ABB Catalogo System pro E energy

— CATALOGO

Quadri di distribuzione fino a 800A SYSTEM PRO E® ENERGY

Image

[optional] Customer benefit list highlights special information

Questa nuova gamma di armadi per la distribuzione elettrica è progettata e sviluppata sulla base di una lunga esperienza e di un attento lavoro svolto con le più importanti realtà nazionali ed internazionali nel settore dell’impiantistica.

INDICE 01. Presentazione della gamma System pro E® energy

005

02. System pro E® energy L

023

03. System pro E® energy M

049

04. System pro E® energy Combi

073

05. Esempi di configurazione

119

06. Approfondimenti tecnici e certificazioni

128

07. Dimensioni di ingombro

149

08. Appendice

171

SYSTEM PRO E® ENERGY

SYSTEM PRO E® ENERGY L IP43 E M IP55 Soluzioni complete

Con il nuovo sistema System pro E® energy L IP43 e System pro E® energy M IP55, ABB offre un concept collaudato e personalizzato di armadi modulari per la distribuzione secondaria in bassa tensione fino a 800A.

La gamma, grazie all’ampia possibilità di configurazioni, offre soluzioni per qualsiasi tipo di applicazione. Con il sistema System pro E® energy L IP43 e System pro E® energy M IP55, ABB consente di sviluppare soluzioni modulari, specifiche e affidabili per quadri di distribuzione a parete e a pavimento. Progettati nel rispetto e in conformità delle vigenti normative e dei più stretti requisiti di sicurezza, questi armadi rappresentano la migliore soluzione per installazioni in ambito industriale, infrastrutture del terziario o nel civile più complesso. La costante ricerca e la grande attenzione allo sviluppo tecnologico (dalla scelta dei materiali, alla definizione di soluzioni funzionali e intelligenti), rappresentano per questa nuova gamma di quadri, i punti principali di un percorso progettuale e costruttivo ad ampio respiro.

Affidabilità, compatibilità ed efficienza installativa sono solo alcune delle qualità che oggi i nuovi armadi System pro E® energy esprimono. Fondamentale è la stretta correlazione fra questi armadi e l’ampia offerta di prodotti ABB (come le unità modulari della linea System pro M compact®, la serie di interruttori automatici scatolati SACE Tmax, oppure i dispositivi non modulari di comando, protezione, controllo e segnalazione) che permettono di eliminare qualsiasi problematica installativa che potrebbe sorgere nella fase di assemblaggio delle apparecchiature.

Sito web System pro E® energy

Manuale istruzioni System pro E® energy M

Manuale istruzioni System pro E® energy L

Divider page 1

A short quotation, section title or introduction can be put here

— Presentazione della gamma System pro E® energy

Secondary headlines are set in ABB Voice standard bold and are paired with the cursor

System pro E® energy Flessibilità, velocità e semplicità: la combinazione perfetta

6 8

Peresentazione gamma Vantaggi del prodotto

10 16 17 20

Due strutture un solo sistema di componenti interni

Panoramica del sistema Caratteristiche comparative

SYSTEM PRO E® ENERGY

FLESSIBILITÀ, VELOCITÀ E SEMPLICITÀ: LA COMBINAZIONE PERFETTA

System pro E® energy è la nuova serie di quadri modulari, integrati, semplici e veloci da assemblare per la distribuzione in bassa tensione fino a 800A.

Questa serie, adatta nelle applicazioni industriali, del terziario o nel civile più complesso è sviluppata con strutture in kit e strutture monoblocco, grado di protezione IP43 e IP55, installazioni a parete e a pavimento. L’ampia gamma di configurazioni e soluzioni disponibili, rendono estremamente facile e semplice la scelta del quadro, garantendo la massima flessibilità verso chi progetta, chi costruisce e chi installa quadri elettrici. La gamma è composta da strutture in lamiera di acciaio verniciata RAL 7035 con finitura bucciata e zoccoli RAL 7012. È sviluppata su otto altezze da 600 a 2000 mm, tre larghezze 400, 600, 800 mm, una profondità da 250 mm (esterna). Affianca le due gamme di strutture il sistema System pro E® energy Combi che raggruppa un’ampia e completa gamma di componenti che consentono la costruzione e il cablaggio delle configurazioni interne come i kit interni per il montaggio e la connessione delle apparecchiature, i sistemi di distribuzione, pannelli di chiusura frontale e vari accessori di assemblaggio comuni a tutte le strutture. System pro E® energy L • Struttura in kit completamente aperta • Grado di protezione IP30 (senza porta) e IP43 (con porta) System pro E® energy M • Struttura monoblocco con pannelli laterali asportabili

• Grado di protezione IP30 (senza porta) e IP55 (con porta)

limitano al massimo le operazioni di fissaggio dei kit funzionali o dei componenti interni. • Pannelli di copertura con maniglia pre-assemblata e viti di fissaggio ad 1/4 di giro. • Flange a membrana per ingresso cavi installabili senza l’ausilio di attrezzi, ma con una comoda soluzione di incastro a pressione. • Ridotta tipologia delle viti, utilizzate per il montaggio o fissaggio dei componenti. • Telaio interno completamente estraibile che consente con una sola operazione il montaggio o la rimozione simultanea di tutti i pannelli di copertura frontale. • Porta completa di cerniere e maniglia pre-assemblata con inserti intercambiabili per apertura verso destra o sinistra. • Accessori e componenti fondamentali (porte e zoccoli) comuni ad entrambe le gamme che semplificano le operazioni di montaggio.

System pro E® energy Combi • Kit per montaggio interruttori Tmax XT • Kit per montaggio apparecchiature OT • Kit per montaggio apparecchiature modulari System pro M® compact • Pannellature di chiusura frontale • Sistemi di sbarre e portabarre • Accessori ed elementi per fissaggio canaline o sistemi di distribuzione interna • Segregazioni fino a Forma 2b Altri componenti comuni e installabili su tutte le strutture sono le porte cieche o trasparenti, gli zoccoli, il vano cavi interno (solo per larghezza = 800 mm), flange per l’ingresso dei cavi, elementi di rinforzo per affiancamento strutture, staffe di fissaggio a parete, golfari di sollevamento. L’integrazione combinata di tutti questi elementi (modularità e perfetta integrazione degli elementi comuni) oltre a permettere una semplificazione nella scelta delle configurazioni e della componentistica, consentono una riduzione dei codici di scelta di oltre il 15% e degli stock a magazzino di oltre 30%. La facilità e la semplicità di installazione è offerta dalle soluzioni tecniche adottate che permettono di ridurre notevolmente diverse operazioni di assemblaggio dei quadri e dei suoi componenti.

