0 . 59
0 . 59
2
80 3 . 15
35 1 . 38
80 3 . 15
35 1 . 38
SACE EMAX 2 NEW LOW VOLTAGE POWER C I RCUI T BRE AKERS TO ANS I C37 / UL 1066 / CSA STANDARDS
8/28
1
1
46 1 . 81
13 0 . 51
46 1 . 81
13 0 . 51
47 1 . 85
11 — Withdrawable circuit breaker - E6.2 13 35 1 . 38 80 3 . 15 15 0 . 59 264 10 . 39 80 3 . 15 35 1 . 38 20 0 . 79 13 0 . 51 189 7 . 44 63 2 . 48 252 9 . 92 252 9 . 92 11 13 80 3 . 15 35 1 . 38 189 7 . 44 Y 252 9 . 92 1
264 10 . 39
13 0 . 51
47 1 . 85
35 1 . 38
20 0 . 79
252 9 . 92
63 2 . 48
264 10 . 39
2
Y
15 0 . 59
N
L1
L2
L3
Y
N
L1
L2
L3
Y
19 . 69 " 500
19 . 69 " 500
12
12
80 3 . 15
35 1 . 38
252 9 . 92
252 9 . 92
252 9 . 92
252 9 . 92
252 9 . 92
252 9 . 92
63 2 . 48 Front terminals – F (not UL listed) Y
63 2 . 48
Y
46 1 . 81
13 0 . 51
L2
L3
L1
L2
L3
L1
Y
Y
34 1 . 34 13 0 . 51
N
34 1 . 34 13 0 . 51
N E6.2 H-A, V-A 4000A - 5000A
14
14
80 3 . 15
35 1 . 38
1055 ( I V FS ) 41 . 54
1055 ( I V FS ) 41 . 54
74 . 5
74 . 5
2 . 93
929 ( I V )
2 . 93
929 ( I V )
36 . 57
36 . 57
803 ( I I I )
803 ( I I I )
31 . 61
31 . 61
338 . 5 ( I I I ) 13 . 33
13
20 0 . 79
338 . 5 ( I I I ) 13 . 33
15 0 . 59
20 0 . 79
15 0 . 59
276 10 . 87
276 10 . 87
47 1 . 85
189 7 . 44
252 9 . 92
252 9 . 92
4
1 3
1
4
11 20 0 . 79
1 3
63 2 . 48
Y
Y
Y
138 5 . 43
264 10 . 39
138 5 . 43
2
N
L1
L2
L3
Y
15 0 . 59
582 22 . 91
582 22 . 91
19 . 69 " 500
5
12
5
425 16 . 73
425 16 . 73
X
X
3
252 9 . 92
181 . 5 7 . 15 252 9 . 92
252 9 . 92
X
X
3
X
X
X
X
351 13 . 82
351 13 . 82
63 2 . 48 2
80 3 . 15
34 1 . 34
35 1 . 38
34 1 . 34
181 . 5 7 . 15
5 . 45
5 . 45
Y
0 . 21
0 . 21
1
L2
L3
L1
47 1 . 85
Y
1
111 4 . 37
34 1 . 34 13 0 . 51
111 4 . 37
N
20 0 . 79
46 1 . 81
1 13 0 . 51
14
75 2 . 95 10 0 . 39
1
75 2 . 95 10 0 . 39
20 0 . 79
Y
20 0 . 79
Y
9
464 . 5 ( I V / I V FS ) 18 . 29
264 10 . 39
150 5 . 91
9
15 0 . 59
10
464 . 5 ( I V / I V FS ) 18 . 29
150 5 . 91
15 0 . 59
10
2
929 ( I V ) 20 0 . 79 1055 ( I V FS ) 41 . 54
47 1 . 85
74 . 5
15 0 . 59
366 14 . 41
8
366 14 . 41
80 3 . 15
8
35 1 . 38
2 . 93
36 . 57
24 0 . 94
393 15 . 47
264 10 . 39
24 0 . 94
393 15 . 47
803 ( I I I )
80 3 . 15
13 0 . 51
35 1 . 38
15 0 . 59
31 . 61
338 . 5 ( I I I ) 13 . 33
20 0 . 79
15 0 . 59
276 10 . 87
13
1
35 1 . 38
80 3 . 15
4
1 3
