ABB -CONTATTORI PER LA COMMUTAZIONE DI CONDENSATORI - UAFC

Buildings that are modular, eco-friendly and evolve over time. This is best done with ABB Building Solutions for efficient and intelligent spaces.

CONTATTORI PER LA COMMUTAZIONE DI CONDENSATORI

ABB PROTEZIONE E CONTROLLO MOTORI

U2

INDICE

002 – 003

Panoramica

004 – 008

Corrente di picco UAFC15..RA fino a UAFC70..RA Î ≤ 200 volte la corrente rms

004 – 007

Dettagli dell'ordine Accessori principali

008

009 – 012

Corrente di picco UAFC15 fino a UAFC70 Î ≤ 100 volte la corrente rms

009 – 011

Dettagli dell'ordine Accessori principali

012

013 – 017

Dati tecnici

018 – 019

Marcatura e posizionamento dei terminali

020 – 021

Dimensioni

022 – 023

Valori nominali AC-6b per AF/AFC standard corrente di picco Î ≤ 30 volte la corrente rms

ABB PROTEZIONE E CONTROLLO MOTORI

2

— Contattori per la commutazione di condensatori Categoria di impiego AC-6b secondo lo standard IEC 60947-4-1

Condizioni transitorie dei condensatori Negli impianti industriali a bassa tensione, i condensatori vengono utilizzati principalmente per la correzione dell'energia reattiva (aumento del fattore di potenza). Quando questi condensatori vengono energizzati, durante il periodo transitorio (da 1 a 2 ms) si verificano sovracorrenti di elevata ampiezza e alta frequenza (da 3 a 15 kHz). L'ampiezza di questi picchi di corrente, noti anche come "picchi di corrente di spunto", dipende dai seguenti fattori: • Le induttanze di rete. • La potenza del trasformatore e la tensione di cortocircuito. • Il tipo di correzione del fattore di potenza. Esistono due tipi di correzione del fattore di potenza: fissa o automatica.

Correzione automatica del fattore di potenza : il sistema è costituito da più banchi di condensatori con caratteristiche nominali identiche o diverse (multi-step) energizzati separatamente in base al valore del fattore di potenza da correggere. Un dispositivo elettronico determina automaticamente la potenza degli step da energizzare e attiva i relativi contattori. Il picco di corrente di spunto, nel caso di correzione automatica, dipende dalla potenza degli step già in servizio e può arrivare a 100 volte la corrente nominale dello step da energizzare.

Correzione fissa del fattore di potenza : consiste nell'inserimento in parallelo alla rete di un banco di condensatori la cui potenza totale è fornita dall'insieme di condensatori con caratteristiche nominali identiche o diverse. Il banco è energizzato da un contattore che alimenta contemporaneamente tutti i condensatori (single-step). Il picco di corrente di spunto, nel caso di correzione fissa, può raggiungere 30 volte la corrente nominale del banco di condensatori.

Schema di un banco di condensatori a single-step Utilizzare gamme di contattori AF..., AFC... o UAFC...

Schema di un banco di condensatori multi-step Utilizzare le gamme di contattori UAFC..., UAFC... o RA

Dati sulle condizioni di stato stazionario La presenza di armoniche e la tolleranza di tensione della rete fanno sì che nel circuito circoli permanentemente una corrente stimata pari a 1,3 volte la corrente nominale In del condensatore. Tenendo conto delle tolleranze di fabbricazione, la potenza esatta di un condensatore può raggiungere 1,1 volte la sua potenza nominale. Lo standard IEC 60831-1 Ed. 2014 specifica che il condensatore deve avere una corrente termica massima IT pari a: IT = 1,3 × 1,1 × In = 1,43 × In Conseguenze per i contattori Per evitare malfunzionamenti (saldatura dei poli principali, aumento anomalo della temperatura ecc.), i contattori per la commutazione del banco di condensatori devono essere dimensionati per resistere a: • Una corrente permanente che può raggiungere 1,43 volte la corrente nominale del banco di condensatori. • La corrente di picco di breve durata ma elevata alla chiusura del polo (corrente di picco massima ammissibile Î).

ABB PROTEZIONE E CONTROLLO MOTORI

3

— Contattori per la commutazione di condensatori Le soluzioni ABB

ABB offre 2 versioni di contattori in base al valore del picco di corrente di spunto e alla potenza del banco di condensatori.

Contattori UAFC..RA per la commutazione di condensatori (da UAFC15..RA a UAFC70..RA) con inserimento di resistenze di smorzamento L'inserimento di resistenze di smorzamento protegge il contattore e il condensatore dalle correnti di spunto più elevate. Corrente di picco massima ammissibile Î ≤ 200 volte la corrente rms nominale del condensatore commutato.

Contattori UAFC per la commutazione dei condensatori (da UAFC15 a UAFC70)

Corrente di picco massima ammissibile Î ≤ 100 volte la corrente rms nominale del condensatore commutato.

ABB PROTEZIONE E CONTROLLO MOTORI

4

— Contattori tripolari UAFC15..RA per la commutazione di condensatori 15 kVar - Corrente di picco Î ≤ 200 volte la corrente rms A corrente alternata

I contattori UAFC..RA per la commutazione di condensatori possono essere utilizzati per impianti in cui la corrente di picco è fino a 200 volte la corrente rms nominale. I contattori vengono forniti completi di resistenze di smorzamento e devono essere utilizzati senza induttanze aggiuntive. Quando i contattori si chiudono, i condensatori devono essere scaricati (tensione residua massima ai

terminali ≤ 50 V) prima di essere ri-energizzati. Questi contattori sono di tipo a blocco con: • 3 poli principali e 1 contatto ausiliario integrato

• i contattori UAFC..RA sono dotati di uno speciale blocco frontale che assicura l'inserimento in serie nel circuito di 3 resistenze di smorzamento per limitare il picco di corrente quando il banco di condensatori viene energizzato - il loro collegamento assicura, inoltre, la precarica del condensatore per limitare il secondo picco di corrente che si verifica alla chiusura dei poli principali - l'inserimento di resistenze consente di smorzare il picco di corrente del condensatore fino a 200 volte la corrente RMS nominale all'accensione. • circuito di controllo a corrente alternata • blocchi di contatti ausiliari aggiuntivi per montaggio frontale e laterale e un'ampia gamma di accessori.