• Molle ad aggancio rapido con scatto che, grazie alla eliminazione delle viti,

PRESENTAZIONE DELLA GAMMA SYSTEM PRO E® ENERGY

La nuova serie System pro E® energy è progettata nel pieno rispetto delle normative internazionali. è un sistema modulare semplice da costruire e rapido da assemblare e grazie alla perfetta combinazione con tutte le apparecchiature ABB per impianti a bassa tensione è certificata in conformità alle norme IEC 61439-1-2.

Flessibilità nella realizzazione delle varie configurazioni

Vantaggi del prodotto

Velocità di montaggio

Semplicità nella scelta codici

01 System pro E® energy M con pannelli laterali rimovibili

SYSTEM PRO E® ENERGY

PRESENTAZIONE GAMMA La combinazione perfetta tra flessibilità, velocità e semplicità

Flessibilità di scelta e qualità di gamma La gamma consente la realizzazione di un considerevole numero di configurazioni garantendo flessibilità e performance di alto livello. La struttura realizzata in lamiera di acciaio zincata e verniciata è proposta con profondità 250 mm, otto altezze da 600 a 2000 mm, tre larghezze 400, 600, 800 mm. Due i gradi di protezione IP30 senza porta, IP43 e IP55 con porta frontale trasparente o cieca. È un sistema modulabile completo che consente la realizzazione di quadri elettrici in bassa tensione per qualsiasi contesto installativo. Vantaggi • Ampia scelta di strutture sia per installazione a parete che a pavimento. • Limitato numero di codici per la realizzazione di ogni configurazione. • Zoccolo modulare montabile su tutte le altezze e sovrapponibile fino ad un massimo di tre elementi. • Maniglia ergonomica disassemblabile che consente la scelta di apertura della porta verso destra o sinistra. • Vano risalita cavi disponibile sia internamente che esternamente alla struttura. • Sistemi di distribuzione tramite sbarre piatte, sagomate e flessibili.

Velocità di montaggio e rapidità di scelta Rapido nella scelta delle funzioni ed estremamente veloce nell’assemblaggio grazie alle numerose soluzioni disponibili in kit predefiniti che contribuiscono notevolmente a semplificare il processo di scelta dei componenti e del loro successivo assemblaggio. Un limitato numero di codici consente una semplificazione nelle attività di identificazione di tutti gli elementi e gestione del magazzino. Vantaggi • Rapida installazione dei componenti grazie alle nuove soluzioni adottate che limitano l’uso degli attrezzi. • Pannellature di chiusura frontale dotate di maniglie laterali già pre-assemblate e viti di fissaggio a 1/4 di giro. • Telaio frontale asportabile. • Kit interni direttamente installabili ai montanti presenti sulle pannellature di fondo e fissaggio con sistema ad aggancio rapido a scatto, senza l’uso di viti. • Ampia gamma di flange di chiusura compatibili con tutte le aperture presenti sul tetto e sul fondo delle colonne. • Massima semplicità di collegamento laterale fra strutture.

— System pro E® energy è la nuova proposta di ABB per una soluzione affidabile, integrata, flessibile, veloce da assemblare e semplice nelle attività di cablaggio.

PRESENTAZIONE DELLA GAMMA SYSTEM PRO E® ENERGY

Semplicità di assemblaggio delle configurazioni System pro E® energy Combi è un sistema di assemblaggio rapido con un’ampia e completa gamma di componenti che consentono la realizzazione all’interno del quadro di tutte le configurazioni installative. La semplicità di posizionamento e la facilità di installazione si abbinano al flessibile sistema di sbarre, lineari, sagomate, flessibili. Dai supporti per l’installazione degli interruttori scatolati a quelli per componenti modulari su guida DIN, dai moduli di separazione, ai sistemi di distribuzione tutto è disponibili in kit per consentire una più semplice selezione e gestione del materiale. Vantaggi • Telaio completamente estraibile che consente l'assemblaggio di tutte le coperture frontali all’esterno della struttura. • Kit dedicati per apparecchiature modulari e interruttori scatolati 3 e 4 poli. • Soluzioni di assemblaggio rapido che limitano l’utilizzo delle viti. • Supporti che consentono di garantire la stabilizzazione delle canaline di cablaggio. • Sistemi di sbarre piatte, sagomate e flessibili con supporti isolanti per installazione sia verticale che orizzontale.

Composizione della serie Progettata nel pieno rispetto delle normative internazionali IEC 61439-1-2, la gamma offre un sistema modulare semplice da configurare e rapido da assemblare, grazie alle particolari soluzioni tecniche adottate. Questa gamma offre un'ampia possibilità di scelta che consente di offrire il modello più idoneo per ogni tipo di applicazione.

Tipo di struttura Grado di protezione

System pro E® energy L

System pro E® energy M

fino a IP43

fino a IP55

Classe di protezione

Profondità esterna

250

Larghezza convenzionale

400

600

800

400

600

800

Altezza funzionale

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

Dimensioni in mm

SYSTEM PRO E® ENERGY

SYSTEM PRO E® ENERGY Vantaggi del prodotto

Ampia gamma di configurazione • Otto altezze 600, 800, 1000, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000 mm. • Tre larghezze 400, 600, 800 mm. • Unica profondità da 250 mm. • Nelle strutture con larghezza da 800 mm possibilità di un vano cavi interno da 200 mm. • Affiancamento laterale fino a tre strutture. • Passo per installazione pannellatura 50 mm. • Sbarre assemblabili sia verticalmente che orizzontalmente.

Ingresso cavi innovativo • Una completa gamma di flange a membrana, applicabili su tutte le aperture previste, consente di scegliere la soluzione più idonea per il passaggio di qualsiasi tipo di cavo. • Il fissaggio è rapido e avviene senza l’ausilio di attrezzi ma semplicemente con una comoda soluzione di aggancio a pressione. Tetto e Fondo • Possibilità di scegliere fra l’installazione di un tetto o fondo aperto oppure cieco con pretranciature asportabili in caso di necessità.

01 Ampia gamma dimensionale System pro E® energy L-M. 02 Ingresso cavi innovativo con flange Click In. 03 Tetto e Fondo intercambiabili System pro E® energy L. 04 Zoccolo.

