713
— Schemi di collegamento Apparecchi per l’efficienza energetica
Three-phase with neutral and 3 CTs Three-phase with neutral and 3 CTs S2 S1 I1 S2 S1 I2 S2 S1 I3 Three-phase with neutral and 3 CTs Three-phase with neutral and 3 CTs S2 S1 I2 S2 S1 I3 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I1 Three-phase with neutral and 3 CTs Three-phase with neutral and 3 CTs S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I3
Three-phase with neutral and 3 CTs I1 L3 L2 L1 N L3 L2 L1 N Three-phase with neutral and 3 CTs Three-phase with neutral and 3 CTs Three-phase with neutral and 3 CTs Three-phase with neutral and 3 CTs S2 S1 I1 S2 S1 I3 S2 S1 I3 S2 S1 I1 S2 S1 I3 S2 S1 I2 L3 L2 L1 N S2 S1 I3 S2 S1 I3 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I2 S2 S1 I2 L3 L2 L1 N Three-phase with neutral and 3 CTs S2 S1 I1 S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I3 S2 S1 I3 S2 S1 I2 S2 S1 I3 L3 L2 L1 N Three-phase with neutral and 3 CTs L3 L2 L1 N L3 L2 L1 N
Three-phase with neutral and 3 CTs
Trifase con 3 TA Three-phase with 3 CTs Three-phase with 3 CTs S2 S1 I1 Three-phase with 3 CTs Three-phase with 3 CTs S2 S1 I1 Three-phase with 3 CTs Three-phase with 3 CTs S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I1
Three-phase with 3 CTs I1 Three-phase with 3 CTs Three-phase with 3 CTs Three-phase with 3 CTs Three-phase with 3 CTs Three-phase with 3 CTs Three-phase with 3 CTs S2 S1 I1 S2 S1 I3 S2 S1 I3 S2 S1 I1 S2 S1 I3 S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I3
Three-phase with 3 CTs
Three-phase with neutral and 3 CTs
Three-phase with 3 CTs
DMTME
S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 L1 (R) L3 (T) L2 (S) S2 L1 (R) L3 (T) L2 (S) S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I1
S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I2
S2 S1 I3 S2 S1 I3 S2 S1 I3 S2 S1 I3 S1 S2 S1 I3 S2 S1 I3
S2 S1 I2
S2 S1 I3
L3 L2 L1 N AUX
L3 L2 L1 N AUX
L3 L2 L1 N
L3 L2 L1 N
L3 L2 L1 N AUX
L3 L2 L1 N AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
S2 S1 I3 L3 L2 L1 N L3 L2 L1 N L3 L2 L1 N S2 S1 I3 S2 S1 I2
L3 L2 L1 N L3 L2 L1 N S2 S1 I3
S2 S1 I2 S2 S1 I2
AUX
AUX
AUX
AUX
S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 L1 (R) L3 (T) L2 (S) S2 L1 (R) L3 (T) L2 (S) N N S1
S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I2
S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1
S2 S1 I3 S2 S1 I3 S2 S1 I3 S2 S1 I3 S1
S2 S1 I1 I1 S2 S1 I3 S2 S1 I3 S2 S1 I3 S2 S1 I3 S1 L1 (R) L3 (T) L2 (S) S2 S1 S2 S1 S1 S1 S1
S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2
S2 S1 I1 I1 S2 S1 I3 S2 S1 I3 S2 S1 I3 S2 S1 I3 S1 L1 (R) L3 (T) L2 (S) S2 S1 S2 S1 S1 S1 S1
S2 S1 I2
S2 S1 I2
Trifase con neutro e 3 TA
L3 L2 L1 N AUX
L3 L2 L1 N AUX
AUX
AUX
L3 L2 L1 N AUX L3 L2 L1 N AUX
L3 L2 L1 N AUX L3 L2 L1 N AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
S2 S1 I3
L3 L2 L1 N
L3 L2 L1 N
AUX
AUX
L3 L2 L1 N L3 L2 L1 N
L3 L2 L1 N L3 L2 L1 N
AUX
AUX
AUX
AUX
DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. AUX AUX DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c.