UAFC15-30-10..RA

IEC

UL/CSA Tensione nominale del circuito di controllo Uc Potenza operativa nominale

Contatti principali montati

Contatti ausiliari montati

Tipo

Codice ordine

Codice Metel

Peso

Potenza operativa nominale θ ≤ 40 °C

Confezione (1 pz)

θ ≤ 40 °C

400 V AC-6b kvar

480 V

NA NC NA NC

kvar

V 50 Hz V 60 Hz

kg

1 0 1 0 1 0 1 0

15

16

24

24

3 0

UAFC15-30-10RA-81 1SBL171024R8110 UAFC153010RA81 0,359 UAFC15-30-10RA-84 1SBL171024R8410 UAFC153010RA84 0,359 UAFC15-30-10RA-80 1SBL171024R8010 UAFC153010RA80 0,359 UAFC15-30-10RA-85 1SBL171024R8510 UAFC153010RA85 0,359

110

110...120 3 0

220...230 230...240 3 0 380...400 400...415 3 0

3/451

A BB ABB MOTOR PROTECTION AND CONTROL

M OTOR PROTECTION AND CONTROL

UA FC ..RA 3-pole contactors for capacitor switching Dimensions

UAFC15-30-10/01RA

Dimensioni principali (mm, pollici)

ABB PROTEZIONE E CONTROLLO MOTORI

5

— Contattori tripolari UAFC20..RA … UAFC30..RA per la commutazione di condensatori Da 20 a 30 kVar - Corrente di picco Î ≤ 200 volte la corrente rms A corrente alternata

I contattori UAFC..RA per la commutazione di condensatori possono essere utilizzati per impianti in cui la corrente di picco è fino a 200 volte la corrente rms nominale. I contattori vengono forniti completi di resistenze di smorzamento e devono essere utilizzati senza induttanze aggiuntive. Quando i contattori si chiudono, i condensatori devono essere scaricati (tensione residua massima ai terminali ≤ 50 V) prima di essere ri-energizzati. Questi contattori sono di tipo a blocco con: • 3 poli principali e 1 contatto ausiliario montato in fabbrica • i contattori UAFC..RA sono dotati di uno speciale blocco frontale che assicura l'inserimento in serie nel circuito di 3 resistenze di smorzamento per limitare il picco di corrente quando il banco di condensatori viene energizzato - il loro collegamento assicura, inoltre, la precarica del condensatore per limitare il secondo picco di corrente che si verifica alla chiusura dei poli principali - l'inserimento di resistenze consente di smorzare il picco di corrente del condensatore fino a 200 volte la corrente RMS nominale all'accensione. • circuito di controllo a corrente alternata • blocchi di contatti ausiliari aggiuntivi per montaggio frontale e laterale e un'ampia gamma di accessori.

UAFC30-30-10..RA

IEC

UL/CSA Tensione nominale del circuito di controllo Uc Potenza operativa nominale

Contatti principali montati

Contatti ausiliari montati

Tipo

Codice ordine

Codice Metel

Peso

Potenza operativa nominale θ ≤ 40 °C

Confezione (1 pz)

3/451

A BB ABB MOTOR PROTECTION AND CONTROL

M OTOR PROTECTION AND CONTROL

θ ≤ 40 °C

400 V 480 V AC-6b kvar kvar

UA FC ..RA 3-pole contactors for capacitor switching Dimensions V 50 Hz V 60 Hz NA NC NA NC 20 22 24 24 3 0 1 0

kg

UAFC20-30-10RA-81 1SBL231024R8110 UAFC203010RA81 0,427 UAFC20-30-10RA-84 1SBL231024R8410 UAFC203010RA84 0,427 UAFC20-30-10RA-80 1SBL231024R8010 UAFC203010RA80 0,427 UAFC20-30-10RA-85 1SBL231024R8510 UAFC203010RA85 0,427 UAFC25-30-10RA-81 1SBL271024R8110 UAFC253010RA81 0,427 UAFC25-30-10RA-84 1SBL271024R8410 UAFC253010RA84 0,427 UAFC25-30-10RA-80 1SBL271024R8010 UAFC253010RA80 0,427 UAFC25-30-10RA-85 1SBL271024R8510 UAFC253010RA85 0,427 UAFC30-30-10RA-81 1SBL291024R8110 UAFC303010RA81 0,427 UAFC30-30-10RA-84 1SBL291024R8410 UAFC303010RA84 0,427 UAFC30-30-10RA-80 1SBL291024R8010 UAFC303010RA80 0,427 UAFC30-30-10RA-851SBL291024R8510UAFC303010RA85 0,427

1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0

110

110...120 3 0

220...230 230...240 3 0 380...400 400...415 3 0

25

25

24

24

3 0

110

110...120 3 0

220...230 230...240 3 0 380...400 400...415 3 0

30

28

24

24

3 0

110

110...120 3 0

220...230 230...240 3 0 380...400 400...415 3 0

UAFC15-30-10/01RA

UAFC20..RA, UAFC25..RA, UAFC30..RA

Dimensioni principali (mm, pollici)

ABB PROTEZIONE E CONTROLLO MOTORI

6

— Contattori tripolari UAFC40..RA … UAFC50..RA per la commutazione di condensatori Da 40 a 50 kVar - Corrente di picco Î ≤ 200 volte la corrente rms A corrente alternata

A BB ABB MOTOR PROTECTION AND CONTROL I contattori UAFC..RA per la commutazione di condensatori possono essere utilizzati per impianti in cui la corrente di picco è fino a 200 volte la corrente rms nominale. I contattori vengono forniti completi di resistenze di smorzamento e devono essere utilizzati senza induttanze aggiuntive. Quando i contattori si chiudono, i condensatori devono essere scaricati (tensione residua massima ai terminali ≤ 50 V) prima di essere ri-energizzati. Questi contattori sono di tipo a blocco con: • 3 poli principali M OTOR PROTECTION AND CONTROL

3/451

UA FC ..RA 3-pole contactors for capacitor switching Dimensions • i contattori UAFC..RA sono dotati di uno speciale blocco frontale che assicura l'inserimento in serie nel circuito di 3 resistenze di smorzamento per limitare il picco di corrente quando il banco di condensatori viene energizzato - il loro collegamento assicura, inoltre, la precarica del condensatore per limitare il secondo picco di corrente che si verifica alla chiusura dei poli principali - l'inserimento di resistenze consente di smorzare il picco di corrente del condensatore fino a 200 volte la corrente RMS nominale all'accensione. • circuito di controllo a corrente alternata • blocchi di contatti ausiliari aggiuntivi per montaggio frontale e laterale e un'ampia gamma di accessori.

UAFC50-30-00..RA

IEC

UL/CSA Tensione nominale del circuito di controllo Uc Potenza operativa nominale

Contatti principali montati

Contatti ausiliari montati

Tipo

Codice ordine

Codice Metel

Peso

Potenza operativa nominale θ ≤ 40 °C

Confezione (1 pz)

θ ≤ 40 °C

UAFC15-30-10/01RA 400 V 480 V AC-6b kvar kvar

NA NC NA NC

V 50 Hz V 60 Hz

kg

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

40

50

24

24

3 0

UAFC40-30-00RA-81 1SBL361024R8100 UAFC403000RA81 1,045 UAFC40-30-00RA-84 1SBL361024R8400 UAFC403000RA84 1,045 UAFC40-30-00RA-80 1SBL361024R8000 UAFC403000RA80 1,045 UAFC40-30-00RA-85 1SBL361024R8500 UAFC403000RA85 1,045 UAFC50-30-00RA-81 1SBL381024R8100 UAFC503000RA81 1,045 UAFC50-30-00RA-84 1SBL381024R8400 UAFC503000RA84 1,045 UAFC50-30-00RA-80 1SBL381024R8000 UAFC503000RA80 1,045 UAFC50-30-00RA-85 1SBL381024R8500 UAFC503000RA85 1,045

110

110...120 3 0

220...230 230...240 3 0 380...400 400...415 3 0

50

55

24

24

3 0

110

110...120 3 0

220...230 230...240 3 0 380...400 400...415 3 0

UAFC20..RA, UAFC25..RA, UAFC30..RA

UAFC40, UAFC50

UAFC40..RA, UAFC50..RA

Dimensioni principali (mm, pollici)

— UA FC ..RA 3-pole contactors for capacitor switching Dimensions ABB PROTEZIONE E CONTROLLO MOTORI — Contattori tripolari UAFC65..RA … UAFC70..RA per la commutazione di condensatori Da 65 a 70 kVar - Corrente di picco Î ≤ 200 volte la corrente rms A corrente alternata

