Interruttori magnetotermici differenziali DS201

— Interruttori magnetotermici differenziali DS201 Protezione completa per ogni applicazione

• Installazione semplificata • Indicatore di guasti differenziali • Anticontraffazione • Serigrafia laterale durevole nel tempo

— DS201: una gamma completa di magnetotermici differenziali per applicazioni residenziali, commerciali e industriali che assicura la totale sicurezza dell'impianto.

— Indice

002 –003

Introduzione

004 –005

Caratteristiche tecniche

006 –007

D S201 L - 4500 A

008 –012

DS201 - 6000 A

013 –016

D S201 M - 10000 A

017 –026

Dati tecnici

027 –027

Accessori

028 –028

Dimensioni di ingombro

I NTERRUTTOR I MAGNETOTERMI CI DI FFERENZ I AL I DS201

— Interruttori magnetotermici differenziali DS201 Una gamma progettata per garantire efficienza e protezione

Morsetto cilindrico bidirezionale per una maggiore sicurezza e semplificazione delle operazioni di cablaggio.

Anti contraffazione DS201 è munito di tag RFID per identificare e autenticare il prodotto.

Pulsante di test per verificare il corretto funzionamento del dispositivo.

Le informazioni sul dispositivo sono serigrafate a laser per garantire la leggibilità nel tempo.

Indicatore di guasto differenziale La bandierina blu sulla leva di sgancio identifica lo sgancio per guasto differenziale.

Accessoriamento Accessori comuni alla gamma System pro M compact®, inclusi il contatto ausiliario sottoposto e il comando motorizzato.

Spazio per l’etichetta Spazio dedicato alle etichette per offrire la massima visibilità alle informazioni relative alle utenze protette.

Indicatore di posizione dei contatti (CPI) ntatti (rosso: contatti chiusi; verde: contatti aperti).

PROTEZIONE COMPLETA PER OGNI APPL I CAZIONE

Semplice installazione I morsetti del DS201 rendono facile l’installazione in parallelo dei cavi e delle barrette di collegamento. Sono provvisti infatti di doppio alloggiamento: 25mm 2 per i cavi e 10mm 2 per le barrette. L’alimentazione è possibile sia dal basso che dall’alto.

Clip di montaggio Fissaggio stabile su guida DIN, operazioni di montaggio e smontaggio facili e veloci grazie alla clip di montaggio standard.

Affidabile in condizioni estreme DS201 può essere utilizzato in condizioni ambientali in cui la temperatura dell’atmosfera circostante ha valori compresi tra -25 °C (fiocco di neve stampato sulla parte anteriore dell’apparecchio) e +55°C

Qualsiasi guasto a terra può essere immediatamente iden- tificato attraverso l`indicatore blu, che segnala l`intervento differenziale. Tale indicatore non si attiva in caso di aziona- mento manuale della leva. Questo evita eventuali errori di in- terpretazione dello stato del dispositivo e del sistema. Indi- catore di posizione dei contatti (CPI) per conoscere sempre lo stato dei contatti (rosso: contatti chiusi; verde: contatti aperti).

RFid Ogni interruttore magnetotermico differenziale della gamma DS201 è dotato di un tag RFID che contiene un numero di serie univoco assegnato secondo lo standard ISO/IEC FCD 15693-3 per autenticare il prodotto.

Descrizione del prodotto e codice EAN sono serigrafati a laser sul fianco del dispositivo per una più semplice gestione delle scorte.

I NTERRUTTOR I MAGNETOTERMI CI DI FFERENZ I AL I DS201

— Interruttori magnetotermici differenziali Caratteristiche tecniche DS201

— Caratteristiche tecniche

DS201 L

Norme di riferimento

IEC/EN 61009-1; IEC/EN 61009-2-1

Caratteris- tiche elettriche

Tipo (forma d‘onda della corrente di dispersione rilevata)

A - AC - APR

Poli

1P + N

Corrente nominale In Sensibilità nominale I∆n Tensione nominale Ue Tensione di isolamento Ui Categoria di sovratensione Grado di inquinamento

A A V V

6 ≤ In ≤ 32

0.01 - 0.03 - 0.3

230-240 500 V c.a

III

Tensione di funzionamento del tasto di test Ut

110 (170 per 30mA) - 264

Frequenza nominale

50/60 4500

Potere di interruzione nominale estremo secondo IEC/EN 61009-1 Icn Potere di interruzione nominale estremo secondo IEC/EN 60947-2 estremo Icu

kA kA

di servizio Ics

4.5

Potere di interruzione differenziale nominale Potere di interruzione differenziale nominale Tensione nominale di tenuta a impulso (1,2/50) Uimp Tensione di prova dielettrica a freq. ind. per 1 min.

I∆m I∆m

A A

4500 4500

kV kV

4 kV

2.5 kV (50 / 60Hz, 1 min.)

Caratteristica sganciatore magnetotermico

B: 3 In ≤ In ≤ 5 In C: 5 In ≤ In ≤ 10 In K: 10 In ≤ In ≤ 14 In

■

Classe di limitazione energetica secondo IEC/EN 61009-1 Resistenza alla corrente impulsiva. Amp. di picco (onda 8/20)

3000 per versione APR

Caratteris- tiche meccaniche

Involucro

Gruppo d’isolamento I - II, RAL 7035 Gruppo d’isolamento II, nera piombabile in posizione ON-OFF indicatori di posizione dei contatti (verde/rosso)

Leva di comando

CPI

Indicatore sgancio differenziale Numero manovre elettriche Numero manovre meccaniche

indicatore di intervento differenziale (blu)

manovre manovre

10000 20000

Grado di protezione

involucro terminali

IP4X IP2X

Resistenza agli urti secondo IEC/EN 60068-2-27 Resistenza alle vibrazioni secondo IEC/EN 60068-2-6

25g - 2 urti - 13ms

0.1 mm o 1 g - 20 cicli a 5…150…5 Hz 28 cicli con 55°C/90-96% e 25°C/95-100%

Condizioni ambientali (calore umido) secondo IEC/EN 60068-2-30 Temperatura di riferimento per l‘impostazione dell‘elemento termico

°C/RH

°C °C °C

Temperatura ambiente (con media giornaliera ≤ +35 °C)

-25…+55 -40…+70

Temperatura di stoccaggio

Installazione

Tipo morsetto

superione / inferiore superione / inferiore superione / inferiore superione / inferiore

morsetto cilindrico bidirezionale superiore e inferiore (protetto dagli urti)

Dimensione morsetto per cavi

mm 2

25/25

Dimensione morsetto per barrette di collegamento

mm 2

10/10

Copia di serraggio

2.8

Lunghezza cavo sguainato

Fissaggio

su guida DIN EN 60715 (35 mm) mediante dispositivo rapido a scatto

Posizione di montaggio

qualsiasi

Alimentazione

dall‘alto e dal basso

Dimensioni e pesi Accoppia- mento con elementi ausiliari

Dimensioni (H x P x L)

