro nel migliore dei modi, nel rispetto delle normative, garantendo la sicurezza degli utilizzatori. È da come finalizzi un lavoro che si capisce immediatamente la qualità che c’è dietro. Fatti riconoscere, curando fino all’ultimo dettaglio la fattura dei tuoi cablaggi.
Nella nostra offerta trovi il set indispensabile per rifinire i tuoi lavori
Termorestringente a parete sottile Con coefficiente di restringimento 2:1 è la linea più adeguata per applicazioni generiche
Termorestringente a parete sottile certificato UL, CSA, Militar standard
Un prodotto semplice, che offre tanti vantaggi
Applicazioni e settori specializzati
Termorestringente a parete di medio spessore Con coefficiente di restringimento fino a 4:1, dotato di un collante interno, garantisce un ottimo livello di impermeabilità
La guaina termoretraibile trova impiego in svariati settori:
Abbiamo pensato alle occasioni d’uso, per questo ti proponiamo anche tre formati per ogni esigenza
Ripristino dell’isolamento del cavo e protezione dalla corrosione.
Cablaggi da interno quadro
Automazione
Scatola HSB Una comoda confezione di dimensioni compatte che ti permette di avere il tuo termoretraibile sempre a portata di mano
Aeronautico
Protezione meccanica all’abrasione
Barra da 0,6m o 1,22m, è la soluzione ideale per esecuzioni rapide in cantiere
Retrofit
Bobina e rotolo La confezione giusta per le lavorazioni in serie
Organizzazione e identificazione del fascio cavi.
Automotive
Navale
INSTALLATION PRODUCTS PER I CAVI FACCIAMO DI TUTTO
11
Quando i dettagli contano, non accontentarti.
QUANDO UTILIZZARLA Classificazione dei cavi:
Il formato comodo e pratico per avere il tuo termorestringente sempre a portata di mano. SCATOLA
le diverse colorazioni disponibili sono ideali per organizzare il fascio cavi.
Utilizzo di quantitativi ridotti: ideale per applicazioni da banco e interventi localizzati.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI Trasporto agile: scatola di dimensioni 170X170 mm leggera e compatta. Facilità di stoccaggio: comoda scatola facilmente impilabile, marcata esternamente per un immediato riconoscimento. Utilizzo immediato: la feritoia sulla scatola permette un’estrazione rapida della guaina al suo interno.
PRODOTTI IN EVIDENZA Serie HSB Serie GYS
QUANDO UTILIZZARLA Classificazione dei cavi:
La soluzione versatile per ogni tipo di utilizzo. BARRA
le diverse colorazioni disponibili sono ideali per organizzare il fascio cavi.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI Ampiezza di gamma : disponibili diversi modelli con ampio range di diametri oltre 25,4mm
Utilizzo di quantitativi ridotti: ideale per interventi rapidi e localizzati sul campo.
Lunghezze disponibili : 0,6m e 1,22m a seconda della serie. Con anello di messa a terra integrato.
PRODOTTI IN EVIDENZA Serie PLG Serie MLP Serie PKG Serie TBM
QUANDO UTILIZZARLA Impiego intensivo: adatto per applicazioni in serie che richiedono l’utilizzo di quantità elevate.
L’opzione migliore per produzioni in serie. BOBINA O ROTOLO
CARATTERISTICHE PRINCIPALI Lunghezze disponibili: da 25m a 300m in funzione del diametro. Confezione leggera e compatta: la guaina è ordinatamente avvolta su un comodo sostegno che ne facilita l’utilizzo.
PRODOTTI IN EVIDENZA Serie PLG Serie CMP
INSTALLATION PRODUCTS PER I CAVI FACCIAMO DI TUTTO
12
— SOLUZIONI PER LA RIPRESA DI MASSA NEI CAVI SCHERMATI Proteggiamo la qualità dei tuoi segnali. Shield-Kon ® lo scudo contro i disturbi. Migliaia di segnali vengono costantemente inviati da un dispositivo all’altro, e sempre più diffuso è l’utilizzo di cavi schermati per garantire la qualità della trasmissione proteggendola da interferenze e disturbi.
