5 . 12
SACE EMAX 2 NEW LOW VOLTAGE POWER C I RCUI T BRE AKERS TO ANS I C37 / UL 1066 / CSA STANDARDS
8/12
2
6 . 75
1
0 . 27
= =
= =
80
80
126 4 . 96 — Fixed circuit breaker - E4.2 126 4 . 96 Y 388(III) / 514(IV) 15.28 (III) / 20.24"(IV) 1:10 = =
3 . 15
3 . 15
126 4 . 96
2 *
1
1
500 19 . 69
Vertical rear terminals - VR
E4.2 S-A, H-A, V-A 3600A
Y
9
N L1
L2
L3
494 (III)/ 514(IV) 19.45 (III)/ 20.24"(IV)
510 ( I V ) 20 . 08 ( I V )
= =
10
276 ( I I I ) 10 . 87 ( I I I )
9
9
40 1 . 57
270 10 . 63
138 5 . 43
20 MI N 0 . 79 MI N
Y
45 1 . 77
45 1 . 77
500 19 . 69
55 2 . 17
55 2 . 17
331 13 . 03
325 12 . 8
194 7 . 64
x
X
X
x
5
168 . 5 6 . 63
M5
17 . 78 0 . 7
44 . 45 1 . 75
192 7 . 56
12 0 . 47
Y
84 3 . 31
3
6 0 . 24
40 1 . 57
44 . 7
57 2 . 24
24 0 . 94
13 0 . 51
1 . 76
23 0 . 91
384 ( I I I ) 15 . 12 ( I I I )
8
6 0 . 24
25 . 4 1
4
150 5 . 91
214 8 . 43
57 2 . 24
1
2
1
2
48 MI N 88MAX 1 . 89 MI N 3 . 46 "MAX
200 7 . 87
17 . 78 0 . 7
44 . 45 1 . 75
212 8 . 35
130 5 . 12
17 . 78 0 . 7
44 . 45 1 . 75
40 1 . 57
44 . 7
13 0 . 51
17 . 78 0 . 7
44 . 45 1 . 75
1 . 76
6 0 . 24 40 1 . 57
44 . 7
13 0 . 51
1 . 76
40 1 . 57
44 . 7
25 . 4 1
13 0 . 51
1 . 76
2
6 . 75
57 2 . 24
1
1:10
1
6 0 . 24
25 . 4 1
0 . 27
388(III) / 514(IV) 15.28 (III) / 20.24"(IV)
2
6 0 . 24
25 . 4 1
57 2 . 24
1
= =
57 2 . 24 = =
1
2
= =
2
80
200 7 . 87
1
80
212 8 . 35
3 . 15
3 . 15
130 5 . 12
200 7 . 87
212 8 . 35
200 7 . 87
212 8 . 35
130 5 . 12
500 19 . 69
130 5 . 12
1:10
2
6 . 75
1
388(III) / 514(IV) 15.28 (III) / 20.24"(IV)
0 . 27
126 4 . 96
126 4 . 96
126 4 . 96
2
6 . 75
= =
1
2
0 . 27
6 . 75
1
Y
9
= =
N
= =
0 . 27
2 *
1
494 (III)/ 514(IV) 19.45 (III)/ 20.24"(IV)
80
= =
80
= =
3 . 15
3 . 15
= =
= =
= =
80
80
3 . 15
1
80
3 . 15
80
500 19 . 69
10
3 . 15
— Key 1 Lateral vertical
3 . 15
9
9
1:10
388(III) / 514(IV) 15.28 (III) / 20.24"(IV)
40 1 . 57
270 10 . 63
126 4 . 96
126 4 . 96
126 4 . 96
1:10
Y
terminal 3600A (*)
20 MI N 0 . 79 MI N
= =
388(III) / 514(IV) 15.28 (III) / 20.24"(IV) L L3
1:10
9
N L1
126 4 . 96
126 4 . 96
126 4 . 96
2 Central vertical
388(III) / 514(IV) 15.28 (III) / 20.24"(IV)
Y
= =
126 4 . 96
1 126 4 . 96
126 4 . 96
2 *