PRESENTAZIONE DELLA GAMMA SYSTEM PRO E® ENERGY

Zoccolo • Il nuovo concept garantisce una eccezionale stabilità ed è comune per tutte le strutture. • Ha un’altezza di 100 mm, ed è sovrapponibile senza accessori aggiuntivi fino a 3 elementi. • È composto da angolari in acciaio ad alta resistenza e coperture frontali, posteriori e laterali.

• La rimozione delle coperture anteriori e posteriori semplifica la movimentazione delle strutture e fornisce, in fase installativa finale del quadro, l’accessibilità necessaria per il passaggio e il cablaggio dei cavi. Nel caso di strutture affiancate, la rimozione delle coperture laterali interne consente il collegamento in linea.

SYSTEM PRO E® ENERGY

SYSTEM PRO E® ENERGY Vantaggi del prodotto

Velocità • Grazie alla semplificazione e alle scelte costruttive adottate, l’assemblaggio del quadro può essere eseguito da una sola persona. • Il sistema di fissaggio dei kit funzionali interni è garantito da molle ad aggancio rapido con scatto, che sostituiscono l’uso di viti. • I pannelli di copertura frontale sono provvisti di due maniglie pre-assemblate e viti di chiusura da ¼ di giro. • Guida DIN, per il montaggio degli interruttori, fissa e regolabile. • Telaio interno estraibile che consente di rimuovere simultaneamente tutte le coperture frontali esterne. • Montanti verticali delle pannellature di fondo provvisti di tacche che facilitano le operazioni di posizionamento dei vari elementi da fissare (kit funzionali interni, piastre di montaggio).

• Ampi spazi consentono l'inserimento, sia in senso verticale che orizzontale, di canaline portacavi fino ad una larghezza massima di 80 mm. • Porte cieche o trasparenti (compresa quella da 400 mm) comuni per entrambe le serie e disponibili per tutte le larghezze. Sono complete di cerniere e maniglia reversibile per consentirne l’apertura da entrambi i lati. • Angolo di apertura della porta di 130°. • Guarnizioni in PUR a garanzia di una perfetta chiusura e del grado di protezione richiesto. • Montaggio semplificato con un limitato uso di attrezzi. • Disponibilità di placca per strutture fino altezza 1200 mm e maniglia da altezza 1400 mm con inserto standard, doppia aletta e vari ricambi, per meglio rispondere alle individuali esigenze dei clienti.

05 Molla a scatto. 06 Staffa con profondità regolabile. 07 Maniglia pannelli con chiusura 1/4 di giro. 08 Telaio rimovibile. 09 Porta cieca e trasparente.

PRESENTAZIONE DELLA GAMMA SYSTEM PRO E® ENERGY

SYSTEM PRO E® ENERGY

SYSTEM PRO E® ENERGY Vantaggi del prodotto

Semplicità e robustezza La combinazione fra le strutture System pro E® energy e i vari dispositivi ABB installati, consentono la perfetta conformità di queste strutture alle norme IEC 61439-1-2. Grado di protezione contro polvere e liquidi: • System pro E® energy L: fino a IP43 • System pro E® energy M: fino a IP55

Elevata resistenza meccanica • Pannello posteriore in lamiera d’acciaio galvanizzata, spessore 1,5 mm. • Pannelli laterali, tetto e fondo in lamiera d’acciaio spessore 1,25 mm con verniciatura a polveri epossidiche-poliestere. • Porte cieche o trasparenti in lamiera d’acciaio spessore 1,25 mm con verniciatura a polveri epossidiche-poliestere. Per le porte trasparenti vetro temprato di sicurezza, spessore 3 mm. • Presenza di montanti sul pannello posteriore che contribuiscono a conferire una maggiore rigidità. • Rinforzo orizzontale opzionale per strutture affiancate.

Resistenza meccanica: • System pro E® energy L e M: - IK 08 struttura e porte cieche - IK 07 tetto/fondo e porte vetro

System pro E® energy L IP30 (senza porta) IP43 (con porta)

System pro E® energy M IP30 (senza porta) IP55 (con porta)

PRESENTAZIONE DELLA GAMMA SYSTEM PRO E® ENERGY

11a

11a Pannello posteriore e montanti.

11b Montanti a fondo struttura preassemblati. 12 Rinforzo per strutture affiancate.

11b

DRW number: USERMVIDEO

SYSTEM PRO E® ENERGY

SYSTEM PRO E® ENERGY Due strutture un solo sistema di componenti interni

La gamma System pro E® energy comprende due tipologie di strutture, ma un solo sistema di configurazione interna comune.

System pro E® energy L Strutture in kit IP30 (senza porta) e IP43 (con porta), a parete e a pavimento, in bassa tensione fino a 800A.

System pro E® energy M Strutture monoblocco con pannelli laterali asportabili (da ordinare a parte) IP30 (senza porta) e IP55 (con porta), a parete e a pavimento, in bassa tensione fino a 800A.

System pro E® energy Combi Sistema comune di kit interni, sbarre, portabarre ed accessori che facilitano l’installazione di un’ampia gamma di dispositivi ABB a bassa tensione, basati su questo sistema modulare.

PRESENTAZIONE DELLA GAMMA SYSTEM PRO E® ENERGY

SYSTEM PRO E® ENERGY L Panoramica del sistema

Pannello posteriore + Pannelli laterali + Telaio

Tetto e fondo intercambiabili

Flange ingresso cavi comuni a System pro E® energy M

Zoccolo comune a System pro E® energy M

Porta cieca e trasparente comune a System pro E® energy M

SYSTEM PRO E® ENERGY

SYSTEM PRO E® ENERGY M Panoramica del sistema

Struttura monoblocco con tetto aperto fondo chiuso ruotabile 180°

Pannelli laterali avvitati

Flange ingresso cavi comuni a System pro E® energy L

Zoccolo comune a System pro E® energy L

Porta cieca e trasparente comune a System pro E® energy L

PRESENTAZIONE DELLA GAMMA SYSTEM PRO E® ENERGY

SYSTEM PRO E® ENERGY COMBI Panoramica del sistema

System pro E® energy L

System pro E® energy M

System pro E® energy Combi

Kit interruttori Tmax

Kit OT

Kit guida DIN

Pannelli ciechi

Pannelli strumenti

Piastre di montaggio

Pannelli di segregazione

Portabarre scalare e lineare per sbarre piatte e sagomate

Accessori

Per dettagli vedi capitolo 04

SYSTEM PRO E® ENERGY

SYSTEM PRO E® ENERGY COMBI Caratteristiche comparative

System pro E® energy L 1800 x 800 x 250 mm IP43

System pro E® energy M 1800 x 800 x 250 mm IP55

Codice d'ordine

Componenti specifici 1 Struttura: 1800x800x250 con pannello posteriore + pannelli laterali + telaio