7

UAFC15-30-10/01RA I contattori UAFC..RA per la commutazione di condensatori possono essere utilizzati per impianti in cui la corrente di picco è fino a 200 volte la corrente rms nominale. I contattori vengono forniti completi di resistenze di smorzamento e devono essere utilizzati senza induttanze aggiuntive. Quando i contattori si chiudono, i condensatori devono essere scaricati (tensione residua massima ai terminali ≤ 50 V) prima di essere ri-energizzati. Questi contattori sono di tipo a blocco con: • 3 poli principali • i contattori UAFC..RA sono dotati di uno speciale blocco frontale che assicura l'inserimento in serie nel circuito di 3 resistenze di smorzamento per limitare il picco di corrente quando il banco di condensatori viene energizzato - il loro collegamento assicura, inoltre, la precarica del condensatore per limitare il secondo picco di corrente che si verifica alla chiusura dei poli principali - l'inserimento di resistenze consente di smorzare il picco di corrente del condensatore fino a 200 volte la corrente RMS nominale all'accensione. • circuito di controllo a corrente alternata • blocchi di contatti ausiliari aggiuntivi per montaggio frontale e laterale e un'ampia gamma di accessori.

UAFC70-30-00..RA

IEC

UL/CSA Tensione nominale del circuito di controllo Uc Potenza operativa nominale

Contatti principali montati

Contatti ausiliari montati

Tipo

Codice ordine

Codice Metel

Peso

Potenza operativa nominale θ ≤ 40 °C

Confezione (1 pz)

UAFC20..RA, UAFC25..RA, UAFC30..RA

θ ≤ 40 °C

400 V 480 V AC-6b kvar kvar

NA NC NA NC

V 50 Hz V 60 Hz

kg

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

65

65

24

24

3 0

UAFC65-30-00RA-81 1SBL391024R8100 UAFC653000RA81 1,278 UAFC65-30-00RA-84 1SBL391024R8400 UAFC653000RA84 1,278 UAFC65-30-00RA-80 1SBL391024R8000 UAFC653000RA80 1,278 UAFC65-30-00RA-85 1SBL391024R8500 UAFC653000RA85 1,278 UAFC70-30-00RA-81 1SBL401024R8100 UAFC703000RA81 1,278 UAFC70-30-00RA-84 1SBL401024R8400 UAFC703000RA84 1,278 UAFC70-30-00RA-80 1SBL401024R8000 UAFC703000RA80 1,278 UAFC70-30-00RA-85 1SBL401024R8500 UAFC703000RA85 1,278

110

110...120 3 0

220...230 230...240 3 0 380...400 400...415 3 0

70

80

24

24

3 0

110

110...120 3 0

220...230 230...240 3 0 380...400 400...415 3 0

UAFC40, UAFC50

UAFC40..RA, UAFC50..RA

UAFC65..RA, UAFC70..RA

Dimensioni principali (mm, pollici)

ABB PROTEZIONE E CONTROLLO MOTORI

8

— Contattori tripolari UAFC..RA per la commutazione di condensatori Î ≤ 200 volte la corrente rms

BX4-CA Coperchio di protezione

CAL4-11 Blocco contatti ausiliari 2 poli

CA4 Blocco contatti ausiliari 1 polo

Dettagli di montaggio degli accessori principali : per i dettagli sull'ordine, dati tecnici e altri accessori, vedere la sezione relativa agli accessori Sono possibili numerose configurazioni di accessori, a seconda che siano montati frontalmente o lateralmente. Tipi di contattori Poli principali Accessori montati frontalmente Blocchi di contatti ausiliari Accessori montati lateralmente Blocchi di contatti ausiliari

Contatti ausiliari disponibili

NA NC NA NC

CA4 1 polo CA4 2 poli

CAT4-11 2 poli CA4 4 poli

Lato sinistro

Lato destro

max 1 max 1

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

+ + + + + + + +

1 1 1 1 1 1 1 1

+1

UAFC15..RA UAFC15..RA UAFC15..RA

3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0

1 0 0 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0

+1 (1)

-

+1 +1 +1 +1 +1

max 1

UAFC20..RA…UAFC30..RA UAFC20..RA…UAFC30..RA UAFC40..RA…UAFC50..RA UAFC65..RA…UAFC70..RA

-

max 1 max 1 max 1

UAF65..RA…UAF70..RA +1 (1) Inclusi contatti aggiuntivi e integrati: Max 4 contatti ausiliari NC sulle posizioni 1, 2, 3, 4 e 3. Max contatti ausiliari NC sulle posizioni 1 ±30°, 5.

ABB PROTEZIONE E CONTROLLO MOTORI

9

— UAFC15 ... Contattori tripolari UAFC30 per la commutazione di condensatori Da 15 a 30 kVar - Corrente di picco Î ≤ 100 volte la corrente rms A corrente alternata

I contattori UAFC possono essere utilizzati per la commutazione di banchi di condensatori i cui picchi di corrente di spunto sono inferiori o uguali a 100 volte la corrente rms nominale. Quando i contattori si chiudono, i condensatori devono essere scaricati (tensione residua massima ai terminali ≤ 50 V) prima di essere ri-energizzati. Questi contattori sono di tipo a blocco con: • 3 poli principali (UAFC15 è dotato di 1 contatto ausiliario integrato) • circuito di controllo a corrente alternata • blocchi di contatti ausiliari aggiuntivi per montaggio frontale e laterale e un'ampia gamma di accessori.

UAFC15-30-10

IEC

UL/CSA Tensione nominale del circuito di controllo Uc Potenza operativa nominale

Contatti principali montati

Contatti ausiliari montati

Tipo

Codice ordine

Codici Metel

Peso

Potenza operativa nominale θ ≤ 40 °C

Confezione (1 pz)

θ ≤ 40 °C

400 V 480 V AC-6b kvar kvar

NA NC NA NC

V 50 Hz V 60 Hz

kg

1 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

15

15

24

24

3 0

3/394 UAFC15-30-10-81 1SBL171022R8110 UAFC15301081 0,323 UAFC15-30-10-84 1SBL171022R8410 UAFC15301084 0,323 UAFC15-30-10-80 1SBL171022R8010 UAFC15301080 0,323 UAFC15-30-10-85 1SBL171022R8510 UAFC15301085 0,323 UAFC20-30-00-81 1SBL231022R8100 UAFC20300081 0,373 —

ABB MOTOR PROTECTION AND CONTROL

110

110...120 3 0

220...230 230...240 3 0 380...400 400...415 3 0

UAFC30-30-00

20

20

24

24

3 0

110

110...120 3 0

UA FC .. 3-pole contactors for capacitor sw Dimensions UAFC20-30-00-84 1SBL231022R8400 UAFC20300084 0,373 UAFC20-30-00-80 1SBL231022R8000 UAFC20300080 0,373 UAFC20-30-00-85 1SBL231022R8500 UAFC20300085 0,373 UAFC25-30-00-81 1SBL271022R8100 UAFC25300081 0,373