ABB Shield-Kon® è la soluzione facile, rapida e sicura che ti consente di risolvere una delle principali criticità nell’utilizzo di cavi schermati: la ripresa di massa.
Con ABB Shield-Kon® non rischierai più di danneggiare i tuoi cavi a seguito di saldature spesso invasive e complicate ma potrai svolgere l’operazione di ripresa di massa con un semplice crimpaggio della durata di pochi secondi, ripetibile in serie.
Con ABB trovi il prodotto che fa per te
Applicazioni e settori specializzati
Perché scegliere Shield-Kon® per la ripresa di massa nei cavi schermati?
Dall’industria aeronautica fino ad applicazioni più comuni, Shield-Kon® trova spazio in molteplici settori
Connettore Shield-Kon® in un pezzo autoavvolgente Applicabile in ogni punto del cavo, consente di realizzare una connessione isolata, compatta, leggera, a bassa resistenza elettrica ed elevata tenuta meccanica
Semplicità e velocità di installazione: grazie alla nostra crimpatrice applica il connettore che ti serve, codificato mediante colori diversi per riconoscere i cavi.
Industria aeronautica e aerospaziale
Automazione industriale
Connettore Shield-Kon® in due pezzi a crimpatura esagonale Ideale per cavi schermati multipolari e coassiali, realizzato crimpando due ferule in rame con diametri fino a 9,5 mm
Settori applicativi
Sicurezza Con Shield-Kon® si azzera la possibilità di danneggiare il cavo e la schermatura .
Applicazioni industriali e militari (MIL-F-21608)
Connettore Shield-Kon® in due pezzi a crimpatura circolare Ideale per cavi multipolari sfrutta anche questo la crimpatura di due ferule (rame, ottone) per diametri fino a 36,2 mm
Qualità del collegamento: garantita grazie a un’ottima tenuta meccanica e una bassa resistenza elettrica.
Telecomunicazioni, elettronica
Telefonia e applicazioni radiotelevisive
INSTALLATION PRODUCTS PER I CAVI FACCIAMO DI TUTTO
13
QUANDO UTILIZZARLA Dimensioni compatte e peso ridotto: ideale per l’industria aeronautica, aerospaziale elettronica.
Sistema che si avvolge lungo la circonferenza del cavo durante il crimpaggio. SHIELD-KON® IN UN PEZZO
CARATTERISTICHE PRINCIPALI Ottimo isolamento e protezione del cavo: il design autoavvolgente crea un collegamento saldo che lavora in modo perfettamente equipotenziale Velocità di installazione: montaggio ripetibile e veloce mediante crimpatura a freddo. Facilità di utilizzo. Disponibili quattro taglie (diametri di schermature da 1.27 mm a 7.62 mm), facilmente identificabili tramite un codice colore dell’elemento isolante.
Installazioni in opera in ogni punto del cavo: il design autoavvolgente consente l’installazione sia sulla parte terminale del cavo che in ogni suo punto.
QUANDO UTILIZZARLA Terminazioni di ripresa di massa su cavi di diametro importante: il crimpaggio esagonale consente di gestire diametri del dielettrico tra 1.1 mm e 9,4 mm. Quello circolare fino a 36,20mm
CARATTERISTICHE PRINCIPALI Ottima tenuta meccanica: garantita dalla compressione uniforme applicata fra le due ferule durante il crimpaggio Sistema in due pezzi a crimpaggio esagonale o circolare per cavi schermati multipolari e coassiali. SHIELD-KON® IN DUE PEZZI
Installazione di più riprese di massa lungo la circonferenza del cavo schermato
Facilità di utilizzo: semplice selezione delle ferule e delle matrici grazie al codice colore.