Componenti specifici 1 Struttura: 1800x800x250 con tetto cieco e fondo aperto + telaio

Q843B818

Q855B818

1 Tetto cieco intercambiabile con fondo

Q843T811

1 coppia di pannelli laterali

Q855S018

1 Fondo aperto intercambiabile con tetto

Q843T821

Componenti in comune 1 Flangia per tetto/fondo aperto

Q855F822

1 Vano cavi interno 200mm

Q830I218

1 Vano cavi interno 200mm

Q830I218

1 Porta trasparente 1800x800mm

Q855DT818

1 Porta trasparente 1800x800mm

Q855DT818

1 Zoccolo 100mm

Q553P801

1 Zoccolo 100mm

Q553P801

1 Kit XT2 verticale 300x600mm

QB2V63000

1 Kit XT2 verticale 300x600mm

QB2V63000

6 Guide DIN 600mm

QAD002000

6 Guide DIN 600mm

QAD002000

6 Pannelli modulari 600x200mm

QCS162001

6 Pannelli modulari 600x200mm

QCS162001

1 Pannello cieco 300x600mm

QCC083001

1 Pannello cieco 300x600mm

QCC083001

Le immagini sono indicative e non rappresentano l'elenco codici.

Divider page 1

A short quotation, section title or introduction can be put here

— System pro E® energy L

Secondary headlines are set in ABB Voice standard bold and are paired with the cursor

Introduzione

24 26 27 28 29 30 33 34

Gamma dimensionale

Specifiche tecniche e caratteristiche del prodotto

Descrizione del sistema Panoramica del sistema Strutture ed estensioni Tabella di scelta rapida Codici per l'ordinazione

SYSTEM PRO E® ENERGY

SYSTEM PRO E® ENERGY L I nuovi quadri ABB in kit IP43 fino a 800A

La gamma System pro E® energy L è il nuovo punto di riferimento nel mercato dei quadri di distribuzione secondaria, in quanto offre soluzioni di flessibilità grazie a performance di eccellenza

garantite da un ampio numero di configurazioni, velocità di

assemblaggio e semplicità in tutte le fasi di lavorazione del quadro, dalla progettazione all'assemblaggio, alla messa in servizio. Tutti gli armadi sono costruiti nel rispetto delle principali normative. La gamma si compone di Strutture ed Estensioni fornite in kit da assemblare. Realizzazioni a parete e pavimento con grado di protezione IP30 (senza porta) e IP43 (con porta), per applicazioni in ambito industriale, terziario e civile.

SYSTEM PRO E® ENERGY L

System pro E® energy L comprende Strutture ed Estensioni in lamiera verniciata RAL 7035 con finitura bucciata e zoccoli RAL 7012.

I pannelli modulari sono disponibili con altezza 200 mm, ma anche con altezza 150 mm, consentendone l'ottimizzazione dello spazio. Le Guide DIN sono disponibili in due differenti tipologie: fisse e regolabili. Capacità modulare delle guide DIN: 12, 24, 36 moduli.

È disponibile in: • 8 altezze 600, 800, 1000, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000 mm

• 3 larghezze 400, 600 e 800 mm • 1 profondità esterna da 250 mm.

Nei cablaggi è disponibile il sistema rapido Unifix L ed Unifix H .

Sistema di sbarre a sezione sagomata da 400 e 800A e a sezione piatta da 250, 400, 630 e 800A. Portabarre lineari o scalari. La struttura completamente aperta favorisce le operazioni di montaggio e cablaggio, che possono essere effettuate con il quadro posizionato orizzontalmente. L'accessibilità laterale offre la possibilità di montare canaline verticali (max 80 mm) sia sul lato destro, che su quello sinistro e in orizzontale.

— Tutte le "Strutture principali" - composte da pannello posteriore, pannelli laterali e telaio frontale - sono affiancabili lateralmente ad altre strutture definite "Estensioni" che comprendono un pannello posteriore, il telaio frontale e un kit di affiancamento (fino ad un massimo di 3 colonne). Il sistema System pro E® energy Combi completa il System pro E® energy L ed è costituito da kit funzionali e accessori comuni che consentono il montaggio delle varie apparecchiature modulari e scatolate come la serie Tmax T5 e T6, Tmax XT da XT1 a XT6 in versione fissa per installazione verticale e orizzontale con attacchi anteriori.

La Forma di segregazione massima che si può ottenere è 2b.

SYSTEM PRO E® ENERGY

SYSTEM PRO E® ENERGY L Gamma dimensionale

01 System pro E® energy L

ESTENSIONE

STRUTTURA

Pannello posteriore + kit di affiancamento Profondità esterna 250 Larghezza 400

Pannello posteriore + pannelli laterali Profondità esterna 250 Larghezza 400

600

800

600

800

Altezza

600

Altezza

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

Dimensioni in mm

SYSTEM PRO E® ENERGY L

SYSTEM PRO E® ENERGY L Specifiche tecniche e caratteristiche del prodotto

Specifiche tecniche Conformità alla Norma Classe di protezione Grado di inquinamento

IEC 61439 -1-2

Classe I

Segregazione

Forma 1 e Forma 2 IP30 senza porta IP43 con porta

Grado di protezione

Resistenza a impatto meccanico

IK07 tetto/fondo IK08 senza porta, con porta trasparente IK09 con porta cieca e pannelli laterali Ambienti interni Temperatura aria ambiente max. +40 °C Temperatura aria ambiente min. -5 °C Temperatura d’esercizio max. +55 °C Temperatura di stoccaggio max. +55 °C Temperatura di stoccaggio min. -40 °C

Condizioni d’installazione

Corrente nominale (I n )

800 A 415 V

Tensione nominale d'esercizio (U e ) Tensione nominale di isolamento (U i ) Corrente di cortocircuito nominale (I cc ) Corrente nominale dei sistemi di sbarre