220...230 230...240 3 0 380...400 400...415 3 0

25

25

24

24

3 0

110

110...120 3 0

UAFC25-30-00-84 1SBL271022R8400 UAFC25300084 0,373 UAFC25-30-00-80 1SBL271022R8000 UAFC25300080 0,373 UAFC25-30-00-85 1SBL271022R8500 UAFC25300085 0,373 UAFC30-30-00-81 1SBL291022R8100 UAFC30300081 0,373 UAFC30-30-00-84 1SBL291022R8400 UAFC30300084 0,373 UAFC30-30-00-80 1SBL291022R8000 UAFC30300080 0,373 UAFC30-30-00-85 1SBL291022R8500 UAFC30300085 0,373

220...230 230...240 3 0 380...400 400...415 3 0

30

32

24

24

3 0

110

110...120 3 0

220...230 230...240 3 0

ABB MOTOR PROTECTION AND CONTROL 380...400 400...415 3 0 0 0

3/394

UA FC .. 3-pole contactors for capacitor switching Dimensions

UAFC15

UAFC15 UAFC20, UAFC25, UAFC30

U

UAFC15

Dimensioni principali (mm, pollici)

UAFC20, UAFC25, UAFC30

UAFC20, UAFC25, UAFC30

UAFC40, UAFC50-30-11

UAFC40, UAFC50-30-00

ABB PROTEZIONE E CONTROLLO MOTORI

10

— UAFC40 ... Contattori tripolari UAFC70 per la commutazione di condensatori Da 40 a 70 kVar - Corrente di picco Î ≤ 100 volte la corrente rms A corrente alternata

I contattori UAFC possono essere utilizzati per la commutazione di banchi di condensatori i cui picchi di corrente di spunto sono inferiori o uguali a 100 volte la corrente rms nominale. Quando i contattori si chiudono, i condensatori devono essere scaricati (tensione residua massima ai terminali ≤ 50 V) prima di essere ri-energizzati. Questi contattori sono di tipo a blocco con: • 3 poli principali • circuito di controllo a corrente alternata • blocchi di contatti ausiliari aggiuntivi per montaggio frontale e laterale e un'ampia gamma di accessori.

IEC

UL/CSA Tensione nominale del circuito di controllo Uc Potenza operativa nominale

Contatti principali montati

Contatti ausiliari montati

Tipo

Codice ordine

Codice Metel

Peso

Potenza operativa nominale θ ≤ 40 °C

Confezione (1 pz)

UAFC50-30-00

θ ≤ 40 °C

400 V 480 V AC-6b kvar kvar

NA NC NA NC

V 50 Hz V 60 Hz

kg

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

40

40

24

24

3 0

UAFC40-30-00-81 1SBL361022R8100 UAFC40300081 0,998 UAFC40-30-00-84 1SBL361022R8400 UAFC40300084 0,998 UAFC40-30-00-80 1SBL361022R8000 UAFC40300080 0,998 UAFC40-30-00-85 1SBL361022R8500 UAFC40300085 0,998 UAFC50-30-00-81 1SBL381022R8100 UAFC50300081 0,998 UAFC50-30-00-84 1SBL381022R8400 UAFC50300084 0,998 UAFC50-30-00-80 1SBL381022R8000 UAFC50300080 0,998 UAFC50-30-00-85 1SBL381022R8500 UAFC50300085 0,998 UAFC65-30-00-81 1SBL391022R8100 UAFC65300081 1,183 UAFC65-30-00-84 1SBL391022R8400 UAFC65300084 1,183 UAFC65-30-00-80 1SBL391022R8000 UAFC65300080 1,183 UAFC65-30-00-85 1SBL391022R8500 UAFC65300085 1,183 UAFC70-30-00-81 1SBL401022R8100 UAFC70300081 1,183 UAFC70-30-00-84 1SBL401022R8400 UAFC70300084 1,183 UAFC70-30-00-80 1SBL401022R8000 UAFC70300080 1,183 UAFC70-30-00-85 1SBL401022R8500 UAFC70300085 1,183

110

110...120 3 0

220...230 230...240 3 0 380...400 400...415 3 0

50

45

24

24

3 0

110

110...120 3 0

220...230 230...240 3 0 380...400 400...415 3 0

65

55

24

24

3 0

110

110...120 3 0

220...230 230...240 3 0 380...400 400...415 3 0

70

70

24

24

3 0

UAFC70-30-00

110

110...120 3 0

220...230 230...240 3 0 380...400 400...415 3 0

UAFC40, UAFC50-30-00

UAFC40, UAFC50-30-00

UAFC65, UAFC70-30-00

UAFC65, UAFC70-30-00

UAFC40, UAFC50

UAFC40, UAFC50

UAFC40, UAFC50-30-00

UAFC40, UAFC50-30-00

Dimensioni principali (mm, pollici)

ABB PROTEZIONE E CONTROLLO MOTORI

11

— Contattori tripolari UAFC per la commutazione di condensatori Contattori e accessori principali

CAT4-11 Contatto ausiliario 2 poli e morsettiera bobina A1/A2

CAL4-11 Blocco contatti ausiliari 2 poli

BX4 Coperchio di protezione

CA4 Blocco contatti ausiliari 4 poli

BX4 Coperchio di protezione

BX4 Coperchio di protezione

CA4 Blocco contatti ausiliari 1 polo

Dettagli di montaggio degli accessori principali Sono possibili numerose configurazioni di accessori, a seconda che siano montati frontalmente o lateralmente. Tipi di contattori Poli principali Accessori montati frontalmente Blocchi di contatti ausiliari

Contatti ausiliari disponibili

Accessori montati lateralmente Blocchi di contatti ausiliari

CAL4-11 2 poli

NA NC NANC

CA4 1 polo

CA4 2 poli

CAT4-11 2 poli

CA4 4 poli

Lato sinistro

Lato destro

max 4 max 2 max 3 max 4 max 4

oppure max 2 oppure max 1 oppure max 1 oppure max 2 oppure max 2

oppure oppure

1 1

oppure

1

+ + + + +

1 1 1 1 1

o 1 (1) +1 (1) o 1 (1)

UAFC15

3 0

1 0

oppure - oppure - oppure - oppure -

UAFC20…UAFC30 UAFC40…UAFC50 UAFC65…UAFC70

3 0 3 0 3 0

0 0 0 0 0 0

oppure -

oppure

1

+1 +1

oppure -

(1) Inclusi contatti aggiuntivi e integrati: Max 4 contatti ausiliari NC sulle posizioni 1, 2, 3, 4 e 3. Max contatti ausiliari NC sulle posizioni 1 ±30°, 5.

