ABB Catalogo Tmax XT Annex

INSTALLAZIONE

1/3

Degrees of protection The IP degree of the circuit-breaker can vary depending on the area considered and on the presence of ac- cessories such as a motor or terminal cover. The following table indicates the degrees of protection guaranteed by Tmax XT circuit-breakers accord- ing to the prescriptions of the IEC 60529 Standard, in the different configurations. Furthermore, special kits are available to achieve IP54 with the MOE or RHD installed on the XT5, XT6 and XT7. Nella seguente tabella sono indicati i gradi di protezione garantiti sugli interruttori Tmax XT secondo quanto prescritto dalla norma IEC 60529, nelle varie configurazioni. Sono anche disponibili kit speciali per ottenere un IP54 con MOE o RHD installati su XT5, XT6 e XT7. Gradi di protezione Il grado IP dell’interruttore varia in base all’area considerata e alla presenza di accessori come un motore o un copriterminale.

B C

Con frontale

With front Without front Senza frontale

Con FLD Con RHD Con RHE Comando a motore MOD, MOE o MOE-E

Residual current devices Dispositivi di protezione differenziali

With FLD With RHD With RHE Motor operator MOD, MOE or MOE-E

IP40

IP20

IP40

IP40 (1)

IP40 (1)(2) IP30

IP40

IP20

IP40 (1)

IP30

IP40

(1) XT5 W - XT6 W: IP30 (2) XT5-XT6-XT7: IP65 (1) XT5-XT6-XT7: IP65

Without TC

With HTC

With LTC

Senza TC

Con HTC

Con LTC

B C

IP20

IP40 IP40

IP40 IP30

IP20

IP40 IP40

IP40 IP30

Protection kits for XT1 , XT2, XT3,XT4 XT1 , XT2, XT3, XT4 XT5, XT6, XT7 XT5, XT6, XT7 Kit di protezione per

RHE

RHD

MOE

RHE

RHD

MOE

IP54

Residual current RCQ020

Automatic Transfer Switch ATS021, ATS022

IP41 Differenziale RCQ020

Dispositivo di commutazione automatica ATS021, ATS022

On front

IP40

Sulla parte frontale

IP41

IP40

Installation position It is possible to mount circuit-breakers in the fixed, plug-in or withdrawable version in horizontal, vertical or lying down positions without any derating of the rated characteristics. Posizione di installazione È possibile montare interruttori in esecuzione fissa, rimovibile o estraibile in posizione orizzontale, ver- ticale o coricata senza alcun declassamento delle caratteristiche nominali.