85 x 69 x 35

Peso

200

Abbinabile con

Contatto ausiliario

sì sì sì sì sì sì sì

Contatto di segnalazione/ausiliario Bobina di sgancio a alancio di corrente

Contatto ausiliario sottoposto Bobina di minima tensione Bobina di massima tensione

Comando motorizzato

PROTEZIONE COMPLETA PER OGNI APPL I CAZIONE

DS201

DS201 M

DS201 M 110V

IEC/EN 61009-1; IEC/EN 61009-2-1

IEC 61009-1; IEC 61009-2-1

A - AC - APR

A - AC - APR - F

1P + N

1 ≤ In ≤ 40

4 ≤ In ≤ 40

6 ≤ In ≤ 40

0.01 - 0.03 - 0.3

0.03

230-240 500 V c.a

III

110 (170 per 30mA) - 264

110 (170 for 30mA) - 264

110 - 264

50/60 6000

50/60 10000

10 7.5

11.2

6000

6000 fino a 25 A; 4500 per 32A e 40A

4 kV

2.5 kV (50 / 60Hz, 1 min.)

■

■ 3

- -

3000 per versione APR

3000 per versione APR e F

Gruppo d’isolamento I - II, RAL 7035 Gruppo d’isolamento II, nera piombabile in posizione ON-OFF indicatori di posizione dei contatti (verde/rosso)

indicatore di intervento differenziale (blu)

10000 20000

IP4X IP2X

25g - 2 urti - 13ms

0.1 mm o 1 g - 20 cicli a 5…150…5 Hz 28 cicli con 55°C/90-96% e 25°C/95-100%

30 (20 per curva caratteristica K)

-25…+55 -40…+70

morsetto cilindrico bidirezionale superiore e inferiore (protetto dagli urti)

25/25

10/10

2.8

su guida DIN EN 60715 (35 mm) mediante dispositivo rapido a scatto

qualsiasi

dall‘alto e dal basso

85 x 69 x 35

200

sì sì sì sì sì sì sì

I NTERRUTTOR I MAGNETOTERMI CI DI FFERENZ I AL I DS201

— Interruttori magnetotermici differenziali Serie DS201 L 4500 tipo AC w e tipo A y , caratteristica C

DS201 L tipo AC, caratteristica C Protezione da sovraccarichi e correnti di cortocircuito in circuiti monofase; protezione dagli effetti di correnti di guasto alternate sinusoidali; protezione dai contatti indiretti e protezione addizionale dai contatti diretti (IΔn=30 mA).

Applicazioni: residenziali commerciali, industriali. Norme di riferimento: IEC/EN 61009-1; IEC/EN 61009-2-1 Icn = 4500 A

Conf.

Poli

Sensi- bilità

Corrente nominale

Descrizione

Peso unit.

Tipo

Codice ABB

Pz.

I∆n mA

In A

Codice d’ordine

1+N 30

DS201 L C6 AC30

2CSR245080R1064 DS201LC6AC30

0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

10 16 20 25 32

DS201 L C10 AC30 2CSR245080R1104 DS201LC10AC30 DS201 L C16 AC30 2CSR245080R1164 DS201LC16AC30 DS201 L C20 AC30 2CSR245080R1204 DS201LC20AC30 DS201 L C25 AC30 2CSR245080R1254 DS201LC25AC30 DS201 L C32 AC30 2CSR245080R1324 DS201LC32AC30 DS201 L C6 AC300 2CSR245080R3064 DS201LC6AC300

300

DS201 L

10 16 20 25 32

DS201 L C10 AC300 2CSR245080R3104 DS201LC10AC300 0.2 DS201 L C16 AC300 2CSR245080R3164 DS201LC16AC300 0.2 DS201 L C20 AC300 2CSR245080R3204 DS201LC20AC300 0.2 DS201 L C25 AC300 2CSR245080R3254 DS201LC25AC300 0.2 DS201 L C32 AC300 2CSR245080R3324 DS201LC32AC300 0.2

DS201 L tipo A, catatteristica C Protezione da sovraccarichi e correnti di cortocircuito in circuiti monofase; protezione dagli effetti di correnti di guasto alternate sinusoidali e pulsanti dirette; protezione dai contatti indiretti e protezione addizionale dai contatti diretti (IΔn=30 mA).

Applicazioni: residenziali commerciali, industriali. Norme di riferimento: IEC/EN 61009-1; IEC/EN 61009-2-1 Icn = 4500 A

Conf.

Poli

Sensi- bilità

Corrente nominale

Descrizione

Peso unit.

Tipo

Codice ABB

Pz.

I∆n mA

In A

Codice d’ordine

1+N 10

DS201 L C6 A10 DS201 L C10 A10 DS201 L C16 A10 DS201 L C6 A30 DS201 L C10 A30 DS201 L C16 A30 DS201 L C20 A30 DS201 L C25 A30 DS201 L C32 A30 DS201 L C6 A300

2CSR245180R0064 DS201LC6A10 2CSR245180R0104 DS201LC10A10 2CSR245180R0164 DS201LC16A10 2CSR245180R1064 DS201LC6A30 2CSR245180R1104 DS201LC10A30 2CSR245180R1164 DS201LC16A30 2CSR245180R1204 DS201LC20A30 2CSR245180R1254 DS201LC25A30 2CSR245180R1324 DS201LC32A30 2CSR245180R3064 DS201LC6A300

0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

10 16

10 16 20 25 32

DS201 L

300

10 16 20 25 32

DS201 L C10 A300 2CSR245180R3104 DS201LC10A300 DS201 L C16 A300 2CSR245180R3164 DS201LC16A300 DS201 L C20 A300 2CSR245180R3204 DS201LC20A300 DS201 L C25 A300 2CSR245180R3254 DS201LC25A300 DS201 L C32 A300 2CSR245180R3324 DS201LC32A300

PROTEZIONE COMPLETA PER OGNI APPL I CAZIONE

— Interruttori magnetotermici differenziali Serie DS201 L 4500 tipo A y APR (anti perturbazione), caratteristica C

DS201 L tipo A APR, caratteristica C Protezione da sovraccarichi e correnti di cortocircuito in circuiti monofase; protezione dagli effetti di correnti di guasto alternate sinusoidali e pulsanti dirette; protezione dai contatti indiretti e protezione addizionale dai contatti diretti (IΔn=30mA); ottimo compromesso tra sicurezza e continuità di servizio grazie a una maggiore immunità agli interventi intempestivi.

Applicazioni: residenziali commerciali, industriali. Norme di riferimento: IEC/EN 61009-1; IEC/EN 61009-2-1 Icn = 4500 A Resistenza agli scatti intempestivi (onda 8/20): 3000 A

Conf.