ABB PROTEZIONE E CONTROLLO MOTORI

12

— Contattori tripolari UAFC15..RA … UAFC70..RA per la commutazione di condensatori Corrente di picco Î ≤ 200 volte la corrente rms Dati tecnici

POLO PRINCIPALE - CARATTERISTICHE DI IMPIEGO SECONDO LO STANDARD IEC Tipi di contattori

A corrente alternata UAFC15..RA UAFC20..RA UAFC25..RA UAFC30..RA UAFC40..RA UAFC50..RA UAFC65..RA UAFC70..RA

Standard

IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-4-1

Tensione nominale di impiego Ue max Frequenza nominale (senza declassamento)

690 V

1000 V

50 / 60 Hz

Grado di inquinamento

3

Categoria di impiego AC-6b Potenza nominale di impiego AC-6b (1) Per la temperatura dell'aria vicina al contattore θ ≤ 40 °C

230-240 V 8,7 kvar 400-415 V 15 kvar

11,5 kvar

14,5 kvar

17,5 kvar

23 kvar 40 kvar 44 kvar 55 kvar 72 kvar 23 kvar 40 kvar 44 kvar 50 kvar 65 kvar 20 kvar 35 kvar

28,7 kvar

37,5 kvar

40 kvar 70 kvar 77 kvar 85 kvar 120 kvar 35 kvar 61 kvar 67 kvar 75 kvar 105 kvar 30 kvar 53 kvar 58 kvar 70 kvar 85 kvar

20 kvar 22 kvar 30 kvar 35 kvar

25 kvar

30 kvar 33 kvar 34 kvar 45 kvar

50 kvar 55 kvar 65 kvar 80 kvar 26 kvar 45 kvar

65 kvar

440 V 16,5 kvar

27,5 kvar

71,5 kvar 78,5 kvar 108,5 kvar 29,5 kvar

500-550 V 18 kvar

31 kvar 42 kvar 12 kvar 21 kvar 23 kvar 26 kvar 35 kvar

690 V 22 kvar

θ ≤ 55 °C

230-240 V 7 kvar 400-415 V 12,5 kvar

11,5 kvar

15,7 kvar 27,5 kvar

20 kvar 22 kvar 25 kvar 31 kvar

51 kvar 56 kvar

440 V 13,7 kvar

30 kvar 34 kvar 45 kvar 11 kvar

49,5 kvar

Schema di un banco di condensatori multi-step

500-550 V 16 kvar

60 kvar 75 kvar

63,5 kvar

690 V 21 kvar

88 kvar 25 kvar

θ ≤ 70 °C

230-240 V 5,7 kvar 400-415 V 10 kvar

9 kvar

10,5 kvar

22,5 kvar

15,5 kvar

18 kvar

19,5 kvar

39 kvar

43,5 kvar 47,5 kvar 54,5 kvar

440 V 11 kvar

17 kvar 20 kvar 26 kvar

19,5 kvar 22,5 kvar

21 kvar 25 kvar 32 kvar

38,5 kvar

42,5 kvar

500-550 V 12,5 kvar

46 kvar 60 kvar

50 kvar 65 kvar

690 V 17 kvar

31 kvar

75 kvar

Max corrente di picco ammissibile Î

≤ 200× In

Dispositivo di protezione da cortocircuito per contattori Fusibile tipo gG (2)

40 A

63 A

63 A

63 A

160 A

160 A

200 A

200 A

Max potere di interruzione cosφ = 0,45

a 440 V 250 A a 690 V 106 A Ie / AC-6b 0,6 W

500 A 200 A 0,7 W

500 A 200 A 1,3 W

500 A 200 A 1,8 W

950 A 600 A 2,1 W

950 A 600 A 3,3 W

1150 A

1150 A

750 A 4,3 W

750 A

5 W

Max frequenza di commutazione elettrica

240 cicli/h

120 cicli/h

Durata elettrica AC-6b

Ue ≤ 440 V 300.000 cicli 500 V ≤ Ue ≤ 690 V 100.000 cicli

60.000 cicli (1) Per 220 V e 380 V, moltiplicare per 0,9 i valori nominali rispettivamente a 230 V e 400 V. Esempio: 50 kvar / 400 V corrispondenti a 0,9 × 50 = 45 kvar / 380 V. (2) I valori nominali dei fusibili indicati rappresentano i valori massimi che garantiscono il coordinamento di tipo 1 secondo la definizione dello standard IEC 60947-4-1. PALO PRINCIPALE - CARATTERISTICHE DI IMPIEGO SECONDO LO STANDARD UL/CSA Tipi di contattori A corrente alternata UAFC15..RA UAFC20..RA UAFC25..RA UAFC30..RA UAFC40..RA UAFC50..RA UAFC65..RA UAFC70..RA Potenza - 60 Hz Per la temperatura dell'aria vicina al contattore θ ≤ 40 °C 240 V 8 kvar 11 kvar 12 kvar 14 kvar 25 kvar 27,5 kvar 32 kvar 40 kvar 480 V 16 kvar 22 kvar 25 kvar 28 kvar 50 kvar 55 kvar 65 kvar 80 kvar 600 V 20 kvar 27 kvar 27 kvar 35 kvar 62 kvar 70 kvar 80 kvar 100 kVar Max corrente di picco ammissibile Î Ue ≤ 480 V 4,4 kA 5,8 kA 7,2 kA 8,7 kA 10,5 kA 12 kA 13,5 kA 15 kA Ue > 480 V 3,7 kA 5,8 kA 7,1 kA 7,6 kA 10,5 kA 12 kA 13,5 kA 15 kA Principio di funzionamento

Il meccanismo di blocco frontale dei contattori UA..RA garantisce: • chiusura anticipata dei poli ausiliari "PA" rispetto ai poli principali "PP" • ritorno automatico in posizione aperta dei poli ausiliari "PA" dopo la chiusura dei poli principali.

Quando la bobina è energizzata , i poli ausiliari a chiusura anticipata collegano il condensatore alla rete tramite la serie di 3 resistenze. Le resistenze di smorzamento attenuano il primo picco di corrente e la seconda corrente di spunto quando i contatti principali iniziano a chiudersi. Una volta che i poli principali sono in posizione chiusa, i poli ausiliari si aprono automaticamente. Quando la bobina è de-energizzata , i poli principali si aprono assicurando l'apertura del banco di condensatori. Il contattore, quindi, può iniziare un nuovo ciclo.

Tensione della bobina Uc

Coil voltage Uc

R

Aux. poles PA Poli ausiliari PA

A1

PP

PA

Main poles PP Poli principali PP

A2

R

Total closing time Tempo totale di chiusura

C

L'inserimento di resistenze consente di smorzare il picco di corrente più elevato del condensatore all'accensione, qualunque sia il suo livello.

ABB PROTEZIONE E CONTROLLO MOTORI

13

— UAFC15 ... Contattori tripolari UAFC70 per la commutazione di condensatori Corrente di picco Î ≤ 100 volte la corrente rms Dati tecnici POLO PRINCIPALE - CARATTERISTICHE DI IMPIEGO SECONDO LO STANDARD IEC Tipi di contattori A corrente alternata UAFC15 UAFC20 UAFC25 UAFC30 UAFC40 UAFC50 UAFC65 UAFC70 Standard IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-4-1 Tensione nominale di impiego Ue max 690 V Frequenza nominale (senza declassamento) 50 / 60 Hz Categoria di impiego AC-6b Potenza nominale di impiego AC-6b (1) Per la temperatura dell'aria vicina al contattore θ ≤ 40 °C 230-240 V 8,7 kvar 11,5 kvar 14,5 kvar 17,5 kvar 23 kvar 28,7 kvar 37,5 kvar 40 kvar 400-415 V 15 kvar 20 kvar 25 kvar 30 kvar 40 kvar 50 kvar 65 kvar 70 kvar

440 V 15,5 kvar

22 kvar 25 kvar 28 kvar 9,5 kvar 16,5 kvar 18 kvar 20 kvar 28 kvar 7,5 kvar 12,5 kvar 13,7 kvar 17,5 kvar

27 kvar 27 kvar 30 kvar

33 kvar 34 kvar 45 kvar

40 kvar 40 kvar 55 kvar 19 kvar 33 kvar 36 kvar 40 kvar 55 kvar

50 kvar 50 kvar 70 kvar

67 kvar 67 kvar 77 kvar

70 kvar 70 kvar 80 kvar

500-550 V 15,5 kvar

690 V 21,5 kvar

θ ≤ 60 °C

230-240 V 6,7 kvar 400-415 V 11,7 kvar

10,5 kvar 18,5 kvar 20 kvar 22 kvar 30 kvar 8,5 kvar 14,5 kvar 15,7 kvar 19,5 kvar