1000 V

32 kA/1s

800 A in IP43

Caratteristiche del prodotto Colorazione standard

RAL 7035 bucciato RAL 7012 bucciato

Zoccolo

Spessori

Pannello posteriore e telaio Pannello laterale, tetto e fondo

Lamiera d'acciaio con zincatura sendzimir 1,5 mm

Lamiera d’acciaio con vernice a polvere epossidica-poliestere 1,25 mm Lamiera d’acciaio con vernice a polvere epossidica-poliestere 1,5 mm Lamiera d’acciaio con vernice a polvere epossidica-poliestere 1,5 mm e vetro di sicurezza spessore 3 mm Lamiera d’acciaio con vernice a polvere epossidica-poliestere 1 mm

Porta cieca

Porta trasparente

Pannellatura

Apertura porta

130°

Tipologia di serratura

Placca (strutture fino a 1400 mm di altezza) maniglia (da altezza 1600 mm) con inserto a doppia aletta 3 mm

Forme di fornitura

Kit

SYSTEM PRO E® ENERGY

SYSTEM PRO E® ENERGY L Descrizione del sistema

Struttura in kit • Pannello posteriore in acciaio con zincatura sendzimir 1,5 mm • Pannelli laterali in lamiera d’acciaio con vernice a polvere epossidica-poliestere 1,25 mm • 4 parti angolari interne • Profili per fissaggio kit interni già montati sul pannello posteriore • Telaio per fissaggio pannellatura frontale Staffe di fissaggio non incluse da ordinare separatamente (opzionali). Tetto e fondo non inclusi da ordinare separatamente. Estensione • Pannello posteriore in acciaio con zincatura sendzimir 1,5 mm • 4 parti angolari interne • Profili per fissaggio kit interni già montati sul pannello posteriore • Telaio per fissaggio pannellatura frontale • Kit di affiancamento • Staffe di fissaggio non incluse da ordinare separatamente (opzionali)

Tetto e fondo intercambiabili in confezione da 1 2 diverse opzioni:

• Cieco con pretranciature da accessoriare con flange della tipologia TZ..... • Aperto da accessoriare con flange del tipo Q855F.....(4 tipologie)

È necessario ordinare 2 tetti/fondi per ogni colonna (confezione 1 pezzo).

Flange in plastica o metallo • Ampia scelta di flange per ingresso cavi

Zoccoli • Altezza 100 mm • Sovrapponibili fino a 3 (H=300 mm) • Coperture anteriori, posteriori e laterali rimovibili • Accessori di fissaggio al quadro inclusi

Vano cavi interno • Profili e porta cieca interna

È possibile realizzare un vano cavi interno solo nelle Strutture/Estensioni di larghezza 800 mm

Tetto e fondo non inclusi da ordinare separatamente

Porte cieche o trasparenti • Sistema di blocco a 3 punti già montato • Guarnizione in PUR per garantire una chiusura perfetta e garantire il grado di protezione • Angolo di apertura 130° • Placca o Maniglia reversibile già montate con inserto a doppia aletta 3 mm • Ampia gamma di inserti

— Struttura ed Estensione hanno due composizioni diverse. L'affiancamento laterale non deve essere effettuato utilizzando 2 Strutture, ma affiancando ad 1 Struttura 1 Estensione. Le Estensioni sono disponibili in tutte le altezze e larghezze.

System pro E® energy Combi • Kit interruttori SACE Tmax XT • Kit OT • Kit modulari DIN • Piastre di montaggio • Pannellature • Portabarre e sbarre • Accessori porta canalina • Segregazioni fino a Forma 2b

System pro E® energy Combi capitolo 04.

SYSTEM PRO E® ENERGY L

SYSTEM PRO E® ENERGY L Panoramica del sistema

Pannello posteriore e pannelli laterali System pro E® energy L

Tetto e fondo System pro E® energy L

Zoccolo System pro E® energy L-M

Vano cavi interno System pro E® energy L-M

Kit interni System pro E® energy Combi

Portabarre System pro E® energy Combi

Porta cieca e trasparente System pro E® energy L-M

Flange System pro E® energy L-M

SYSTEM PRO E® ENERGY

SYSTEM PRO E® ENERGY L Struttura ed estensioni

— System pro E® energy L Struttura 1000x600x250mm

ABB TMax XT1

Codice d'ordine

Pz.

Descrizione

Struttura: pannello posteriore, pannelli laterali e telaio per pannelli frontali (IP30)

Q843B610 Q843T611 Q843T621 Q843T611 Q843T621 Q855DT610

1 1 1 1 1 1

Tetto intercambiabile con fondo

chiuso aperto chiuso aperto

IP30

Fondo intercambiabile con tetto

IP43

Porta vetro

+ Accessori di completamento (flange, staffe fissaggio) + Kit interni (System pro E® energy Combi)

— Struttura ed Estensione hanno due composizioni diverse ed in caso di affiancamento laterale due "strutture" non possono essere affiancate. È necessario ordinare 1 struttura ed 1 estensione. Le Estensioni sono disponibili in tutte le altezze e larghezze.

SYSTEM PRO E® ENERGY L

— System pro E® energy L Struttura 1000x600x250mm + Estensione 1000x400x250mm + Estensione 1000x600x250mm

+02.30 CKBS1233

Codice d'ordine

Pz.

Descrizione

Struttura con pannello posteriore,pannelli laterali e telaio per pannelli frontali (IP30)

Q843B610 Q843T611 Q843T621 Q843T611 Q843T621 Q843E410 Q843T411 Q843T421 Q843T411 Q843T421 Q843E610 Q843T611 Q843T621 Q843T611 Q843T621 Q855DT610 Q855DT410

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1

Tetto intercambiabile con fondo

chiuso aperto chiuso aperto

Fondo intercambiabile con tetto

Estensione con pannello posteriore, telaio e kit di affiancamento (IP30)

Tetto intercambiabile con fondo

chiuso aperto chiuso aperto

IP30

Fondo intercambiabile con tetto

Estensione con pannello posteriore,telaio e kit di affiancamento (IP30)

Tetto intercambiabile con fondo

chiuso aperto chiuso aperto

Fondo intercambiabile con tetto

Porta vetro Porta vetro

IP43

+ Accessori di completamento (flange, staffe fissaggio) + Kit interni (System pro E® energy Combi)

SYSTEM PRO E® ENERGY

SYSTEM PRO E® ENERGY L Tabella di scelta rapida

Struttura: pannello posteriore + pannelli laterali + telaio

Estensione: pannello posteriore + kit affiancamento

Larghezza = 400 mm

Dimensione funzionale interna H×L×P (mm)

Dimensione esterna H×L×P (mm)