Poli

Sensi- bilità

Corrente nominale

Descrizione

Peso unit.

Tipo

Codice ABB

Pz.

I∆n mA

In A

Codice d’ordine

1+N 30

DS201 L C6 APR30 2CSR245480R1064 DS201LC6APR30

0.2

1 1 1 1 1 1

10 16 20 25 32

DS201 L C10 APR30 2CSR245480R1104 DS201LC10APR30 0.2 DS201 L C16 APR30 2CSR245480R1164 DS201LC16APR30 0.2 DS201 L C20 APR30 2CSR245480R1204 DS201LC20APR30 0.2 DS201 L C25 APR30 2CSR245480R1254 DS201LC25APR30 0.2 DS201 L C32 APR30 2CSR245480R1324 DS201LC32APR30 0.2

DS201 L

I NTERRUTTOR I MAGNETOTERMI CI DI FFERENZ I AL I DS201

— Interruttori magnetotermici differenziali Serie DS201 6000 tipo AC w , caratteristica B e C

DS201 tipo AC, caratteristica B Protezione da sovraccarichi e correnti di cortocircuito in circuiti monofase; protezione dagli effetti di correnti di guasto alternate sinusoidali; protezione dai contatti indiretti e protezione addizionale dai contatti diretti (IΔn=30 mA).

Applicazioni: residenziali commerciali, industriali. Norme di riferimento: IEC/EN 61009-1; IEC/EN 61009-2-1 Icn = 6000 A

Conf.

Poli

Sensi- bilità

Corrente nominale

Descrizione

Peso unit.

Tipo

Codice ABB

Pz.

I∆n mA

In A

Codice d’ordine

1+N 30

DS201 B6 AC30 DS201 B10 AC30 DS201 B13 AC30 DS201 B16 AC30 DS201 B20 AC30 DS201 B25 AC30 DS201 B32 AC30 DS201 B40 AC30 DS201 B6 AC300 DS201 B10 AC300 DS201 B13 AC300 DS201 B16 AC300 DS201 B20 AC300 DS201 B25 AC300 DS201 B32 AC300

2CSR255080R1065 DS201B6AC30 2CSR255080R1105 DS201B10AC30 2CSR255080R1135 DS201B13AC30 2CSR255080R1165 DS201B16AC30 2CSR255080R1205 DS201B20AC30 2CSR255080R1255 DS201B25AC30 2CSR255080R1325 DS201B32AC30 2CSR255080R1405 DS201B40AC30 2CSR255080R3065 DS201B6AC300 2CSR255080R3105 DS201B10AC300 2CSR255080R3135 DS201B13AC300 2CSR255080R3165 DS201B16AC300 2CSR255080R3205 DS201B20AC300 2CSR255080R3255 DS201B25AC300 2CSR255080R3325 DS201B32AC300

0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

10 13 16 20 25 32 40

DS201

300

10 13 16 20 25 32 40

DS201 B40 AC300 2CSR255080R3405 DS201B40AC300

DS201 tipo AC, caratteristica C Protezione da sovraccarichi e correnti di cortocircuito in circuiti monofase; protezione dagli effetti di correnti di guasto alternate sinusoidali; protezione dai contatti indiretti e protezione addizionale dai contatti diretti (IΔn=30 mA).

Applicazioni: residenziali commerciali, industriali. Norme di riferimento: IEC/EN 61009-1; IEC/EN 61009-2-1 Icn = 6000 A

Conf.

Poli

Sensi- bilità

Corrente nominale

Descrizione

Peso unit.

Tipo

Codice ABB

Pz.

I∆n mA

In A

Codice d’ordine

1+N 30

DS201 C6 AC30 DS201 C10 AC30 DS201 C13 AC30 DS201 C16 AC30 DS201 C20 AC30 DS201 C25 AC30 DS201 C32 AC30 DS201 C40 AC30 DS201 C6 AC300 DS201 C10 AC300 DS201 C13 AC300 DS201 C16 AC300 DS201 C20 AC300 DS201 C25 AC300 DS201 C32 AC300

2CSR255080R1064 DS201C6AC30 2CSR255080R1104 DS201C10AC30 2CSR255080R1134 DS201C13AC30 2CSR255080R1164 DS201C16AC30 2CSR255080R1204 DS201C20AC30 2CSR255080R1254 DS201C25AC30 2CSR255080R1324 DS201C32AC30 2CSR255080R1404 DS201C40AC30 2CSR255080R3064 DS201C6AC300 2CSR255080R3104 DS201C10AC300 2CSR255080R3134 DS201C13AC300 2CSR255080R3164 DS201C16AC300 2CSR255080R3204 DS201C20AC300 2CSR255080R3254 DS201C25AC300 2CSR255080R3324 DS201C32AC300

0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

10 13 16 20 25 32 40

DS201

300

10 13 16 20 25 32 40

DS201 C40 AC300 2CSR255080R3404 DS201C40AC300

PROTEZIONE COMPLETA PER OGNI APPL I CAZIONE

— Interruttori magnetotermici differenziali Serie DS201 6000 tipo A y , caratteristica B

DS201 tipo A, caratteristica B Protezione da sovraccarichi e correnti di cortocircuito in circuiti monofase; protezione dagli effetti di correnti di guasto alternate sinusoidali e pulsanti dirette; protezione dai contatti indiretti e protezione addizionale dai contatti diretti (IΔn=30 mA).

Applicazioni: residenziali commerciali, industriali. Norme di riferimento: IEC/EN 61009-1; IEC/EN 61009-2-1 Icn = 6000 A

Conf.

Poli

Sensi- bilità

Corrente nominale

Descrizione

Peso unit.

Tipo

Codice ABB

Pz.

I∆n mA

In A

Codice d’ordine

1+N 10

10 13 16

DS201 B10 A10 DS201 B13 A10 DS201 B16 A10 DS201 B6 A30 DS201 B10 A30 DS201 B13 A30 DS201 B16 A30 DS201 B20 A30 DS201 B25 A30 DS201 B32 A30 DS201 B40 A30 DS201 B6 A300 DS201 B10 A300 DS201 B13 A300 DS201 B16 A300 DS201 B20 A300 DS201 B25 A300 DS201 B32 A300 DS201 B40 A300

2CSR255180R0105 DS201B10A10 2CSR255180R0135 DS201B13A10 2CSR255180R0165 DS201B16A10 2CSR255180R1065 DS201B6A30 2CSR255180R1105 DS201B10A30 2CSR255180R1135 DS201B13A30 2CSR255180R1165 DS201B16A30 2CSR255180R1205 DS201B20A30 2CSR255180R1255 DS201B25A30 2CSR255180R1325 DS201B32A30 2CSR255180R1405 DS201B40A30 2CSR255180R3065 DS201B6A300 2CSR255180R3105 DS201B10A300 2CSR255180R3135 DS201B13A300 2CSR255180R3165 DS201B16A300 2CSR255180R3205 DS201B20A300 2CSR255180R3255 DS201B25A300 2CSR255180R3325 DS201B32A300 2CSR255180R3405 DS201B40A300

0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

10 13 16 20 25 32 40

DS201

300

10 13 16 20 25 32 40

I NTERRUTTOR I MAGNETOTERMI CI DI FFERENZ I AL I DS201

— Interruttori magnetotermici differenziali Serie DS201 6000 tipo A y , caratteristica C

DS201 tipo A y , caratteristica C Protezione da sovraccarichi e correnti di cortocircuito in circuiti monofase; protezione dagli effetti di correnti di guasto alternate sinusoidali e pulsanti dirette; protezione dai contatti indiretti e protezione addizionale dai contatti diretti (IΔn=30 mA).