AUX DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c.
DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. AUX DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c.
DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c.
DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. AUX AUX DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c.
AUX DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c.
DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. AUX DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c.
DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c.
S2 S1 I2
S2 S1 I2
S2 S1 I3
S2 S1 I3
S2 S1 I2
S2 S1 I2
S2 S1 I3
S2 S1 I3
L3 L2 L1 N L3 L2 L1 N
L3 L2 L1 N AUX L3 L2 L1 N AUX
L3 L2 L1 N L3 L2 L1 N
L3 L2 L1 N AUX L3 L2 L1 N AUX
S2
S1
S2
S2
S1
S2
S2
S2
S1
DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c.
DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c.
L3 L2 L1 N L3 L2 L1 N S2 S1
L3 L2 L1 N L3 L2 L1 N S2 S1
N L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S) N L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S) N L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S) N N L1 (R) L3 (T) L2 (S)
S1 L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S) S1 L1 (R) L3 (T) L2 (S) S1 S2 S1 S2
L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S)
S1 L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S) S1 L1 (R) L3 (T) L2 (S) S1 S2 S1 S2
S2
S1
S1
S1
S2
S1
S1
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S2
S1
S1
S2
S1
S2
S2
S2
S1
S1
S2
S1
S2
S2
S1
S2
S2
S1
S1
S1
S1
S1
S2
S2
S2
S1
S2
S2
S2
S1
S2 L1 (R) L3 (T) L2 (S) S2 L1 (R) L3 (T) L2 (S) S2 S2 N S2 N
S2 L1 (R) L3 (T) L2 (S) S2 S2 S2 S1 S2 N S2 S1 S2 S1 S2
S2 L1 (R) L3 (T) L2 (S) S2 L1 (R) L3 (T) L2 (S) S2 S2 S2
S2 L1 (R) L3 (T) L2 (S) S2 S2 S2 S1 S2 S2 S1 S2 S1 S2
S1
S2
S1
S1
S1 S2
S1
L1 (R) L3 (T) L2 (S) S2 S1 S2 S2 S1 S2 N L1 (R) L3 (T) L2 (S) S1 S2 S1 S2 S2 S1 S2
L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S)
L1 (R) L3 (T) L2 (S) S2 S1 S2 S2 S1 S2 L1 (R) L3 (T) L2 (S) S1 S2 S1 S2 S2 S1 S2
S1
S2
S2
S1
S1
S1
S2
S2
S1
S1
S2
S1
S2
S2
S2
S2
S1
S2
S1
S2
S1
S2
S1
S1
S1
S2
S2
S1
S1
S1
S1
S2
S2
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1 S1
S1
S1 S1
S1
S2
S1
S2
S1
S1 S2
S1
S1 S2
S1
S1
S2
S2
S1
S1
S2
S1
S1
S2
S1
S2 N
S1 S2
S1
S1
S2
S2
S1
S1
S1 S2
S2
S1
S1
S2
S2
S1
S1
S1
S1
N
N Three-phase with neutral and 3 CTs and 3 VTs Up to 500 V phase-neutral a direct connection is possible S1 Three-phase with neutral and 3 CTs and 3 VTs Up to 500 V phase-neutral a direct connection is possible S1 Trifase con neutro, 3 TA e 3TV è possibile la connessione diretta fase-neutro fino a 500 V Up to 500 V phase-neutral a direct connection is possible Three-phase with neutral and 3 CTs and 3 VTs Up to 500 V phase-neutral a direct connection is possible Three-phase with neutral and 3 CTs and 3 VTs Up to 500 V phase-neutral a direct connection is possible Three-phase with neutral and 3 CTs and 3 VTs Up to 500 V phase-neutral a direct connection is possible Up to 500 V phase-neutral a direct connection is possible Three-phase with neutral and 3 CTs and 3 VTs Up to 500 V phase-neutral a direct connection is possible S2 Three-phase