INSTALLATION PRODUCTS PER I CAVI FACCIAMO DI TUTTO
14
— I PRODOTTI DI INSTALLAZIONE INDUSTRIALE ABB Per i cavi facciamo di tutto! Scopri i settori applicativi.
18
19
20
15
16
Approfondisci la nostra proposta per settori applicativi specifici:
17
15
Ambienti a rischio contaminazione
16
Ambito ferroviario e trazione
17
Atex
18
Automazione e robotica
19
Costruzione di macchine
20
Retrofit
INSTALLATION PRODUCTS PER I CAVI FACCIAMO DI TUTTO
15
— APPLICAZIONI E SETTORI SPECIALIZZATI
Ambienti a rischio contaminazione. L’igiene a portata di cavo in ambito alimentare, farmaceutico, chimico e ovunque ti serva.
ABB Installation Products è l’unica che può garantirti una perfetta pulizia e igiene del tuo impianto, con una offerta completa che protegge i tuoi cavi e la tua produzione da qualsiasi tipo di elemento estraneo, dai batteri agli sfridi di materiali.
Lo sai che…
Guaina bianca antibatterica: per l'ambito alimentare e non solo Questa guaina rivestita con copertura termoplatisca antibatterica protegge i tuoi cavi anche dai liquidi ad alte temperature e migliora gli standard di pulizia del tuo impianto . Perfetta in ambito alimentare, è accompagnata dal raccordo SAM , in materiale ad alto grado di protezione (da IP67 a IP69).
Ty-Rap® rilevabile: la nostra leggendaria fascetta blu
Perché è blu ? Perché è nata per l’applicazione in ambito alimentare e in natura non esistono cibi di colore blu! Il colore però non è tutto: con l'aggiunta di un compound metallico al materiale di base, non c’è possibilità che metal detector e strumenti a raggi X non rilevino eventuali anomalie.
Guaina blu: resistenza e flessibilità senza paragoni Rivestita da un film plastico è facile da pulire grazie allo strato esterno liscio, realizzato con materiali conformi alla direttiva FDA. Ha un’eccellente flessibilità e un’ elevata resistenza agli agenti chimici e detergenti . Completa il sistema il raccordo JKNH , di facile installazione e di grande resistenza all’estrazione della guaina e degli impatti, ideale per l’ambito alimentare.
E se la tua produzione riguarda dei liquidi, nessun problema: c’è la linea in poliproprilene galleggiante .
INSTALLATION PRODUCTS PER I CAVI FACCIAMO DI TUTTO
16
— APPLICAZIONI E SETTORI SPECIALIZZATI Ambito ferroviario e trazione.
Protezione e gestione dei cavi per i tuoi veicoli a trazione, in qualsiasi ambiente.
Il trasporto è normato in ognuno dei suoi ambiti, lungo il percorso all’aperto o in galleria, sulla locomotiva o sui vagoni (passeggeri, trasporto merci, cuccetta) fino ad arrivare alla stazione. Lo sappiamo bene, le nostre guaine nascono nel contesto ferroviario quasi 50 anni fa, accompagnandoti con un’offerta completa di tutti i prodotti di installazione.
Ty-Met™ serie Ball-Lock La serie Ball-Lock è in acciaio inossidabile 316 amagnetico con sistema di chiusura a sfera autobloccante per garantire la massima precisione di regolazione. Perfetta in ambito navale , unisce l’elevata tenuta meccanica alla massima resistenza a tutte le condizioni estreme , dalle temperature più elevate all’esposizione ad agenti chimici e alle intemperie .
Calza trecciata CPS serie V0
Canalina da cablaggio halogen free La nostra canalina da cablaggio guiderà in sicurezza i tuoi cavi senza il rilascio di nessuna sostanza tossica in caso di alte temperature.
Guaina XPCS: l'applicazione esterna senza compromessi Si adatta a tutte le applicazioni esterne in ambito ferroviario, grazie alla sua certificazione HL2 . Perfetta con il raccordo PMAFIX Pro IP68/69 Serie KNH.