15,7 kvar 27,5 kvar

24,7 kvar

29,5 kvar

37,5 kvar

43 kvar 47 kvar 50 kvar 70 kvar

51 kvar 56 kvar 64 kvar 77 kvar

65 kvar 70 kvar 70 kvar 80 kvar

440 V 12,7 kvar

30 kvar 34 kvar 45 kvar 11 kvar 19 kvar

500-550 V 14,7 kvar

Schema di un banco di condensatori multi-step

690 V 20 kvar

θ ≤ 70 °C

230-240 V 5,7 kvar 400-415 V 10 kvar

18,5 kvar

21,5 kvar

23,7 kvar

31,5 kvar

32 kvar 35 kvar 40 kvar 52 kvar

37 kvar

41 kvar 45 kvar

55 kvar 60 kvar 60 kvar 70 kvar

440 V 11 kvar

20,7 kvar 23,5 kvar

40,7 kvar

500-550 V 12,5 kvar

45 kvar 60 kvar 6,5 kA 5,8 kA

51,5 kvar

690 V 17 kvar

22 kvar 2,5 kA 2,4 kA

25 kvar

32 kvar 3,5 kA 3,1 kA

67 kvar 8,0 kA

Max corrente di picco ammissibile Î

Ue ≤ 500 V 1,8 kA Ue > 500 V 1,6 kA

3 kA

5 kA

9,0 kA 7,5 kA

2,7 kA

4,5 kA

7,0 kA

Dispositivo di protezione da cortocircuito per contattori Fusibile tipo gG

Dimensioni 1,5…1,8 In del condensatore

Max frequenza di commutazione elettrica

240 cicli/h

120 cicli/h

Durata elettrica AC-6b Ue ≤ 690 V 100.000 cicli (1) Per 220 V e 380 V, moltiplicare per 0,9 i valori nominali rispettivamente a 230 V e 400 V. Esempio: 50 kvar / 400 V corrispondenti a 0,9 × 50 = 45 kvar / 380 V. Se in un'applicazione il picco di corrente è maggiore del picco di corrente massimo Î specificato nelle tabelle precedenti, scegliere un valore nominale più alto, fare riferimento ai contattori UAFC..RA o aggiungere induttanze. (vedere la guida applicativa "Contattori per la commutazione di condensatori"). PALO PRINCIPALE - CARATTERISTICHE DI IMPIEGO SECONDO LO STANDARD UL/CSA Tipi di contattori A corrente alternata UAFC15 UAFC20 UAFC25 UAFC30 UAFC40 UAFC50 UAFC65 UAFC70 Potenza - 60 Hz Per la temperatura dell'aria vicina al contattore θ ≤ 40 °C 240 V 7,5 kvar 12,5 kvar 12,5 kvar 16 kvar 20 kvar 22 kvar 27,5 kvar 35 kvar 480 V 15 kvar 20 kvar 25 kvar 32 kvar 40 kvar 45 kvar 55 kvar 70 kvar 600 V 20 kvar 30 kvar 30 kvar 40 kvar 50 kvar 55 kvar 70 kvar 75 kvar Se in un'applicazione il picco di corrente è maggiore del picco di corrente massimo Î specificato nelle tabelle precedenti, selezionare un valore nominale più alto, fare riferimento ai contattori UA..RA o aggiungere induttanze. (vedere la guida applicativa "Contattori per la commutazione di condensatori").

ABB PROTEZIONE E CONTROLLO MOTORI

14

— Contattori tripolari UAFC15..(RA) … UAFC30..(RA) per la commutazione di condensatori Dati tecnici

DATI TECNICI GENERALI Tipi di contattori

A corrente alternata UAFC15..(RA)

UAFC20..(RA)

UAFC25..(RA)

UAFC30..(RA)

Tensione nominale di isolamento Ui secondo lo standard IEC 60947-4-1

690 V 600 V

secondo lo standard UL/CSA

Tensione nominale di tenuta ad impulso Uimp.

6 kV

Grado di inquinamento

3

Temperatura dell'aria ambiente in prossimità del contattore Funzionamento

-40...+70 °C -60...+80 °C

Immagazzinaggio

Resistenza climatica

Categoria B secondo lo standard IEC 60947-1 Allegato Q

Altitudine massima (senza declassamento)

3000 m

Durata meccanica Numero di cicli

UAFC..RA: 3 milioni di cicli, UAFC: 10 milioni di cicli

Max frequenza di commutazione

3600 cicli/h

Resistenza agli shock secondo gli standard IEC 60068-2-27 ed EN 60068-2-27 Posizione di montaggio 1

Direzione dello shock

Shock sinusoidale 1/2 per 11 ms: nessuna variazione nella posizione del contatto, posizione chiusa o aperta

C1

A 30 g B1 25 g posizione chiusa / 5 g posizione aperta

B2

A

A B1

B2 15 g C1 25 g C2 25 g

C2

Resistenza alle vibrazioni

5...300 Hz

secondo lo standard IEC 60068-2-6

4 g posizione chiusa / 2 g posizione aperta

CARATTERISTICHE DEL SISTEMA MAGNETICO PER UAFC15..(RA) … UAFC30..(RA) Tipi di contattori A corrente alternata UAFC15..(RA) UAFC20..(RA) UAFC25..(RA) UAFC30..(RA) Limiti operativi della bobina secondo lo standard IEC 60947-4-1 Alimentazione CA A θ ≤ 60 °C 0.85...1.1 × Uc A θ ≤ 70 °C 1 × Uc Tensione di controllo CA Tensione nominale del circuito di controllo Uc

50 Hz 24...415 V 60 Hz 24...480 V

Valore pull-in medio a 50 Hz 70 VA a 60 Hz 66 VA

Consumo della bobina

Valore medio di holding 8 VA / 2,3 W

Tensione di caduta

50 Hz 40...65 % di Uc min 60 Hz 40...70 % di Uc min

Tempo di manovra (-40 °C ... +60 °C) Tra energizzazione della bobina e:

Chiusura contatto NA 10...26 ms Apertura contatto NC 7...21 ms

Tra de-energizzazione della bobina e: Apertura contatto NA 4...18 ms Chiusura contatto NC 9...20 ms CARATTERISTICHE DI MONTAGGIO E CONDIZIONI DI IMPIEGO Tipi di contattori A corrente alternata UAFC15..(RA) UAFC20..(RA)

UAFC25..(RA)

UAFC30..(RA)

Posizioni di montaggio

Pos . 2

+30° -30°

Pos . 4

Pos. 3

Pos. 1

Pos. 1 ± 30°

Pos. 5

Max contatti ausiliari NC integrati e NC aggiuntivi: vedere i dettagli di montaggio degli accessori per un contattore tripolare UAFC15..(RA) ... UAFC30..(RA) vedere i dettagli di montaggio degli accessori per un contattore tripolare UAFC15..(RA) … UAFC30..(RA)

Distanze di montaggio

Fissaggio Su guida secondo gli standard IEC 60715 ed EN 60715

35 × 7,5 mm o 35 × 15 mm

Con viti (non fornite)

2 viti M4 posizionate in diagonale

ABB PROTEZIONE E CONTROLLO MOTORI

15

— UAFC40..(RA) ... Contattori tripolari UAFC70..(RA) per la commutazione di condensatori Dati tecnici

DATI TECNICI GENERALI Tipi di contattori

A corrente alternata UAFC40..(RA)

UAFC50..(RA)

UAFC65..(RA)

UAFC70..(RA)

Tensione nominale di isolamento Ui secondo lo standard IEC 60947-4-1

690 V 600 V

1000 V

secondo lo standard UL/CSA

Tensione nominale di tenuta ad impulso Uimp.