Applicazioni: residenziali commerciali, industriali. Norme di riferimento: IEC/EN 61009-1; IEC/EN 61009-2-1 Icn = 6000 A

Conf.

Poli

Sensi- bilità

Corrente nominale

Descrizione

Peso unit.

Tipo

Codice ABB

Pz.

I∆n mA

In A

Codice d’ordine

1+N 10

10 13 16

DS201 C10 A10 DS201 C13 A10 DS201 C16 A10 DS201 C2 A30 DS201 C4 A30 DS201 C6 A30 DS201 C8 A30 DS201 C10 A30 DS201 C13 A30 DS201 C16 A30 DS201 C20 A30 DS201 C25 A30 DS201 C32 A30 DS201 C40 A30 DS201 C2 A300 DS201 C4 A300 DS201 C6 A300 DS201 C8 A300 DS201 C10 A300 DS201 C13 A300 DS201 C16 A300 DS201 C20 A300 DS201 C25 A300 DS201 C32 A300 DS201 C40 A300

2CSR255180R0104 DS201C10A10 2CSR255180R0134 DS201C13A10 2CSR255180R0164 DS201C16A10 2CSR255180R1024 DS201C2A30 2CSR255180R1044 DS201C4A30 2CSR255180R1064 DS201C6A30 2CSR255180R1084 DS201C8A30 2CSR255180R1104 DS201C10A30 2CSR255180R1134 DS201C13A30 2CSR255180R1164 DS201C16A30 2CSR255180R1204 DS201C20A30 2CSR255180R1254 DS201C25A30 2CSR255180R1324 DS201C32A30 2CSR255180R1404 DS201C40A30 2CSR255180R3024 DS201C2A300 2CSR255180R3044 DS201C4A300 2CSR255180R3064 DS201C6A300 2CSR255180R3084 DS201C8A300 2CSR255180R3104 DS201C10A300 2CSR255180R3134 DS201C13A300 2CSR255180R3164 DS201C16A300 2CSR255180R3204 DS201C20A300 2CSR255180R3254 DS201C25A300 2CSR255180R3324 DS201C32A300 2CSR255180R3404 DS201C40A300

0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 4 6 8

DS201

10 13 16 20 25 32 40

300

2 4 6 8

10 13 16 20 25 32 40

PROTEZIONE COMPLETA PER OGNI APPL I CAZIONE

— Interruttori magnetotermici differenziali Serie DS201 6000 tipo A y , caratteristica K

DS201 tipo A, caratteristica K Protezione da sovraccarichi e correnti di cortocircuito in circuiti monofase; protezione dagli effetti di correnti di guasto alternate sinusoidali e pulsanti dirette; protezione dai contatti indiretti e protezione addizionale dai contatti diretti (IΔn=30 mA).

Applicazioni: residenziali commerciali, industriali. Norme di riferimento: IEC/EN 61009-1; IEC/EN 61009-2-1 Icn = 6000 A

Conf.

Poli

Sensi- bilità

Corrente nominale

Descrizione

Peso unit.

Tipo

Codice ABB

Pz.

I∆n mA

In A

Codice d’ordine

1+N 30

1 2 4 6 8

DS201 K1 A30 DS201 K2 A30 DS201 K4 A30 DS201 K6 A30 DS201 K8 A30 DS201 K10 A30 DS201 K13 A30 DS201 K16 A30 DS201 K20 A30 DS201 K25 A30 DS201 K32 A30 DS201 K40 A30 DS201 K1 A300 DS201 K2 A300 DS201 K4 A300 DS201 K6 A300 DS201 K8 A300 DS201 K10 A300 DS201 K13 A300 DS201 K16 A300 DS201 K20 A300 DS201 K25 A300 DS201 K32 A300 DS201 K40 A300

2CSR255180R1017 DS201K1A30 2CSR255180R1027 DS201K2A30 2CSR255180R1047 DS201K4A30 2CSR255180R1067 DS201K6A30 2CSR255180R1087 DS201K8A30 2CSR255180R1107 DS201K10A30 2CSR255180R1137 DS201K13A30 2CSR255180R1167 DS201K16A30 2CSR255180R1207 DS201K20A30 2CSR255180R1257 DS201K25A30 2CSR255180R1327 DS201K32A30 2CSR255180R1407 DS201K40A30 2CSR255180R3017 DS201K1A300 2CSR255180R3027 DS201K2A300 2CSR255180R3047 DS201K4A300 2CSR255180R3067 DS201K6A300 2CSR255180R3087 DS201K8A300 2CSR255180R3107 DS201K10A300 2CSR255180R3137 DS201K13A300 2CSR255180R3167 DS201K16A300 2CSR255180R3207 DS201K20A300 2CSR255180R3257 DS201K25A300 2CSR255180R3327 DS201K32A300 2CSR255180R3407 DS201K40A300

0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

10 13 16 20 25 32 40

DS201

300

1 2 4 6 8

10 13 16 20 25 32 40

I NTERRUTTOR I MAGNETOTERMI CI DI FFERENZ I AL I DS201

— Interruttori magnetotermici differenziali Serie DS201 6000 tipo A y APR (anti perturbazione), caratteristica C

DS201 tipo A APR, caratteristica C Protezione da sovraccarichi e correnti di cortocircuito in circuiti monofase; protezione dagli effetti di correnti di guasto alternate sinusoidali e pulsanti dirette; protezione dai contatti indiretti e protezione addizionale dai contatti diretti (IΔn=30mA); ottimo compromesso tra sicurezza e continuità di servizio grazie a una maggiore immunità agli interventi intempestivi.

Applicazioni: residenziali commerciali, industriali. Norme di riferimento: IEC/EN 61009-1; IEC/EN 61009-2-11 Icn = 6000 A Resistenza agli scatti intempestivi (onda 8/20): 3000 A

Conf.

Poli

Sensi- bilità

Corrente nominale

Descrizione

Peso unit.