with neutral and 3 CTs and 3 VTs Up to 500 V phase-neutral a direct connection is possible S2 S1 I1 Three-phase with neutral and 3 CTs and 3 VTs Up to 500 V phase-neutral a direct connection is possible S2 S1 I2 L3 L2 L1 N S2 S1 I3 L3 L2 L1 N AUX Three-phase with neutral and 3 CTs and 3 VTs Up to 500 V phase-neutral a direct connection is possible Up to 500 V phase-neutral a direct connection is possible I1 S2 S1 I1 S2 S1 I2 S2 S1 I3 L3 L2 L1 N AUX S2 S1 I1 S2 S1 I2 S2 S1 I3 L3 L2 L1 N AUX AUX
S2 Three-phase with neutral and 3 CTs and 3 VTs Up to 500 V phase-neutral a direct connection is possible Three-phase with neutral and 3 CTs and 3 VTs Up to 500 V phase-neutral a direct connection is possible
Aron type three-phase with 2 CTs and 2 VTs With symmetric and unbalanced network, 3 CTs and up to 800 V, beyond this value must use VT. Aron type three-phase with 2 CTs and 2 VTs With symmetric and unbalanced network, 3 CTs and up to 800 V, beyond this value must use VT. up to 800 V, beyond this value must use VT. up to 800 V, beyond this value must use VT. up to 800 V, beyond this value must use VT. L3 L2 L1 N L3 L2 L1 N With symmetric and unbalanced network, 3 CTs and up to 800 V, beyond this value must use VT. S2 S1 I1 S2 S1 I2 S2 S1 I3 S2 S1 I1 S2 S1 I2 S2 S1 I3 With symmetric and unbalanced network, 3 CTs and up to 800 V, beyond this value must use VT. S2 Aron type three-phase with 2 CTs and 2 VTs Aron type three-phase with 2 CTs and 2 VTs
Aron type three-phase with 2 CTs and 2 VTs With symmetric and unbalanced network, 3 CTs and up to 800 V, beyond this value must use VT. With symmetric and unbalanced network, 3 CTs and up to 800 V, beyond this value must use VT. L3 L2 L1 N Aron type three-phase with 2 CTs and 2 VTs Aron type three-phase with 2 CTs and 2 VTs With symmetric and unbalanced network, 3 CTs and up to 800 V, beyond this value must use VT. S1 Aron type three-phase with 2 CTs and 2 VTs Aron type three-phase with 2 CTs and 2 VTs
S2 Aron type three-phase with 2 CTs and 2 VTs S1 With symmetric and unbalanced network, 3 CTs and up to 800 V, beyond this value must use VT. Aron type three-phase with 2 CTs and 2 VTs With symmetric and unbalanced network, 3 CTs and up to 800 V, beyond this value must use VT.
Trifase tipo Aron con 2 TA e 2TV Con rete simmetrica o sbilanciata, 3 TA e fino a 800 V, oltre questo valore usare TV. Aron type three-phase with 2 CTs and 2 VTs Aron type three-phase with 2 CTs and 2 VTs With symmetric and unbalanced network, 3 CTs and up to 800 V, beyond this value must use VT. Aron type three-phase with 2 CTs and 2 VTs up to 800 V, beyond this value must use VT. up to 800 V, beyond this value must use VT. S2 S1 I1 S2 S1 I2 S2 S1 I3 L3 L2 L1 N AUX S2 S1 I1 S2 S1 I2 S2 S1 I3 L3 L2 L1 N AUX With symmetric and unbalanced network, 3 CTs and up to 800 V, beyond this value must use VT. With symmetric and unbalanced network, 3 CTs and up to 800 V, beyond this value must use VT. With symmetric and unbalanced network, 3 CTs and up to 800 V, beyond this value must use VT. S2 S1 I1 S2 S1 I2 S2 S1 I3 AUX S2 S1 I1 S2 S1 I2 S2 S1 I3 L3 L2 L1 N