6 kV

8 kV

Grado di inquinamento

3

Temperatura dell'aria ambiente in prossimità del contattore Funzionamento

-40...+70 °C -60...+80 °C

Immagazzinaggio

Resistenza climatica

Categoria B secondo lo standard IEC 60947-1 Allegato Q

Altitudine massima (senza declassamento)

3000 m

Durata meccanica

UAFC..RA: 3 milioni di cicli, UAFC: 10 milioni di cicli

Numero di cicli Max frequenza di commutazione

3600 cicli/h

Resistenza agli shock secondo gli standard IEC 60068-2-27 ed EN 60068-2-27 Posizione di montaggio 1

Direzione dello shock

Shock sinusoidale 1/2 per 11 ms: nessuna variazione nella posizione del contatto, posizione chiusa o aperta A 25 g B1 25 g posizione chiusa / 5 g posizione aperta

C1

B2

A

A B1

B2 15 g C1 25 g C2 25 g

C2

Resistenza alle vibrazioni

5...300 Hz

secondo lo standard IEC 60068-2-6

3 g posizione chiusa / 3 g posizione aperta

CARATTERISTICHE DEL SISTEMA MAGNETICO Tipi di contattori A corrente alternata UAFC40..(RA)

UAFC50..(RA)

UAFC65..(RA)

UAFC70..(RA)

Limiti operativi della bobina secondo lo standard IEC 60947-4-1

Alimentazione CA A θ ≤ 60 °C 0.85...1.1 × Uc A 70 °C Uc

Tensione di controllo CA Tensione nominale del circuito di controllo Uc Consumo della bobina

50 Hz 24...415 V CA 60 Hz 24...480 V CA

Valore pull-in medio a 50 Hz a 60 Hz

150 VA 151 VA

236 VA 260 VA

Valore medio di holding 20 VA / 6 W

Tensione di caduta

≤ 60 % di Uc min

Tempo di manovra (-40 °C ... +60 °C) Tra energizzazione della bobina e:

Chiusura contatto NA 7...21 ms Apertura contatto NC 3...16 ms Apertura contatto NA 4...14 ms Chiusura contatto NC 6...19 ms

7...22 ms 3...17 ms 5...16 ms 7...21 ms

Tra de-energizzazione della bobina e:

CARATTERISTICHE DI MONTAGGIO E CONDIZIONI DI IMPIEGO Tipi di contattori A corrente alternata UAFC40..(RA) UAFC50..(RA)

UAFC65..(RA)

UAFC70..(RA)

Posizioni di montaggio

Pos . 2

+30° -30°

Pos . 4

Pos. 3

Pos. 1

Pos. 1 ± 30°

Pos. 5

Max contatti ausiliari NC integrati e NC aggiuntivi: vedere i dettagli di montaggio degli accessori per un contattore tripolare UAFC40…(RA) … UAFC70…(RA) I contattori possono essere assemblati uno accanto all'altro

Distanze di montaggio

A θ < 60 °C, i contattori possono essere assemblati uno accanto all'altro A θ ≤ 70 °C, i contattori devono essere distanziati di 5 mm

Fissaggio Su guida secondo gli standard IEC 60715 ed EN 60715 35 × 7,5 mm o 35 × 15 mm

35 × 15 mm

Con viti (non fornite)

2 viti M4 o 2 viti M6 posizionate in diagonale

ABB PROTEZIONE E CONTROLLO MOTORI

16

— UAFC15..(RA) ... Contattori tripolari UAFC70..(RA) per la commutazione di condensatori Dati tecnici

CARATTERISTICHE DI COLLEGAMENTO Tipi di contattori A corrente alternata

UAFC15..(RA) UAFC20..(RA) UAFC25..(RA) UAFC30..(RA) UAFC40..(RA) UAFC50..(RA) UAFC65..(RA) UAFC70..(RA)

Morsetti a vite con serracavo

Morsetti a vite con doppio connettore 2 × (9,3 larghezza × 7,9/10,3 profondità)

Morsetti a vite con doppio connettore 2 × (12,4 larghezza × 9,3/11,1 profondità)

Capacità di connessione (min ... max) Conduttori principali (poli) Rigido

Solido (≤ 4 mm²)

1 × 1...6 mm² 2 × 1...6 mm²

2,5...10 mm² 2,5...10 mm²

6...35 mm² 6...35 mm² 4...35 mm² 4...35 mm² 4...35 mm² 4...35 mm²

6...70 mm² 6...50 mm² 6...50 mm² 6...50 mm² 6...50 mm² 6...50 mm²

Intrecciato (≥ 6 mm²)

Flessibile con ghiera non isolata

1 × 0,75...6 mm² 1,5...10 mm² 2 × 0,75...6 mm² 1,5...10 mm² 1 × 0,75...4 mm² 1,5...10 mm² 2 × 0,75...2,5 mm² 1,5…4 mm² L < 9,6 mm 12,5 mm

Flessibile con ghiera isolata

Barre o alette

9,2 mm

12,2 mm

l L

Capacità di collegamento secondo lo standard UL/CSA 1 o 2 × AWG 16...10 AWG 14...8

AWG 10...2 AWG 10...2 AWG 10...2

AWG 10...1 AWG 10...1 AWG 10...1

Rigido

Solido (≤ 4 mm²)

1 × AWG 16...10 AWG 14...8 2 × AWG 16...10 AWG 14...8

Intrecciato (≥ 6 mm²)

Lunghezza di spellatura Coppia di serraggio

10 mm

14 mm

16 mm

17 mm

1,5 N·m / 13 libbre- pollice

2,5 N·m / 22 libbre-pollice

4 N·m / 35 libbre-pollice

6 N·m / 53 libbre-pollice

Conduttori ausiliari (terminali ausiliari integrati + terminali bobina) Rigido Solido/Intrecciato

1 × 1...2,5 mm² 2 × 1...2,5 mm² 1 × 0,75...2,5 mm² 2 × 0,75...2,5 mm² 1 × 0,75...2,5 mm² 2 × 0,75...1,5 mm²

Flessibile con ghiera

Flessibile con ghiera isolata

Alette

L < 8 mm

l L

Capacità di collegamento secondo lo standard UL/CSA 1 o 2 × AWG 18...14 Rigido Solido/Intrecciato

1 × AWG 18...14 2 × AWG 18...14

Lunghezza di spellatura Coppia di serraggio

10 mm

1,2 N·m / 11 libbre-pollice 1,2 N·m / 11 libbre-pollice

Terminali della bobina Terminali ausiliari integrati

Grado di protezione secondo gli standard IEC/EN 60947-1 e IEC/EN 60529 Terminali principali

IP20 IP20 IP20

IP10 (1)

Terminali della bobina

Terminali ausiliari integrati

Morsetti a vite

Fornito in posizione aperta; le viti dei terminali inutilizzati devono essere serrate

Terminali principali

M3.5

M4

M6

M8

Tipo di cacciavite Piatto Ø 5,5 / Pozidriv 2

Piatto Ø 6,5 / Pozidriv 2

Piatto Ø 6,5 / Pozidriv 2

Chiave esagonale (s = 4 mm)

Terminali della bobina

M3.5 Tipo di cacciavite Piatto Ø 5,5 / Pozidriv 2

Terminali ausiliari integrati M3.5 Tipo di cacciavite Piatto Ø 5,5 / Pozidriv 2 (1) Per il grado di protezione IP20, utilizzare l'accessorio di protezione terminale LT. Le altre caratteristiche tecniche sono le stesse dei contattori standard A.