46 1 . 81
13 0 . 51
189 7 . 44
252 9 . 92
252 9 . 92
47 1 . 85
11
47 1 . 85
Y
1
63 2 . 48
20 0 . 79
1
138 5 . 43
20 0 . 79
Y
582 22 . 91
80 3 . 15
35 1 . 38
264 10 . 39
N
L1
2 L2
L3
Y
5
264 10 . 39
2
3
X
X
15 0 . 59
X
264 10 . 39
19 . 69 " 500
12
15 0 . 59
351 13 . 82
13 0 . 51
34 1 . 34
252 9 . 92
252 9 . 92
5 . 45 252 9 . 92 0 . 21
63 2 . 48
2
80 3 . 15
35 1 . 38
2
13
80 3 . 15
35 1 . 38
Y
35 1 . 38
47 1 . 85
1
20 0 . 79
L2
L3
L1
1
189 7 . 44
252 9 . 92 1
252 9 . 92
75 2 . 95 10 0 . 39
Y
1
11
2 34 1 . 34 13 0 . 51
N
20 0 . 79
Y
63 2 . 48
14
46 1 . 81
9
464 . 5 ( I V / I V FS ) 18 . 29
150 5 . 91
13 0 . 51
15 0 . 59
10
264 10 . 39
46 1 . 81
Y
13 0 . 51
15 0 . 59
366 14 . 41 1055 ( I V FS ) 41 . 54 N
L1
L2
L3
Y
74 . 5
47 1 . 85
47 1 . 85
19 . 69 " 500 80 3 . 15
24 0 . 94
393 15 . 47 929 ( I V )
2 . 93
12
20 0 . 79
80 3 . 15 2
35 1 . 38
20 0 . 79
35 1 . 38
252 9 . 92 264 10 . 39 803 ( I I I ) 36 . 57
252 9 . 92
252 9 . 92 13 0 . 51
80 3 . 15
35 1 . 38
264 10 . 39
63 2 . 48
31 . 61
15 0 . 59
13 0 . 51 338 . 5 ( I I I ) 13 . 33
Y
15 0 . 59
20 0 . 79
15 0 . 59
1
276 10 . 87
47 1 . 85
L2
L3
L1
13 46 1 . 81
Y
13
13 0 . 51
4
20 0 . 79
1 3
34 1 . 34 13 0 . 51 252 9 . 92
N
35 1 . 38
80 3 . 15
35 1 . 38
80 3 . 15
14
189 7 . 44
252 9 . 92
252 9 . 92
Y
189 7 . 44
252 9 . 92
11
264 10 . 39
47 1 . 85
11
138 5 . 43
63 2 . 48
2 80 3 . 15
63 2 . 48
Y 20 0 . 79
1055 ( I V FS ) 41 . 54
35 1 . 38
15 0 . 59
74 . 5
Y
582 22 . 91
2 . 93
929 ( I V )
5
264 10 . 39
425 16 . 73
N
L1
L2
L3
L3 Y
36 . 57
X
N
L1
L2 13 0 . 51 3
Y X
X
15 0 . 59
X
803 ( I I I )
2
19 . 69 " 500
351 13 . 82
12
80 3 . 15
35 1 . 38
19 . 69 " 500
12
34 1 . 34
31 . 61
181 . 5 7 . 15
252 9 . 92
252 9 . 92
252 9 . 92
338 . 5 ( I I I ) 13 . 33
5 . 45
20 0 . 79
15 0 . 59
252 9 . 92
13
252 9 . 92
252 9 . 92
0 . 21
35 1 . 38
80 3 . 15
63 2 . 48
276 10 . 87
1
63 2 . 48
Y
189 7 . 44
252 9 . 92
252 9 . 92
4
1 3
111 4 . 37
Y
46 1 . 81
11
13 0 . 51
1
63 2 . 48
75 2 . 95 10 0 . 39
L2
L3
L1
L3 Y
L2
L1
N 20 0 . 79
Y
Y
Y
Y
34 1 . 34 13 0 . 51 L2
9
138 5 . 43
34 1 . 34 13 0 . 51
N
464 . 5 ( I V / I V FS ) 18 . 29
150 5 . 91
15 0 . 59
10
14
14
47 1 . 85
N
L1
L3
Y
20 0 . 79
80 3 . 15
582 22 . 91
35 1 . 38
366 14 . 41
8
5
19 . 69 " 500
12