Altezza

N° Mod. DIN N° Mod. DIN H= 150 mm H= 200 mm

Codice

Struttura Q843B406 Q843B408 Q843B410 Q843B412 Q843B414 Q843B416 Q843B418 Q843B420

Estensione Q843E406 Q843E408 Q843E410 Q843E412 Q843E414 Q843E416 Q843E418 Q843E420

600 800

4 file (48 Mod) 5 file (60 Mod) 6 file (72 Mod) 8 file (96 Mod) 9 file (108 Mod)

3 file (36 Mod) 4 file (48 Mod) 5 file (60 Mod) 6 file (72 Mod) 7 file (84 Mod)

600×329×193 649×384×250 800×329×193 849×384×250 100×329×193 1049×384×250 1200×329×193 1249×384×250 1400×329×193 1449×384×250 1600×329×193 1649×384×250 1800×329×193 1849×384×250 2000×329×193 2049×384×250

1000 1200 1400 1600 1800 2000

10 file (120 Mod) 8 file (96 Mod) 12 file (144 Mod) 9 file (108 Mod) 13 file (156 Mod) 10 file (120 Mod)

Larghezza = 600 mm

Dimensione funzionale interna H×L×P (mm)

Misura esterna

Altezza

N° Mod. DIN N° Mod. DIN H= 150 mm H= 200 mm

Codice

H×L×P (mm)

Struttura Q843B606 Q843B608 Q843B610 Q843B612 Q843B614 Q843B616 Q843B618 Q843B620

Estensione Q843E606 Q843E608 Q843E610 Q843E612 Q843E614 Q843E616 Q843E618 Q843E620

600 800

4 file (96 Mod) 5 file (120 Mod) 6 file (144 Mod) 8 file (192 Mod) 9 file (216 Mod)

3 file (72 Mod) 4 file (96 Mod) 5 file (120 Mod) 6 file (144 Mod) 7 file (168 Mod)

600×545×193 649×600×250 800×545×193 849×600×250 1000×545×193 1049×600×250 1200×545×193 1249×600×250 1400×545×193 1449×600×250 1600×545×193 1649×600×250 1800×545×193 1849×600×250 2000×545×193 2049×600×250

1000 1200 1400 1600 1800 2000

10 file (240 Mod) 8 file (192 Mod) 12 file (288 Mod) 9 file (216 Mod) 13 file (312 Mod) 10 file (240 Mod)

Larghezza = 800 mm

Dimensione funzionale interna H×L×P (mm)

Misura esterna

Altezza

N° Mod. DIN N° Mod. DIN H= 150 mm H= 200 mm

Codice

H×L×P (mm)

Struttura Q843B806 Q843B808 Q843B810 Q843B812 Q843B814 Q843B816 Q843B818 Q843B820

Estensione Q843E806 Q843E808 Q843E810 Q843E812 Q843E814 Q843E816 Q843E818 Q843E820

600 800

4 file (144 Mod) 5 file (180 Mod) 6 file (216 Mod)

3 file (108 Mod) 4 file (144 Mod) 5 file (180 Mod)

600×761×193 649×816×250 800×761×193 849×816×250 1000×761×193 1049×816×250 1200×761×193 1249×816×250 1400×761×193 1449×816×250 1600×761×193 1649×816×250 1800×761×193 1849×816×250 2000×761×193 2049×816×250

1000 1200 1400 1600 1800 2000

8 file (288 Mod) 6 file (216 Mod)

9 file (324 Mod)

7 file (252 Mod)

10 file (360 Mod) 8 file (288 Mod) 12 file (432 Mod) 9 file (324 Mod) 13 file (468 Mod) 10 file (360 Mod)

SYSTEM PRO E® ENERGY L

Flange per tetto/fondo chiuso

Flange per tetto/fondo aperto

Nuove porte

Tetto/fondo chiuso

Tetto/fondo aperto

Vano cavi interno

Zoccolo

Porta cieca

Porta vetro

Q855DP406 Q855DP408 Q855DP410 Q855DP412 Q855DP414 Q855DP416 Q855DP418 Q855DP420

Q855DT406 Q855DT408 Q855DT410 Q855DT412 Q855DT414 Q855DT416 Q855DT418 Q855DT420

- - - - - - - -

Pagina 38 Flange

Pagina 37 Flange

Q843T411

Q843T421

Q855P401

Flange per tetto/fondo cieco

Flange per tetto/fondo aperto

Tetto/fondo Cieco

Tetto/fondo aperto

Vano cavi interno

Zoccolo

Porta cieca

Porta vetro

Q855DP606 Q855DP608 Q855DP610 Q855DP612 Q855DP614 Q855DP616 Q855DP618 Q855DP620

Q855DT606 Q855DT608 Q855DT610 Q855DT612 Q855DT614 Q855DT616 Q855DT618 Q855DT620

- - - - - - - -

Pagina 38 Flange

Pagina 37 Flange

Q843T611

Q843T621

Q855P601

Flange per tetto/fondo cieco

Flange per tetto/fondo aperto

Tetto/fondo Cieco

Tetto/fondo aperto

Vano cavi interno

Zoccolo

Porta cieca

Porta vetro

Q855DP806 Q855DP808 Q855DP810 Q855DP812 Q855DP814 Q855DP816 Q855DP818 Q855DP820

Q855DT806 Q855DT808 Q855DT810 Q855DT812 Q855DT814 Q855DT816 Q855DT818 Q855DT820

Q830I206 Q830I208 Q830I210 Q830I212 Q830I214 Q830I216 Q830I218 Q830I220

Pagina 38 Flange

Pagina 37 Flange

Q843T811

Q843T821

Q855P801

SYSTEM PRO E® ENERGY

— System pro E® energy L Codici per l'ordinazione - Strutture ed Estensioni

Strutture: Pannello posteriore + pannelli laterali + telaio • Pannello posteriore • Pannelli laterali • 4 parti angolari interne • Profili per fissaggio kit interni già montati sul pannello posteriore • Telaio per fissaggio pannellatura frontale

Staffe di fissaggio non incluse da ordinare separatamente Tetto e fondo non inclusi da ordinare separatamente

Altezza mm

Larghezza mm

Codice tipo Q843B406 Q843B408 Q843B410 Q843B412 Q843B414 Q843B416 Q843B418 Q843B420 Q843B606 Q843B608 Q843B610 Q843B612 Q843B614 Q843B616 Q843B618 Q843B620 Q843B806 Q843B808 Q843B810 Q843B812 Q843B814 Q843B816 Q843B818 Q843B820