ABB PROTEZIONE E CONTROLLO MOTORI

17

— Contattori UAFC..RA Marcatura e posizionamento dei terminali

Contattori UAFC..RA - A corrente alternata Dispositivi standard senza aggiunta di contatti ausiliari

2-

2-

UAFC15-30-10RA

UAFC15-30-10RA

1-

1-

UAFC40 ... UAFC70-30-00RA

UAFC40 ... UAFC70-30-00RA

Dispositivi standard con contatti ausiliari montati in fabbrica

UAFC20 ... UAFC30-30-10RA

UAFC20 ... UAFC30-30-10RA

ABB PROTEZIONE E CONTROLLO MOTORI

18

— Contattori UAFC... Marcatura e posizionamento dei terminali

Contattori UAFC... - a corrente alternata Dispositivi standard senza aggiunta di contatti ausiliari

UAFC20 ... UAFC70-30-00

UAFC15-30-10

UAFC20 ... UAFC70-30-00

UAFC15-30-10

Altre possibili combinazioni di contatti con contatti ausiliari aggiunti dall'utente

Combinazione 11

= UAFC15-30-10 + CA4-01

= UAFC20 ... UAFC70-30-00 + CA4-01

Combinazione 11

Combinazione 11

= UAFC15-30-10 + CAT4-11M

= UAFC15-30-10 + CA4-22M

Combinazione 21

Combinazione 32

Combinazione 21

= CAL4-11 + UAFC15-30-10

Combinazione 21

Combinazione 32

ABB PROTEZIONE E CONTROLLO MOTORI

19

— Contattori tripolari UAFC..RA per la commutazione di condensatori Dimensioni

UAFC15-30-10/01RA

UAFC20..RA, UAFC25..RA, UAFC30..RA

UAFC40, UAFC50

UAFC40..RA, UAFC50..RA

UAFC65..RA, UAFC70..RA

ABB PROTEZIONE E CONTROLLO MOTORI

20

— UAFC.. Contattori tripolari per la commutazione di condensatori Dimensioni

UAFC15

UAFC15

UAFC20, UAFC25, UAFC30

UAFC20, UAFC25, UAFC30

UAFC40, UAFC50-30-00

UAFC40, UAFC50

UAFC65, UAFC70-30-00

UAFC65, UAFC70

ABB PROTEZIONE E CONTROLLO MOTORI

21

— Contattori tripolari AF per la commutazione di condensatori Single-step - Corrente di picco Î ≤ 30 volte la corrente rms

I contattori tripolari AF(C)09...AF(C)96 sono adatti per la commutazione di banchi di condensatori per i valori di corrente di picco e di potenza indicati nella tabella sottostante. "I condensatori devono essere scaricati (tensione residua massima ai morsetti ≤ 50 V) prima di essere ri-energizzati quando i contattori" si chiudono. In queste condizioni, la durata elettrica dei contattori è pari a 100.000 cicli. AF(C)09 ... CONTATTORI TRIPOLARI AF(C)96 Tipi di contattori AF(C)09 AF(C)12 AF(C)16 AF(C)26 AF(C)30 AF(C)38 AF(C)40 AF(C)52 AF(C)65 AF(C)80 AF(C)96 Categoria di impiego AC-6b Per la temperatura dell'aria vicina al contattore Potenza nominale di impiego AC-6b

θ ≤ 40 °C

230-240 V 5 kvar 400-415 V 8,5 kvar

6,5 kvar 11 kvar 12 kvar

7 kvar

11 kvar

12,7 kvar 13,7 kvar 15,0 kvar 22,0 kvar 24,7 kvar 27,7 kvar 34,5 kvar

12,5 kvar 19 kvar

22 kvar

24 kvar 26 kvar 33 kvar 43 kvar

26 kvar

28 kvar

43 kvar

48 kvar

60 kvar

440 V 9,0 kvar

13,7 kvar 20,7 kvar 24 kvar

28,5 kvar 41,7 kvar 47 kvar

52,7 kvar 66 kvar

500 V - 550 V 10,5 kvar 14 kvar

15,5 kvar 23 kvar 21,5 kvar 32 kvar

28 kvar 38 kvar

35 kvar 46 kvar

48 kvar 65 kvar

54 kvar 74 kvar

60 kvar 80 kvar

75 kvar 82 kvar

690 V 14,5 kvar 19 kvar

θ ≤ 60 °C

230-240 V 5 kvar 400-415 V 8,5 kvar

6,5 kvar 11 kvar 12 kvar

7 kvar

11 kvar

12,7 kvar 13,7 kvar 15,0 kvar 22,0 kvar 24,7 kvar 27,7 kvar 34,5 kvar

12,5 kvar 19 kvar

22 kvar

24 kvar 24 kvar 33 kvar 43 kvar

26 kvar

28 kvar

43 kvar

48 kvar

60 kvar

440 V 9,0 kvar

13,7 kvar 20,7 kvar 23 kvar

28,5 kvar 41,7 kvar 47 kvar

52,7 kvar 66 kvar

Schema di un banco di condensatori single-step

500 V - 550 V 10,5 kvar 14 kvar

15,5 kvar 23 kvar 21,5 kvar 32 kvar

28 kvar 38 kvar

35 kvar 46 kvar

48 kvar 65 kvar

54 kvar 74 kvar

60 kvar 80 kvar

75 kvar 82 kvar

690 V 14,5 kvar 19 kvar

θ ≤ 70 °C

230-240 V 4 kvar 400-415 V 7 kvar

5,5 kvar 9,5 kvar

6 kvar 10 kvar

8,7 kvar 15 kvar

10,7 kvar 11,5 kvar 11,5 kvar 19,7 kvar 22,5 kvar 23,7 kvar 30,5 kvar

18,5 kvar 20 kvar

20 kvar 22 kvar 25 kvar

34 kvar 37 kvar 42 kvar

39 kvar

41 kvar

53 kvar 58 kvar 70 kvar 75 kvar

440 V 7,7 kvar

10,5 kvar 11 kvar

16,5 kvar 18,5 kvar 20 kvar

42,7 kvar 45 kvar 48,5 kvar 51 kvar

500 V - 550 V 9 kvar

12 kvar

12 kvar

19 kvar

23 kvar 32 kvar

23 kvar 32 kvar

690 V 12 kvar

16,5 kvar 16,5 kvar 26 kvar

34,5 kvar 58,5 kvar 67 kvar

70 kvar

Max corrente di picco ammissibile Î

Ue ≤ 500 V 0,5 kA 0,6 kA 0,7 kA 1,6 kA 1,9 kA 2 kA

2,1 kA 2,3 kA 2,5 kA 2,6 kA 4 kA

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25

new.abb.com

Powered by