500 19 . 69 terminal 3600A (*) 3 Tightening torque 20 Nm - 177 lb in 4 Door position- Ref. page 7/2 5 Grounding 8 Mounting outside feet screws reccomend m10x25 high class 8.8 270 10 . 63 or couple superior tightening torque 40 nm - 354 lb in compulsory fixing screws from top 9 Insulating sheet or in - sulated metallic sheet 10 Metallic sheet (*) for applications with neutral pole on the right, terminals with double radiator must be installed at the left of y-y axis 10 M5 494 (III)/ 514(IV) 19.45 (III)/ 20.24"(IV) = = 214 8 . 43 150 5 . 91 84 3 . 31 23 0 . 91 270 10 . 63 x x 5 9
45 1 . 77
= =
Y
510 ( I V ) 20 . 08 ( I V )
2 *
Y
17 . 78 0 . 7
44 . 45 1 . 75
500 19 . 69
1
2 *
55 2 . 17
1
10
1
276 ( I I I ) 10 . 87 ( I I I )
40 1 . 57
44 . 7
500 19 . 69
9
331 13 . 03
325 12 . 8
13 0 . 51
194 7 . 64
x
X
1 . 76
x
1
5
500 19 . 69
1
6 0 . 24
40 1 . 57
138 5 . 43
M5
25 . 4 1
57 2 . 24
1
20 MI N 0 . 79 MI N
Y
Y
2
9
N L1
L2
L3
12 0 . 47
Y
84 3 . 31
3
494 (III)/ 514(IV) 19.45 (III)/ 20.24"(IV) 45 1 . 77
45 1 . 77
57 2 . 24
Y
9
24 0 . 94
N L1
L2
L3
23 0 . 91
= = 55 2 . 17 9
500 19 . 69
494 (III)/ 514(IV) 19.45 (III)/ 20.24"(IV) N L1
L2
L3
510 ( I V ) 20 . 08 ( I V )
200 7 . 87
55 2 . 17
212 8 . 35
494 (III)/ 514(IV) 19.45 (III)/ 20.24"(IV)
4
150 5 . 91
214 8 . 43
276 ( I I I ) 10 . 87 ( I I I ) 130 5 . 12
510 ( I V ) 20 . 08 ( I V )
10
= =
331 13 . 03
325 12 . 8
= = 194 7 . 64
X
X
9
9
510 ( I V ) 20 . 08 ( I V )
10
276 ( I I I ) 10 . 87 ( I I I )
48 MI N 88MAX 1 . 89 MI N 3 . 46 "MAX
168 . 5 6 . 63
9
9
276 ( I I I ) 10 . 87 ( I I I )
40 1 . 57
270 10 . 63
138 5 . 43
9
9
2
6 . 75
20 MI N 0 . 79 MI N
1
Y 40 1 . 57
270 10 . 63
138 5 . 43
0 . 27
192 7 . 56
12 0 . 47
Y
40 1 . 57
138 5 . 43
3
20 MI N 0 . 79 MI N
6 0 . 24
Y
57 2 . 24
24 0 . 94
20 MI N 0 . 79 MI N
45 1 . 77
45 1 . 77 Y
= =
= =
384 ( I I I ) 15 . 12 ( I I I )
8
500 19 . 69
80
45 1 . 77
45 1 . 77
80
4
55 2 . 17
55 2 . 17
3 . 15
45 1 . 77
194 7 . 64 45 . 77 55 2 . 17
3 . 15
500 19 . 69
331 13 . 03
325 12 . 8
x
55 2 . 17
X
X
55 2 . 17
x 500 19 . 69 325 12 . 8
55 2 . 17
48 MI N 88MAX 1 . 89 MI N 3 . 46 "MAX
5
331 13 . 03
194 7 . 64
x
X
168 . 5 6 . 63
X
x
M5
331 13 . 03
325 12 . 8
194 7 . 64
x
5 X
X
x
1:10 M5
168 . 5 6 . 63
5
388(III) / 514(IV) 15.28 (III) / 20.24"(IV)
Y 168 . 5 6 . 63
M5
126 4 . 96
126 4 . 96
126 4 . 96
192 7 . 56
12 0 . 47
84 3 . 31
3
= =
6 0 . 24
57 2 . 24
24 0 . 94
192 7 . 56
Y 12 0 . 47
23 0 . 91
Y
84 3 . 31 12 0 . 47
384 ( I I I ) 15 . 12 ( I I I ) 2 *
3
6 0 . 24
192 7 . 56
1
8
57 2 . 24
Y
24 0 . 94
84 3 . 31
3
6 0 . 24
23
4
150
214
57
24
384 ( I I I )
Powered by FlippingBook