Codice d’ordine 1SZE430800B0010 1SZE430800B0020 1SZE430800B0030 1SZE430800B0040 1SZE430800B0050 1SZE430800B0060 1SZE430800B0070 1SZE430800B0080 1SZE430800B0090 1SZE430800B0100 1SZE430800B0110 1SZE430800B0120 1SZE430800B0130 1SZE430800B0140 1SZE430800B0150 1SZE430800B0160 1SZE430800B0170 1SZE430800B0180 1SZE430800B0190 1SZE430800B0200 1SZE430800B0210 1SZE430800B0220 1SZE430800B0230 1SZE430800B0240

Pz.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

600 800

400

1000 1200 1400 1600 1800 2000

600 800

600

1000 1200 1400 1600 1800 2000

600 800

800

1000 1200 1400 1600 1800 2000

SYSTEM PRO E® ENERGY L

Estensioni: Pannello posteriore + telaio + kit di affiancamento • Pannello posteriore • 4 parti angolari interne • Profili per fissaggio kit interni già montati sul pannello posteriore • Telaio per fissaggio pannellatura frontale • Kit di affiancamento

Staffe di fissaggio non incluse da ordinare separatamente Tetto e fondo non inclusi da ordinare separatamente

Altezza mm

Larghezza mm

Codice tipo Q843E406 Q843E408 Q843E410 Q843E412 Q843E414 Q843E416 Q843E418 Q843E420 Q843E606 Q843E608 Q843E610 Q843E612 Q843E614 Q843E616 Q843E618 Q843E620 Q843E806 Q843E808 Q843E810 Q843E812 Q843E814 Q843E816 Q843E818 Q843E820

Codice d’ordine 1SZE430801B0010 1SZE430801B0020 1SZE430801B0030 1SZE430801B0040 1SZE430801B0050 1SZE430801B0060 1SZE430801B0070 1SZE430801B0080 1SZE430801B0090 1SZE430801B0100 1SZE430801B0110 1SZE430801B0120 1SZE430801B0130 1SZE430801B0140 1SZE430801B0150 1SZE430801B0160 1SZE430801B0170 1SZE430801B0180 1SZE430801B0190 1SZE430801B0200 1SZE430801B0210 1SZE430801B0220 1SZE430801B0230 1SZE430801B0240

Pz.

600 800

400

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1000 1200 1400 1600 1800 2000

600 800

600

1000 1200 1400 1600 1800 2000

600 800

800

1000 1200 1400 1600 1800 2000

SYSTEM PRO E® ENERGY

— System pro E® energy L Codici per l'ordinazione - Strutture ed Estensioni

Tetto e fondo intercambiabili 2 diverse opzioni: • Chiuso con pretranciature da accessoriare con flange della tipologia TZ... • Aperto da accessoriare con flange del tipo Q855F... (4 tipologie)

È necessario ordinare 2 tetti e fondi per struttura/estensione

Larghezza struttura mm

Codice tipo Q843T411 Q843T611 Q843T811

Codice d’ordine 1SZE430802B0010 1SZE430802B0011 1SZE430802B0012

Pz.

Tetto e fondo

Chiuso con pretanciature

400 600 800

1 1 1

Aperto

400 600 800

Q843T421 Q843T621 Q843T821

1SZE430802B0013 1SZE430802B0014 1SZE430802B0015

1 1 1

SYSTEM PRO E® ENERGY L

FLANGIA LISCIA PER TETTO/FONDO APERTO

Codice tipo

Codice d’ordine

Pz.

Larghezza colonna 400 mm

Q855F422

1SZE990900B0012

600 mm 800 mm

Q855F622 Q855F822

1SZE990900B0022 1SZE990900B0032

1 1

Q855F622

FLANGIA PER TETTO/FONDO CIECO APERTO CHE SI UTILIZZA COME ADATTATORE PER FLANGE TIPO TZ....

Codice tipo

Codice d’ordine

Pz.

Larghezza colonna 400 mm

Q855F421 Q855F621 Q855F821

1SZE990900B0011 1SZE990900B0021 1SZE990900B0031

1 1 1

600 mm 800 mm

Q855F621

FLANGIA PER TETTO/FONDO APERTO PER CAVI M20

Codice tipo

Codice d’ordine

Pz.

Larghezza colonna 400 mm

Q855F423 Q855F623 Q855F823

1SZE990900B0013 1SZE990900B0023 1SZE990900B0033

1 1 1

600 mm 800 mm

Q855F623

FLANGIA PER TETTO/FONDO APERTO PER CAVI M40

Codice tipo

Codice d’ordine

Pz.

Larghezza colonna 400 mm

1 1 1

Q855F424 Q855F624 Q855F824

1SZE990900B0014 1SZE990900B0024 1SZE990900B0034

600 mm 800 mm

Q855F624

SYSTEM PRO E® ENERGY

— System pro E® energy L Codici per l'ordinazione - Strutture ed Estensioni

FLANGE PER TETTO/FONDO CHIUSO PRETRANCIATIO O TETTO/FONDO APERTO CON UTILIZZO DI FLANGIA DI CHIUSURA Q855F421-621-821

Codice tipo

Codice d’ordine

Pz.

Descrizione

Flange chiusura Materiale: plastica

TZ107

2CPX010460R9999 2CPX010461R9999

TZ107P10

TZ107

Materiale: lamiera d’acciaio

TZ106

2CPX010458R9999 2CPX010459R9999

TZ106P10

TZ106

Flangia a membrana Materiale: plastica

TZ101

2CPX010450R9999 2CPX010451R9999

TZ101P10 TZ101P100

Per sezioni cavi 2 x 6 - 32,5 mm, 2 x 6 - 25 mm, 4 x 6 - 19 mm, 10 x 6 - 15 mm, 2 x 6 - 12 mm, 31 x 6 - 11 mm, 1 x 6 - 7 mm

2CPX010826R9999 100

TZ101

Flange per raccordo con viti M

1 x M 63 / M 50, 2 x M 32 / M 20, 5 x M 25, 5 x M 20 Materiale: plastica

TZ102

2CPX010452R9999 2CPX010453R9999

TZ102P10

TZ102

4 x M20 / M25, 18 x M20 Materiale: plastica

TZ103

2CPX010454R9999 2CPX010455R9999

TZ103P10

TZ103

Flange con manicotto

Flange con 8 manicotti Per sezioni cavi 8 x 13 - 34 mm Materiale: plastica

TZ110

2CPX010850R9999 2CPX010934R9999

TZ110P10

TZ110

Flange con 11 manicotti Per sezioni cavi 1 x 14 - 54 mm, 3 x 13 - 34 mm, 3 x 13 - 26,5 mm, 4 x 5 - 21 mm Materiale: plastica