Tipo

Codice ABB

Pz.

I∆n mA

In A

Codice d’ordine

1+N 30

DS201 C6 APR30 DS201 C10 APR30 DS201 C13 APR30 DS201 C16 APR30 DS201 C20 APR30 DS201 C25 APR30 DS201 C32 APR30 DS201 C40 APR30 DS201 C6 APR300

2CSR255480R1064 DS201C6APR30 2CSR255480R1104 DS201C10APR30 2CSR255480R1134 DS201C13APR30 2CSR255480R1164 DS201C16APR30 2CSR255480R1204 DS201C20APR30 2CSR255480R1254 DS201C25APR30 2CSR255480R1324 DS201C32APR30 2CSR255480R1404 DS201C40APR30 2CSR255480R3064 DS201C6APR300

0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

10 13 16 20 25 32 40

DS201

300

10 13 16 20 25 32 40

DS201 C10 APR300 2CSR255480R3104 DS201C10APR300 0.2 DS201 C13 APR300 2CSR255480R3134 DS201C13APR300 0.2 DS201 C16 APR300 2CSR255480R3164 DS201C16APR300 0.2 DS201 C20 APR300 2CSR255480R3204 DS201C20APR300 0.2 DS201 C25 APR300 2CSR255480R3254 DS201C25APR300 0.2 DS201 C32 APR300 2CSR255480R3324 DS201C32APR300 0.2 DS201 C40 APR300 2CSR255480R3404 DS201C40APR300 0.2

PROTEZIONE COMPLETA PER OGNI APPL I CAZIONE

— Interruttori magnetotermici differenziali Serie DS201 M 10000 tipo AC w e tipo A y , caratteristica C

DS201 M tipo AC, caratteristica C Protezione da sovraccarichi e correnti di cortocircuito in circuiti monofase; protezione dagli effetti di correnti di guasto alternate sinusoidali; protezione dai contatti indiretti e protezione addizionale dai contatti diretti (IΔn=30 mA).

Applicazioni: residenziali commerciali, industriali. Norme di riferimento: IEC/EN 61009-1; IEC/EN 61009-2-1 Icn = 10000 A

Conf.

Poli

Sensi- bilità

Corrente nominale

Descrizione

Peso unit.

Tipo

Codice ABB

Pz.

I∆n mA

In A

Codice d’ordine

1+N 30

DS201 M C6 AC30

2CSR275080R1064 DS201MC6AC30

0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

10 13 16 20 25 32 40

DS201 M C10 AC30 2CSR275080R1104 DS201MC10AC30 DS201 M C13 AC30 2CSR275080R1134 DS201MC13AC30 DS201 M C16 AC30 2CSR275080R1164 DS201MC16AC30 DS201 M C20 AC30 2CSR275080R1204 DS201MC20AC30 DS201 M C25 AC30 2CSR275080R1254 DS201MC25AC30 DS201 M C32 AC30 2CSR275080R1324 DS201MC32AC30 DS201 M C40 AC30 2CSR275080R1404 DS201MC40AC30 DS201 M C6 AC300 2CSR275080R3064 DS201MC6AC300

DS201 M

300

10 13 16 20 25 32 40

DS201 M C10 AC300 2CSR275080R3104 DS201MC10AC300 0.2 DS201 M C13 AC300 2CSR275080R3134 DS201MC13AC300 0.2 DS201 M C16 AC300 2CSR275080R3164 DS201MC16AC300 0.2 DS201 M C20 AC300 2CSR275080R3204 DS201MC20AC300 0.2 DS201 M C25 AC300 2CSR275080R3254 DS201MC25AC300 0.2 DS201 M C32 AC300 2CSR275080R3324 DS201MC32AC300 0.2 DS201 M C40 AC300 2CSR275080R3404 DS201MC40AC300 0.2

DS201 M tipo A, caratteristica C Protezione da sovraccarichi e correnti di cortocircuito in circuiti monofase; protezione dagli effetti di correnti di guasto alternate sinusoidali e pulsanti dirette; protezione dai contatti indiretti e protezione addizionale dai contatti diretti (IΔn=30 mA).

Applicazioni: residenziali commerciali, industriali. Norme di riferimento: IEC/EN 61009-1; IEC/EN 61009-2-1 Icn = 10000 A

Conf.

Poli

Sensi- bilità

Corrente nominale

Descrizione

Peso unit.

Tipo

Codice ABB

Pz.

I∆n mA

In A

Codice d’ordine

1+N 10

10 16

DS201 M C10 A10 DS201 M C16 A10 DS201 M C4 A30 DS201 M C6 A30 DS201 M C10 A30 DS201 M C13 A30 DS201 M C16 A30 DS201 M C20 A30 DS201 M C25 A30 DS201 M C32 A30 DS201 M C40 A30 DS201 M C6 A300

2CSR275180R0104 DS201MC10A10 2CSR275180R0164 DS201MC16A10 2CSR275180R1044 DS201MC4A30 2CSR275180R1064 DS201MC6A30 2CSR275180R1104 DS201MC10A30 2CSR275180R1134 DS201MC13A30 2CSR275180R1164 DS201MC16A30 2CSR275180R1204 DS201MC20A30 2CSR275180R1254 DS201MC25A30 2CSR275180R1324 DS201MC32A30 2CSR275180R1404 DS201MC40A30 2CSR275180R3064 DS201MC6A300

0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

4 6

10 13 16 20 25 32 40

DS201 M

300

10 13 16 20 25 32 40

DS201 M C10 A300 2CSR275180R3104 DS201MC10A300 DS201 M C13 A300 2CSR275180R3134 DS201MC13A300 DS201 M C16 A300 2CSR275180R3164 DS201MC16A300 DS201 M C20 A300 2CSR275180R3204 DS201MC20A300 DS201 M C25 A300 2CSR275180R3254 DS201MC25A300 DS201 M C32 A300 2CSR275180R3324 DS201MC32A300 DS201 M C40 A300 2CSR275180R3404 DS201MC40A300

I NTERRUTTOR I MAGNETOTERMI CI DI FFERENZ I AL I DS201

— Interruttori magnetotermici differenziali Serie DS201 M 10000 tipo A y APR (anti perturbazione), caratteristica C

DS201 M tipo A APR, caratteristica C Protezione da sovraccarichi e correnti di cortocircuito in circuiti monofase; protezione dagli effetti di correnti di guasto alternate sinusoidali e pulsanti dirette; protezione dai contatti indiretti e protezione addizionale dai contatti diretti (IΔn=30mA); ottimo compromesso tra sicurezza e continuità di servizio grazie a una maggiore immunità agli interventi intempestivi.

Applicazioni: residenziali commerciali, industriali. Norme di riferimento: IEC/EN 61009-1; IEC/EN 61009-2-1 Icn=10000 A Resistenza agli scatti intempestivi (onda 8/20): 3000 A

Conf.