425 16 . 73
X 1055 ( I V FS ) 41 . 54
X
929 ( I V ) 1055 ( I V FS ) 41 . 54 24 0 . 94
3
X
74 . 5
264 10 . 39
X
252 9 . 92
393 15 . 47
15 0 . 59 — Key 1 Upper and lower front terminals 2 Single front terminals 3 Tightening torque 20Nm - 177lb in 4 Door position - Ref. page 7/2 5 Grounding 8 Mounting fixed part 9 Moving part 10 Fixed part 11 Connected, test, disconnected distance 12 Insulating sheet or insulated metallic sheet 13 Roof insulation or insulated metal 14 Fixing plate 252 9 . 92 N L1 252 9 . 92 189 7 . 44 N L1 252 9 . 92 20 0 . 79 5 . 45 0 . 21 34 1 . 34 X 1 3 3 1 5 14
252 9 . 92
252 9 . 92
74 . 5
351 13 . 82
2 . 93
929 ( I V )
13 0 . 51
15 0 . 59
2 . 93
34 1 . 34
181 . 5 7 . 15
63 2 . 48
36 . 57
5 . 45
36 . 57
Y
803 ( I I I )
0 . 21
803 ( I I I )
3
31 . 61
31 . 61
338 . 5 ( I I I ) 13 . 33
35 1 . 38
80 3 . 15
L2
L3
L1
20 0 . 79
15 0 . 59
Y
338 . 5 ( I I I ) 13 . 33
111 4 . 37
20 0 . 79
15 0 . 59
34 1 . 34 13 0 . 51
N
252 9 . 92
276 10 . 87
1
75 2 . 95 10 0 . 39
276 10 . 87
20 0 . 79
63 2 . 48
Y
4
1 3
4
9
1 3
464 . 5 ( I V / I V FS ) 18 . 29
150 5 . 91
15 0 . 59 138 5 . 43
10
Y
1055 ( I V FS ) 41 . 54
Y
74 . 5
366 14 . 41
8
Y
L2
L3
Y
2 . 93
138 5 . 43
929 ( I V )
36 . 57
24 0 . 94
12
393 15 . 47
582 22 . 91
582 22 . 91
5
803 ( I I I )
252 9 . 92
425 16 . 73
5
X
425 16 . 73
351 13 . 82 31 . 61
3
X
X
X
X
X 338 . 5 ( I I I ) 13 . 33 3
X
Y 15 0 . 59
X
63 2 . 48
351 13 . 82
34 1 . 34
181 . 5 7 . 15
276 10 . 87
34 1 . 34
181 . 5 7 . 15
5 . 45
5 . 45
4
0 . 21
L2
L3
Y
0 . 21
111 4 . 37
14
Y
111 4 . 37
1
1 138 5 . 43
75 2 . 95 10 0 . 39
75 2 . 95 10 0 . 39
20 0 . 79
Y
20 0 . 79
Y
9
582 22 . 91
1055 ( I V FS ) 41 . 54
464 . 5 ( I V / I V FS ) 18 . 29
150 5 . 91
15 0 . 59
10
9
464 . 5 ( I V / I V FS ) 18 . 29
150 5 . 91
15 0 . 59
10 X
425 16 . 73
929 ( I V )
X
366 14 . 41
8
X
366 14 . 41
8
36 . 57
351 13 . 82
24 0 . 94 181 . 5 7 . 15
803 ( I I I )
393 15 . 47
24 0 . 94
393 15 . 47
31 . 61
338 . 5 ( I I I ) 13 . 33
20 0 . 79
276 10 . 87
111 4 . 37
75 2 . 95 10 0 . 39
1 3
20 0 . 79
Y
9
464 . 5 ( I V / I V FS ) 18 . 29
150 5 . 91
15 0 . 59
Y 10
138 5 . 43
366 14 . 41
8
582 22 . 91
24 0 . 94
X 393 15 . 47
425 16 . 73
X
3
X
34 1 . 34
181 . 5 7 . 15
5 . 45
Powered by FlippingBook