TZ111

2CPX010851R9999 2CPX010935R9999

TZ111P10

TZ111

Flangia con 1 manicotto Per sezioni cavi 1 x 14 - 68 mm Materiale: plastica

TZ112

2CPX010852R9999

TZ112

Flangia con 2 manicotti Per sezioni cavi 2 x 14 - 68 mm Materiale: plastica

TZ104

2CPX010456R9999 2CPX010932R9999

TZ104P10

TZ104

Flangia con 3 manicotti Per sezioni cavi 3 x 14 - 54 mm Materiale: plastica

TZ105

2CPX010457R9999 2CPX010933R9999

TZ105P10

TZ105

SYSTEM PRO E® ENERGY L

Zoccolo • Altezza 100 mm • Impilabili fino a 3: 300 mm • Coperture anteriori, posteriori e laterali rimovibili • Accessori di fissaggio al quadro inclusi

Compatibile con tutte le altezze di strutture System pro E® energy L-M ed estensioni System pro E energy L

Strutture/estensioni Altezza mm

Larghezza mm

Codice tipo Q855P401 Q855P601 Q855P801

Codice d’ordine

Pz.

1 1 1

100

400 600 800

1SZE990940B0010 1SZE990940B0020 1SZE990940B0030

Vano cavi interno • Profili e porta cieca interna

Possibile realizzare un vano cavi interno di 200mm solo nelle strutture/estensioni di larghezza 800mm Montabile sia a destra sia a sinistra Compatibile con strutture System pro E® energy L-M ed estensioni System pro E® energy L

Strutture/estensioni Altezza mm

Larghezza mm

Codice tipo Q830I206 Q830I208 Q830I210 Q830I212 Q830I214 Q830I216 Q830I218 Q830I220

Codice d’ordine 1SZE990930B0010 1SZE990930B0020 1SZE990930B0030 1SZE990930B0040 1SZE990930B0050 1SZE990930B0060 1SZE990930B0070 1SZE990930B0080

Pz.

600 800

200

1 1 1 1 1 1 1 1

1000 1200 1400 1600 1800 2000

SYSTEM PRO E® ENERGY

— System pro E® energy L Codici per l'ordinazione - Porte nuove

NOVITÀ Porte vetro • Sistema di blocco a 3 punti già montato • Guarnizione in PUR per garantire una chiusura perfetta e il grado di protezione • Angolo di apertura 130° • Placca o Maniglia girevole già montate con inserto a doppia aletta 3mm • Ampia gamma di inserti • 2 cerniere fino ad altezza 1200mm, 3 da 1400mm

Compatibile con tutte le strutture System pro E® energy L-M ed estensioni System pro E® energy L

Nota: rispetto ai codici precedenti, i nuovi modelli introducono una nuova maniglia e una su - perficie vetrata ridotta.

Strutture/estensioni Altezza mm

Larghezza mm

Codice tipo Q855DT406 Q855DT408 Q855DT410 Q855DT412 Q855DT414 Q855DT416 Q855DT418 Q855DT420 Q855DT606 Q855DT608 Q855DT610 Q855DT612 Q855DT614 Q855DT616 Q855DT618 Q855DT620 Q855DT806 Q855DT808 Q855DT810 Q855DT812 Q855DT814 Q855DT816 Q855DT818 Q855DT820

Codice d’ordine 1SZE990921B0010 1SZE990921B0020 1SZE990921B0030 1SZE990921B0040 1SZE990921B0050 1SZE990921B0060 1SZE990921B0070 1SZE990921B0080 1SZE990921B0090 1SZE990921B0100 1SZE990921B0110 1SZE990921B0120 1SZE990921B0130 1SZE990921B0140 1SZE990921B0150 1SZE990921B0160 1SZE990921B0170 1SZE990921B0180 1SZE990921B0190 1SZE990921B0200 1SZE990921B0210 1SZE990921B0220 1SZE990921B0230 1SZE990921B0240

Pz.

600 800

400

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1000 1200 1400 1600 1800 2000

600 800

600

1000 1200 1400 1600 1800 2000

600 800

800

1000 1200 1400 1600 1800 2000

SYSTEM PRO E® ENERGY L

NOVITÀ Porte cieche • Sistema di blocco a 3 punti già montato • Guarnizione in PUR per garantire una chiusura perfetta e il grado di protezione • Angolo di apertura 130° • Placca o Maniglia girevole già montate con inserto a doppia aletta 3mm • Ampia gamma di inserti • 2 cerniere fino ad altezza 1200mm, 3 da 1400mm

Compatibile con tutte le strutture System pro E® energy L-M ed estensioni System pro E® energy L

Nota: rispetto ai codici precedenti, i nuovi modelli introducono una nuova maniglia.

Strutture/estensioni Altezza mm

Larghezza mm

Codice tipo Q855DP406 Q855DP408 Q855DP410 Q855DP412 Q855DP414 Q855DP416 Q855DP418 Q855DP420 Q855DP606 Q855DP608 Q855DP610 Q855DP612 Q855DP614 Q855DP616 Q855DP618 Q855DP620 Q855DP806 Q855DP808 Q855DP810 Q855DP812 Q855DP814 Q855DP816 Q855DP818 Q855DP820

Codice d’ordine 1SZE990911B0010 1SZE990911B0020 1SZE990911B0030 1SZE990911B0040 1SZE990911B0050 1SZE990911B0060 1SZE990911B0070 1SZE990911B0080 1SZE990911B0090 1SZE990911B0100 1SZE990911B0110 1SZE990911B0120 1SZE990911B0130 1SZE990911B0140 1SZE990911B0150 1SZE990911B0160 1SZE990911B0170 1SZE990911B0180 1SZE990911B0190 1SZE990911B0200 1SZE990911B0210 1SZE990911B0220 1SZE990911B0230 1SZE990911B0240

Pz.

600 800

400

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1000 1200 1400 1600 1800 2000

600 800

600

1000 1200 1400 1600 1800 2000

600 800

800

1000 1200 1400 1600 1800 2000

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189 Page 190 Page 191 Page 192 Page 193 Page 194 Page 195 Page 196 Page 197 Page 198 Page 199 Page 200

new.abb.com