Poli

Sensi- bilità

Corrente nominale

Descrizione

Peso unit.

Tipo

Codice ABB

Pz.

I∆n mA

In A

Codice d’ordine

1+N 30

DS201 M C6 APR30 2CSR275480R1064 DS201MC6APR30

0.2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

10 13 16 20 25 32 40

DS201 M C10 APR30 2CSR275480R1104 DS201MC10APR30 0.2 DS201 M C13 APR30 2CSR275480R1134 DS201MC13APR30 0.2 DS201 M C16 APR30 2CSR275480R1164 DS201MC16APR30 0.2 DS201 M C20 APR30 2CSR275480R1204 DS201MC20APR30 0.2 DS201 M C25 APR30 2CSR275480R1254 DS201MC25APR30 0.2 DS201 M C32 APR30 2CSR275480R1324 DS201MC32APR30 0.2 DS201 M C40 APR30 2CSR275480R1404 DS201MC40APR30 0.2 DS201 M C6 APR300 2CSR275480R3064 DS201MC6APR300 0.2 DS201 M C10 APR300 2CSR275480R3104 DS201MC10APR300 0.2 DS201 M C13 APR300 2CSR275480R3134 DS201MC13APR300 0.2 DS201 M C16 APR300 2CSR275480R3164 DS201MC16APR300 0.2 DS201 M C20 APR300 2CSR275480R3204 DS201MC20APR300 0.2 DS201 M C25 APR300 2CSR275480R3254 DS201MC25APR300 0.2 DS201 M C32 APR300 2CSR275480R3324 DS201MC32APR300 0.2 DS201 M C40 APR300 2CSR275480R3404 DS201MC40APR300 0.2

DS201 M

300

10 13 16 20 25 32 40

PROTEZIONE COMPLETA PER OGNI APPL I CAZIONE

— Interruttori magnetotermici differenziali Serie DS201 M 10000 tipo F, caratteristiche B e C

DS201 M tipo F, caratteristica B Protezione da sovraccarichi e correnti di cortocircuito in circuiti monofase; protezione dagli effetti di correnti di guasto alternate sinusoidali, pulsanti dirette e ad alta frequenza (fino a 1KHz). Indicato per la protezione delle linee che alimentano gli inverter monofase.

Applicazioni: residenziali commerciali, industriali. Norme di riferimento: IEC/EN 61009-1; IEC/EN 61009-2-1; IEC/EN 62423 Icn=10000 A Resistenza agli scatti intempestivi (onda 8/20): 3000 A

Conf.

Poli

Sensi- bilità

Corrente nominale

Descrizione

Peso unit.

Tipo

Codice ABB

Pz.

I∆n mA

In A

Codice d’ordine

1+N 30

DS201 M B6 F30 DS201 M B10 F30 DS201 M B13 F30 DS201 M B16 F30 DS201 M B20 F30 DS201 M B25 F30 DS201 M B32 F30 DS201 M B40 F30

2CSR275580R1065 DS201MB6F30 2CSR275580R1105 DS201MB10F30 2CSR275580R1135 DS201MB13F30 2CSR275580R1165 DS201MB16F30 2CSR275580R1205 DS201MB20F30 2CSR275580R1255 DS201MB25F30 2CSR275580R1325 DS201MB32F30 2CSR275580R1405 DS201MB40F30

0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2

1 1 1 1 1 1 1 1

10 13 16 20 25 32 40

DS201 M

DS201 M tipo F, caratteristica C Protezione da sovraccarichi e correnti di cortocircuito in circuiti monofase; protezione dagli effetti di correnti di guasto alternate sinusoidali, pulsanti dirette e ad alta frequenza (fino a 1KHz). Indicato per la protezione delle linee che alimentano gli inverter monofase.

Applicazioni: residenziali commerciali, industriali. Norme di riferimento: IEC/EN 61009-1; IEC/EN 61009-2-1; IEC/EN 62423 Icn=10000 A Resistenza agli scatti intempestivi (onda 8/20): 3000 A

Conf.

Poli

Sensi- bilità

Corrente nominale

Descrizione

Peso unit.

Tipo

Codice ABB

Pz.

I∆n mA

In A

Codice d’ordine

1+N 30

DS201 M C6 F30 DS201 M C10 F30 DS201 M C13 F30 DS201 M C16 F30 DS201 M C20 F30 DS201 M C25 F30 DS201 M C32 F30 DS201 M C40 F30

2CSR275580R1064 DS201MC6F30 2CSR275580R1104 DS201MC10F30 2CSR275580R1134 DS201MC13F30 2CSR275580R1164 DS201MC16F30 2CSR275580R1204 DS201MC20F30 2CSR275580R1254 DS201MC25F30 2CSR275580R1324 DS201MC32F30 2CSR275580R1404 DS201MC40F30

0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2

1 1 1 1 1 1 1 1

10 13 16 20 25 32 40

DS201 M

I NTERRUTTOR I MAGNETOTERMI CI DI FFERENZ I AL I DS201

— Interruttori magnetotermici differenziali Serie DS201 M 10000 110V tipo A y , caratteristiche B e C

DS201 M 110V tipo A, caratteristica B Protezione da sovraccarichi e correnti di cortocircuito in circuiti monofase; protezione dagli effetti di correnti di guasto alternate sinusoidali e pulsanti dirette; protezione dai contatti indiretti e protezione addizionale dai contatti diretti (IΔn=30 mA). Questa particolare serie di dispositivi prevede una tensione minima di funzionamento del tasto di prova di 110 V.

Applicazioni: residenziali commerciali, industriali. Norme di riferimento: IEC 61009-1; IEC 61009-2-1 Icn=10000 A

Conf.

Poli

Sensi- bilità

Corrente nominale

Descrizione

Peso unit.

Tipo

Codice ABB

Pz.

I∆n mA

In A

Codice d’ordine

1+N 30

DS201 M B6 A30 110V 2CSR275189R1065 DS201MB6A30110V 0.2 DS201 M B10 A30 110V 2CSR275189R1105 DS201MB10A30110V 0.2 DS201 M B13 A30 110V 2CSR275189R1135 DS201MB13A30110V 0.2 DS201 M B16 A30 110V 2CSR275189R1165 DS201MB16A30110V 0.2 DS201 M B20 A30 110V 2CSR275189R1205 DS201MB20A30110V 0.2 DS201 M B25 A30 110V 2CSR275189R1255 DS201MB25A30110V 0.2 DS201 M B32 A30 110V 2CSR275189R1325 DS201MB32A30110V 0.2 DS201 M B40 A30 110V 2CSR275189R1405 DS201MB40A30110V 0.2

1 1 1 1 1 1 1 1

10 13 16 20 25 32 40

DS201 M 110V

DS201 M 110V tipo A, caratteristica C Protezione da sovraccarichi e correnti di cortocircuito in circuiti monofase; protezione dagli effetti di correnti di guasto alternate sinusoidali e pulsanti dirette; protezione dai contatti indiretti e protezione addizionale dai contatti diretti (IΔn=30 mA). Questa particolare serie di dispositivi prevede una tensione minima di funzionamento del tasto di prova di 110 V.