Certificata per l’ambito ferroviario a bassa infiammabilità, è disponibile in due colorazioni, grigia e nera.
Lo sai che…
Ty-Rap®: la fascetta originale
Alle sue rinomate performance di elevata qualità unisce le certificazioni per l’ambito ferroviario.
Guaina VAM: l'applicazione interna iper sicura La guaina non metallica utile in ambito ferroviario ma anche in edifici pubblici, grazie alla sua certificazione HL3 . Soddisfa elevati requisiti di sicurezza antincendio . Utilizzala con il raccordo PMAFIX Pro IP68/69 Serie KNH.
La serie RW propone la fascetta resistente ai raggi UV perfetta per le installazioni esterne e la fascetta ritardante alla fiamma, adatta invece agli ambienti interni. Ty-Rap HT è la proposta adatta all’ambito ferroviario e veicoli a trazione per la resistenza alle temperature extra elevate fino a 150°. Infine abbiamo la Ty-Rap in tefzel, utilizzata anche in ambito automotive.
INSTALLATION PRODUCTS PER I CAVI FACCIAMO DI TUTTO
17
— APPLICAZIONI E SETTORI SPECIALIZZATI Atex. Nessun rischio esplosione con noi.
Dall’Oil&Gas all’industria farmaceutica a quella alimentare, passando per quella cosmetico, sono tanti i settori in cui è presente una classificazione degli ambienti in aree esplosive. La nostra offerta garantisce le certificazioni necessarie e la gamma prodotti per proteggere i tuoi cavi da concentrazioni di gas e polveri nelle zone 1, 2, 21, 22.
— 02
Lo sai che…
TY-MET™ serie Ball-Lock La serie Ball-Lock è in acciaio inossidabile 316 amagnetico con sistema di chiusura a sfera autobloccante per garantire la massima precisione di regolazione. Con la sua rapidità di installazione, unisce l’elevata tenuta meccanica alla massima resistenza a tutte le condizioni estreme , dalle temperature più elevate all’esposizione ad agenti chimici e alle intemperie .
La guaina EXLUB Ad esempio, accompagnata dal Raccordo EXQ, è perfetta per proteggere i tuoi cavi grazie al suo cavo di rame per la messa a terra e al suo rivestimento in polivinilcloruro resistente agli oli.
KOPEX-EX: la linea completa per proteggerti
Guaina XESX Con raccordo PMA Ex-System, è la guaina non metallica multistrato ideale per gli ambienti ad alta concentrazione di polveri e gas, poiché elettrostaticamente scarica.
Questa è la nostra linea di guaine ATEX leader mondiale per la protezione dei cavi in ambienti ad atmosfera esplosiva. Per qualsiasi necessità e condizione presenti sul tuo impianto, trovi la soluzione adatta tra queste guaine!
INSTALLATION PRODUCTS PER I CAVI FACCIAMO DI TUTTO
18
— APPLICAZIONI E SETTORI SPECIALIZZATI Automazione e robotica.
Il movimento in totale sicurezza: non una promessa, una garanzia.
Il movimento costante dei macchinari, dei bracci meccanici e dei robot può deteriorare i tuoi cavi?
Non con i nostri prodotti di installazione.
Abbiamo la soluzione giusta per mettere in sicurezza i tuoi cavi e macchinari.
Ty-Rap® Per garantire movimenti in totale sicurezza, la nostra fascetta classica è un must. La versione naturale della Ty-Rap® e quella resistente ai raggi UV della serie RW non lasceranno più i tuoi cavi.
Calza trecciata
Realizzata in poliestere e disponibile in colore nero e grigio, ha un’ ottima resistenza alle fiamme e alle temperature estreme , oltre a buona resistenza chimica. Per proteggere e fasciare cavi all’interno di quadri elettrici ed in generale per la protezione di cavi.