Applicazioni: residenziali commerciali, industriali. Norme di riferimento: IEC 61009-1; IEC 61009-2-1 Icn=10000 A

Conf.

Poli

Sensi- bilità

Corrente nominale

Descrizione

Peso unit.

Tipo

Codice ABB

Pz.

I∆n mA

In A

Codice d’ordine

1+N 30

DS201 M C6 A30 110V 2CSR275189R1064 DS201MC6A30110V 0.2 DS201 M C10 A30 110V 2CSR275189R1104 DS201MC10A30110V 0.2 DS201 M C13 A30 110V 2CSR275189R1134 DS201MC13A30110V 0.2 DS201 M C16 A30 110V 2CSR275189R1164 DS201MC16A30110V 0.2 DS201 M C20 A30 110V 2CSR275189R1204 DS201MC20A30110V 0.2 DS201 M C25 A30 110V 2CSR275189R1254 DS201MC25A30110V 0.2 DS201 M C32 A30 110V 2CSR275189R1324 DS201MC32A30110V 0.2 DS201 M C40 A30 110V 2CSR275189R1404 DS201MC40A30110V 0.2

1 1 1 1 1 1 1 1

10 13 16 20 25 32 40

DS201 M 110V

PROTEZIONE COMPLETA PER OGNI APPL I CAZIONE

— Interruttori magnetotermici differenziali Dati tecnici

— Energia specifica passante I2t DS201L - Caratteristica C

102

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

Corrente di cortocircuito [kA]

C10

C16

C20

C25

C32

— Energia specifica passante I2t DS201 - Caratteristica B

102

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

5,5

6,5

Corrente di cortocircuito [kA]

B10

B13

B16

B20

B25

B32

B40

I NTERRUTTOR I MAGNETOTERMI CI DI FFERENZ I AL I DS201

— Interruttori magnetotermici differenziali Dati tecnici

— Energia specifica passante I2t DS201 - Caratteristica C

105

104

103

102

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

5,5

6,5

Corrente di cortocircuito [kA]

C10

C13

C16

C20

C25

C32

C40

— Energia specifica passante I2t DS201 - Caratteristica K

105

104

103

102

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

5,5

6,5

Corrente di cortocircuito [kA]

K10

K13

K16

K20

K25

K32

K40

PROTEZIONE COMPLETA PER OGNI APPL I CAZIONE

— Interruttori magnetotermici differenziali Dati tecnici

— Energia specifica passante I2t DS201M - Caratteristica B

105

104

103

102

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

5,5

6,5

7,5

8,5

9,5

10,5

Corrente di cortocircuito [kA]

B10

B13

B16

B20

B25

B32

B40

— Energia specifica passante I2t DS201M - Caratteristica C

105

104

103

102

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

5,5

6,5

7,5

8,5

9,5

10,5

Corrente di cortocircuito [kA]

C10

C13

C16

C20

C25

C32

C40

I NTERRUTTOR I MAGNETOTERMI CI DI FFERENZ I AL I DS201

— Interruttori magnetotermici differenziali Dati tecnici

— Energia specifica passante I2t DS201M - Caratteristica K

105

104

103

102

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

5,5

6,5

7,5

8,5

9,5

10,5

Corrente di cortocircuito [kA]

K10

K13

K16

K20

K25

K32

K40

— Corrente di picco DS201L - Caratteristica C

105

104

103

102

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

Irms [kA]

C10

C16

C20

C25

C32

— Corrente di picco DS201 - Caratteristica B

105

PROTEZIONE COMPLETA PER OGNI APPL I CAZIONE

— Interruttori magnetotermici differenziali Dati tecnici 0,5 1,5 102

2,5

3,5

4,5

Irms [kA]

C10

C16

C20

C25

C32

— Corrente di picco DS201 - Caratteristica B

105

104

103

102

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

5,5

6,5

Irms [kA]

B10

B13

B16

B20

B25

B32

B40

— Corrente di picco DS201 - Caratteristica C

105

104

103

102

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

5,5

6,5

Irms [kA]

C10

C13

C16

C20

C25

C32

C40

— Corrente di picco DS201 - Caratteristica K

105

I NTERRUTTOR I MAGNETOTERMI CI DI FFERENZ I AL I DS201

— Interruttori magnetotermici differenziali Dati tecnici 0,5 1,5 2,5 102

3,5

4,5

5,5

6,5

Irms [kA]

C10

C13

C16

C20

C25

C32

C40

— Corrente di picco DS201 - Caratteristica K

105

104

103

102

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

5,5

6,5

Irms [kA]

K10

K13

K16

K20

K25

K32

K40

— Corrente di picco DS201M - Caratteristica B

105

104

103

102

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

5,5

6,5

7,5

8,5

9,5

10,5

Irms [kA]

B10

B13

B16

B20

B25

B32

B40

— Corrente di picco DS201M - Caratteristica C

105

PROTEZIONE COMPLETA PER OGNI APPL I CAZIONE

— Interruttori magnetotermici differenziali Dati tecnici 0,5 1,5 2,5 3,5 102

4,5

5,5

6,5

7,5

8,5

9,5

10,5

Irms [kA]

B10

B13

B16

B20

B25

B32

B40

— Corrente di picco DS201M - Caratteristica C

105

104

103

102

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

5,5

6,5

7,5

8,5

9,5

10,5

Irms [kA]

C10

C13

C16

C20

C25

C32

C40

— Corrente di picco DS201M - Caratteristica K

105

104

103

102

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

5,5

6,5

7,5

8,5

9,5

10,5

Irms [kA]

K10

K13

K16

K20

K25

K32

K40

I NTERRUTTOR I MAGNETOTERMI CI DI FFERENZ I AL I DS201

— Interruttori magnetotermici differenziali Dati tecnici

— Curva caratteristica B IEC/EN 61009-1

— Curva caratteristica C IEC/EN 61009-1

— Curva caratteristica K IEC/EN 60947-2

Curva caratteristica di interv nto a freddo

Tripping cu ve from cold state

Tripping curve from cold state

Curva caratteristica di intervento a freddo Tripping curve from cold state

Curva caratteristica di intervent a fred o

Tripping curve from cold state

Multiples of rated current

Multipli della corrente nominale

Multiples of rated current

Multipli della corrente nominale Multiples of rated current

Multipli della corr nte nominale

Multiples of rated current

a: Intervento termico b: Intervento magnetico

PROTEZIONE COMPLETA PER OGNI APPL I CAZIONE

— Interruttori magnetotermici differenziali Dati tecnici

— Prestazioni in altitudine

Altitudine [m]

2000

3000

4000

5000

6000

Corrente nominale [A] Tensione nominale [V]

1 x In

0.96 x In

0.94 x In

0.92 x In

0.90 x In

1 x Un

0.877 x Un

0.775 x Un

0.676 x Un

0.588 x Un

— Declassamento in funzione della temperatura La corrente operativa massima è dipendente dalla temperatura ambientale (media giornaliera ≤ +35 °C; curva caratteristica B e C).