Guaina PIS: la guaina per l’automazione industriale La guaina per l'automazione industriale e in tutte le installazioni dinamiche . È una guaina non metallica altamente flessibile e dotata di certificazione UR. Da accoppiare con il raccordo PMAFIX IP66 Serie VN.
Guaina XR90: un'icona di resistenza e sicurezza Con i suoi strati con indicatore dello stato di usura, questa guaina corrugata top di gamma non può che essere presente sui tuoi impianti in ambito robotica. Grazie anche alla sua ottima resistenza all’abrasione e ai movimenti, questa guaina non si rompe ma ti segnala quando è il momento di sostituirla grazie al cambio di colorazione generata dall’eventuale usura dei cavi, strato dopo strato.
Lo sai che…
Guaina PUE: parola d'ordine flessibilità
Shield-Kon ® : la garanzia di un brevetto unico La soluzione al problema della ripresa di massa nei cavi schermati. Un sistema rapido, sicuro e di facile installazione che allontana qualsiasi rischio di danneggiamento per i tuoi cavi a seguito di saldature spesso invasive e complicate, grazie a un semplice crimpaggio della durata di pochi secondi.
L'alternativa alla guaina PIS è una guaina non metallica in poliuretano ottima per le applicazione di automazione con bracci meccanici in movimento. È la scelta giusta quando si parla di sollecitazioni ad alte velocità . Da accoppiare con il raccordo PMAFIX IP66 Serie VN .
INSTALLATION PRODUCTS PER I CAVI FACCIAMO DI TUTTO
19
— APPLICAZIONI E SETTORI SPECIALIZZATI Costruzione di macchine. Il classico del tuo bordo macchina.
Quando si parla di qualità e prestazioni eccezionali, siamo certi di poter eliminare qualsiasi compromesso ed essere presenti sul tuo bordo macchina per garantirti la costruzione di macchinari perfetta, aiutandoti a proteggere e gestire i tuoi cavi.
Canalizzazione metallica Per trasportare i tuoi cavi abbiamo la scelta che ti permette di trovare la soluzione giusta per il tuo impianto. Dal canale metallico tradizionale con e senza coperchio nelle versioni IP20 e IP40, alla passerella a filo elettrozincata UL.
Guaina LLPA: la soluzione per la tua sicurezza
Lo sai che…
Per le tue installazioni statiche a bordo macchina abbiamo anche la nostra guaina non metallica con certificazione UR e CSA. Anche con lei, altissima protezione e sicurezza per il tuo impianto. Consigliamo ancora una volta il raccordo PMAFIX IP66 Serie VN .
Ty-Rap®: la fascetta originale
La nostra fascetta è la soluzione che non vorrai mai abbandonare per gestire i tuoi cavi.
Guaina CF: quando hai bisogno della certificazione UR
Disponibile in svariate tipologie, dalla versione naturale a quella resistente ai raggi UV.
Non potrai fare a meno della nostra guaina non metallica CF , che insieme al suo raccordo PMAFIX
IP66 Serie VN ti garantisce una altissima protezione, anche da liquidi e polveri.
INSTALLATION PRODUCTS PER I CAVI FACCIAMO DI TUTTO
20
— APPLICAZIONI E SETTORI SPECIALIZZATI Retrofit. La tua manutenzione parte dal cavo: sempre aggiornati insieme a noi.
La nostra gamma per la manutenzione ti aiuta con prodotti resistenti, facilmente sostituibili, apribili e sganciabili che renderanno la tua vita più semplice quando è tempo di retrofitting. Perché per allungare la vita delle tue apparecchiature e aumentare l’efficienza operativa anche i componenti più piccoli contano.
Lo sai che…
Fascette riapribili
Ideali per tutte le applicazioni che richiedono un accesso frequente ai cavi. Questo particolare tipo di chiusura evita il rischio di sottoporre il cavo e la fascetta a forze di serraggio eccessive .
Guaina PACOF: il retrofitting in una guaina
Pacof è il sistema con doppia guaina divisibile in poliammide che può essere aperta e chiusa in direzione longitudinale tutte le volte che vuoi. Resiste alle alterazioni da intemperie , ha buone prestazioni alle basse temperature e un’ottima resistenza alla compressione .
È la guaina giusta per il retrofitting, la costruzione di macchinari e impianti e la riparazione.
Calza autoavvolgente
Realizzata in un materiale a memoria di forma, può essere applicata a cablaggio ultimato o per sostituire guaine danneggiate. Molto flessibile e facilmente installabile, è un’ottima soluzione per proteggere i tuoi cavi dall’usura per abrasione .
INSTALLATION PRODUCTS PER I CAVI FACCIAMO DI TUTTO
21
— Tabella di selezione rapida: soluzioni di fissaggio ed accessori
Ty-Fast® Fascetta in nylon standard con dentino in plastica
Col-Ty™ Fascette in nylon a basso profilo con chiusura circonferenziale
Ty-Rap® Fascetta in nylon con dentino metallico e regolazione micrometrica
Ty-Met™ Fascetta in acciao inossidabile per applicazioni estreme
UTILIZZO
Naturale
Naturale
Ambienti interni
Resistente ai raggi UV
Resistente ai raggi UV
Resistente ai raggi UV
Ball Lock rivestita e non in AISI304
Ambienti esterni
Poliammide 12 (PA12)
Ambienti umidi
Ambienti con importante escursione termica (Temperatura di esercizio -60°C ÷ 105°C)
Termostabilizzata Naturale Termostabilizzata resistente ai raggi UV
Ball Lock rivestita e non in AISI316 Ladder rivestite e non in AISI 316
Temperature elevate (fino a 150°C)
Poliammide 4.6
Temperature estreme (fino a 300°C)
Ball Lock non rivestita in AISI304 e AISI316 Ladder non rivestita in AISI316
Ritardante alla fiamma
Ritardante alla fiamma
Bassa infiammabilità
Fluoropolimero ECTFE
Bassa Infiammabilità ed emissione di fumo
Ball Lock rivestita e non in AISI304 e AISI316 Ladder rivestita e non in AISI316
Polipropilene (PP)
Elevata resistenza chimica
Fluoropolimero ETFE
Elevata resistenza chimica e alle radiazioni
Ambienti a rischio contaminazione (settori F&B, chimico, farmaceutico, medicale)
Rilevabile in nylon Rilevabile in polipropilene galleggiante
Ball lock non rivestite in AISI 316
Ferroviario (certificazione EN 45545-2)
Resistente ai raggi UV Autoestinguente
Colorata Con etichetta identificativa naturale
Colorata Con etichetta identificativa naturale
Classificazione dei cavi
Ty-Grip Colorata in velcro Ty-Grip Colorata con chiusura a fibbia Ty-Grip Colorata con chiusura a cinghia
Riapribile
Riapribile Naturale e resistente ai raggi UV
Retrofit e riconfigurazione
Naturale o resistente ai raggi UV Con foro di montaggio, con clip per il montaggio a pannello per fori ciechi,
Con foro di montaggio
Montaggio a parete senza accessori
TENUTA MECCANICA
INSTALLATION PRODUCTS PER I CAVI FACCIAMO DI TUTTO
22
— Tabella di selezione rapida: guaine e raccordi industriali
UTILIZZO
CARATTERISTICA
GUAINA
RACCORDO
PUE Poliuretano
Sollecitazioni ad alta velocità
Poliammide 6, anche con filettatura in ottone nickelato PMAFIX IP66 Serie VN
PIS Poliammide 12
Automazione e robotica
Resistenza ai movimenti
XR90 Multistrato rosso - esterno Poliammide 12
Poliammide 6 PMA Automation
Monitorare l'usura della guaina (3 livelli)
NC Poliammide 6
Resistenza e flessibilità
Poliammide 6 HFX Hinged
Automotive
NC slit Poliammide 6
Leggera e pretagliata
CF Poliammide 6
PMAFIX IP66 Serie VN Poliammide 6, anche con filettatura in ottone nickelato
Bordo macchina