In [A] 2A 4A 6A 8A

Temperatura [°C] -25 -20

-10 3.2 5.4 7.7 9.5

50 1.7 3.4 5.3 7.1 9.0

3.9 6.1 8.7

3.6 5.8 8.4

2.9 5.0 7.3 9.0

2.7 4.7 7.0 8.7

2.4 4.4 6.4 8.3

2.0 4.0 6.0 8.0

1.8 3.6 5.5 7.4 9.4

1.6 3.2 5.1 7.0 8.8

1.5 3.1 4.9 6.8 8.6

1.4 3.0 4.7 6.6 8.4

1.3 2.8 4.6 6.5 8.3

10.8 13.5 16.0 18.9 24.0 27.9 36.8 44.8

10.3 13.0 15.6 18.6 23.5 27.5 36.2 44.6

10A 13A 16A 20A 25A 32A 40A

12.1 14.9 18.1 22.7 27.1 35.4 44.0

11.5 14.5 17.5 22.0 26.6 34.8 43.2

11.0 14.0 17.0 21.4 26.0 34.0 42.1

10.6 13.4 16.4 20.7 25.3 32.9 41.0

10.0 13.0 16.0 20.0 25.0 32.0 40.0

12.4 15.3 19.1 24.3 31.3 39.0

11.7 14.8 18.5 23.6 30.5 38.1

11.4 14.5 18.3 23.4 30.0 37.9

11.2 14.3 18.0 23.2 29.7 37.6

11.0 14.1 17.8 23.0 29.5 37.4

10.8 14.0 17.7 22.8 29.4 37.2

La corrente operativa massima è dipendente dalla temperatura ambientale (media giornaliera ≤ +35 °C; curva caratteristica K).

In [A] 1A 2A 4A 6A 8A

Temperatura [°C] -25 -20

-10 1.7 2.8 4.9 7.4 9.0

30 0.7 1.8 3.6 5.4 7.4 9.4

40 0.6 1.8 3.4 5.3 7.1 9.1

2.2 3.5 5.7 8.0

2.2 3.2 5.3 7.7 9.5

1.5 2.8 4.8 7.0 8.7

1.3 2.4 4.4 6.5 8.2

1.0 2.0 4.0 6.0 8.0

0.6 1.7 3.3 5.2 7.0 8.9

0.5 1.6 3.0 4.8 6.7 8.8

0.5 1.5 2.9 4.7 6.6 8.6

0.4 1.5 2.8 4.6 6.5 8.4

0.4 1.4 2.8 4.5 6.4 8.3

10.0 12.6 15.4 18.7 23.1 27.4 36.1 44.4

10A 13A 16A 20A 25A 32A 40A

12.1 14.9 18.2 22.7 27.1 35.4 43.9

11.5 14.4 17.5 22.1 26.5 34.9 43.2

11.0 14.1 17.0 21.3 26.0 34.0 42.1

10.5 13.4 16.4 20.7 25.4 32.8 40.9

10.0 13.0 16.0 20.0 25.0 32.0 40.0

12.5 15.4 19.1 24.3 31.2 39.0

11.8 14.7 18.5 23.6 30.5 38.2

11.4 14.6 18.2 23.4 29.9 37.7

11.2 14.3 18.1 23.2 29.7 37.4

11.0 14.2 17.9 23.0 29.5 37.2

10.8 14.0 17.8 22.8 29.4 37.0

10.7 13.9

17.7

22.6 29.3 36.8

I NTERRUTTOR I MAGNETOTERMI CI DI FFERENZ I AL I DS201

— Interruttori magnetotermici differenziali Dati tecnici

— Influenza di dispositivi adiacenti

Numero di dispositivi Fattore di correzione

0.9

0.85

0.81

0.8

— Caduta di tensione, potenza assorbita, resistenza interna In [A] Caduta di tensione [V] Potenza assorbita [W]

Resistenza interna [mΩ]

1A 2A 4A 6A 8A

1.4 0.8 0.6 0.4 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.1

1.4 1.6 2.2 2.4 1.9 1.8 2.5 3.3 3.6 5.5 6.4 5.0

1400.0

400.0 137.5

66.7 29.7 18.0 15.0 12.8

10A 13A 16A 20A 25A 32A 40A

9.0 8.8 6.3 3.1

PROTEZIONE COMPLETA PER OGNI APPL I CAZIONE

— Interruttori magnetotermici differenziali Accessori

— DS201: Abbinamento di elementi ausiliari

Contatto ausiliario Contatto ausiliario

S2C-H6R

H-R S/H

S2C-H6-xxR S2C-S/H6R S2C-S/H6R

Contatto ausiliario/segnalazione

S/H (H)

Contatto di segnalazione/ausiliario usato come contatto ausiliario

ST-F

Bobina di apertura a lancio di corrente

F2C-A

Bobina di minima tensione

S2C-UA

H-BF

Contatto ausiliario sottoposto

S2C-H01 / S2C-H10

MOD-S

Comando motorizzato

S2C-CM2/3

I NTERRUTTOR I MAGNETOTERMI CI DI FFERENZ I AL I DS201

— Interruttori magnetotermici differenziali Dimensioni di ingombro

— Dimensioni DS201 Misure in mm

17.5 35

6.8

— Electrification Business ABB S.p.A.

Servizio Clienti ABB SACE Per ricevere informazioni sui prodotti di Bassa Tensione: Numero Verde 800.55.1166 attivo tutti i giorni da lunedì al sabato dalle ore 9.00 alle ore 19.00. Per tutte le informazioni legate a ordini di vendita e consegne di prodotti di Bassa Tensione: Customer Support 02 2415 2415 attivo da lunedì a venerdì dalle ore 8.00 alle ore 18.00.

https://new.abb.com/low-voltage

Ulteriori informazioni Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecniche o al contenuto di questo documento senza preavviso. ABB non si assume alcuna responsabilità per la presenza di possibili errori o informazioni insufficienti in questo documento. Tutti i diritti di questo documento, dei testi e delle illustrazioni nello stesso contenuti sono riservati. In assenza di autorizzazione scritta preventiva di ABB, è vietata qualsiasi riproduzione, divulgazione a terzi o l’utilizzo – parziale o totale – dei contenuti di questo documento.

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32

new.abb.com