Resistenza e flessibilità
LLPA Poliammide 6
PMAFIX Pro IP68/69 Serie JKNH Poliammide 6 in acciaio inossidabile 316L
JFBD Poliammide 12 blu con film protettivo
Food & Beverage Farmaceutica Cosmetica
Semplice da pulire
ECOLAB
AFX IP69 Serie SAM Acciaio Inossidabile 316L
SAMHL Acciaio zincato con rivestimento termoplastico bianco antibatterico
Antibatterica
VAML Poliammide 6
Applicazioni interne in ambito ferroviario come aree passeggeri
HL3 EN45545-2
PMAFIX Pro IP68/69 Serie KNH Poliammide 6, anche con filettatura in ottone nickelato
Trazione
XPCS Multistrato verde - esterno Poliammide 12
Applicazioni esterne in ambito ferroviario
HL2 EN45545-2
PACOF Guaina non metallica doppia apribile IP40 con certificazione HL3
Resistenza alle alte temperature
PMA Divisible System Serie LNO PA6
Attività di retrofit e manutenzione
PPCOF Guaina non metallica doppia apribile IP40 per applicazioni bordo macchina
Resistenza e flessibilità
XVCS2H Multistrato verde - esterno Poliammide 12
Resistente agli agenti atmosferici
PMAFIX Pro IP68/69 Serie KNH Poliammide 6, anche con filettatura in ottone nickelato
XSOL Multistrato verde - esterno Poliammide 12
Esterno
Per gli impianti solari
AFX IP40 Serie A,B,F,C Adaptasteel Acciaio zincato
S Acciaio zincato
Antiroditore, testata fino a 300°C
PMA Ex-System Poliammide 6, anche con filettatura in ottone nickelato
XESX Multistrato giallo - esterno Poliammide 12 Antistatico
Resistente ai carichi e alle basse temperature
Aree classificate Atex (Zone 1,2,21,22)
EKX Serie HA Ottone nickelato in acciaio inossidabile
EXLUB Acciaio zincato con rivestimento PVC con cavo di messa a terra
Resistente agli olii
CUS Poliammide 6
Installazioni interne
PMAFIX Plus (UL Listed) UN, UA, UW Poliammide 6
PUS Poliammide 12
Installazioni esterne
UL Listed
VUS Poliammide 6
Resistente alla compressione
T&B 5200/5300 Acciaio Zincato
LTGU Acciaio zincato con rivestimento PVC
S Acciaio zincato
AFX IP40 Serie A,B,F,C Adaptasteel Ottone nickelato
Resistenza alla compressione ed alle alte temperature
Alte temperature Posa a pavimenti Asportazione materiale incandescente Campi magnetici
PKSS Polichetone con trecciatura in acciaio inossidabile
Resistenza alle alte temperature
AFX IP66/67 Serie A&B Alte Prestazioni Ottone nickelato
PRSS Poliammide 6 con trecciatura in acciaio inossidabile
Lavorazioni trucioli incandescenti e campi magnetici
PSX Polieterimmide
PMAFIX IP66 Serie VN Poliammide 6, anche con filettatura in ottone nickelato
Leggera e flessibile
Sostanze chimiche, acidi ed oli
PP Polipropilene
AFX IP66 Serie PPA Adaptalok Polipropilene
Sistema completo
— Electrification Business ABB S.p.A.
Servizio Clienti ABB ELECTRIFICATION
Per ricevere informazioni sui prodotti di Bassa Tensione: Numero Verde 800.55.1166 attivo tutti i giorni da lunedì al sabato dalle ore 9.00 alle ore 19.00. Per tutte le informazioni legate a ordini di vendita e consegne di prodotti di Bassa Tensione: Customer Support 02 2415 2415 attivo dal lunedì al venerdì dalle ore 8.00 alle ore 18.00.
abb.it/lowvoltage
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26Powered by FlippingBook