Three-phase with neutral and 3 CTs and 3 VTs Up to 500 V phase-neutral a direct connection is possible Three-phase with neutral and 3 CTs and 3 VTs Up to 500 V phase-neutral a direct connection is possible Up to 500 V phase-neutral a direct connection is possible N Three-phase with neutral and 3 CTs and 3 VTs Up to 500 V phase-neutral a direct connection is possible Three-phase with neutral and 3 CTs and 3 VTs Up to 500 V phase-neutral a direct connection is possible Up to 500 V phase-neutral a direct connection is possible Up to 500 V phase-neutral a direct connection is possible S2 S1 I1 S2 S1 I2 S2 S1 I3 L3 L2 L1 N AUX L3 L2 L1 N AUX L3 L2 L1 N L3 L2 L1 N S2 S1 I2 S2 S1 I3 S2 S1 I1 S2 S1 I2 S2 S1 I3 L3 L2 L1 N S2 S1 I1 S2 S1 I2 S2 S1 I3 L3 L2 L1 N AUX S2 S1 I1 S2 S1 I2 S2 S1 I3 S2 S1 I1 S2 S1 I2 S2 S1 I3 L3 L2 L1 N
With symmetric and unbalanced network, 3 CTs and up to 800 V, beyond this value must use VT. up to 800 V, beyond this value must use VT. L3 L2 L1 N L3 L2 L1 N AUX L3 L2 L1 N L3 L2 L1 N AUX L3 L2 L1 N With symmetric and unbalanced network, 3 CTs and up to 800 V, beyond this value must use VT. S2 S1 I1 I1 S2 S1 I2 S2 S1 I3 S2 S1 I2 S2 S1 I3 L3 L2 L1 N AUX Aron type three-phase with 2 CTs and 2 VTs L3 L2 L1 N AUX S2 S1 I1 S2 S1 I2 S2 S1 I3 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I3 S2 S1 I3 L3 L2 L1 N AUX S2 S1 I1 S2 S1 I1 AUX
AUX
AUX
S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 L1 (R) L3 (T) L2 (S) S2 L1 (R) L3 (T) L2 (S) S1
S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I2
S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2
S2 S1 I3 S2 S1 I3 S2 S1 I3 S2 S1 I3 S1
S2 S1 I1 I1 S2 S1 I3 S2 S1 I3 S2 S1 I3 S2 S1 I3 S1 L1 (R) L3 (T) L2 (S) S1 S1 S1 S1 S1
L3 L2 L1 N AUX
S2 S1 I3 S2 S1 I3
AUX
S2 S1 I1 S2 S1 I1
S2 S1 I2 S2 S1 I2
S2 S1 I3 S2 S1 I3 S2 S1 I3 S2 S1 I3 S1
S2 S1 I1 I1 S2 S1 I3 S2 S1 I3 S2 S1 I3 S2 S1 I3 S1 L1 (R) L3 (T) L2 (S) S2 S1 S2 S1 S1 S1 S1
AUX
AUX
S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 L1 (R) L3 (T) L2 (S) S2 L1 (R) L3 (T) L2 (S) N N S2 S1 I1 S2 S1 I1 S1
S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I2
S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1
L3 L2 L1 N AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
L3 L2 L1 N
DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. AUX AUX DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c.
AUX DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c.
DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. AUX DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c.
DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c.
AUX
S2 S1 I2
S2 S1 I2
S2 S1 I3
S2 S1 I3
L3 L2 L1 N L3 L2 L1 N
AUX
AUX
TV
TV
TV
TV
TV DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. AUX DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. AUX TV TV TV DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. TV TV TV
AUX DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c.
DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. AUX DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c.
DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c.
L3 L2 L1 N L3 L2 L1 N
L3 L2 L1 N AUX L3 L2 L1 N AUX
S2 S1 I3
S2 S1 I3
S2 S1 I2
S2 S1 I2
L3 L2 L1 N L3 L2 L1 N
L3 L2 L1 N AUX L3 L2 L1 N AUX
S2
S2
S2
S1
TV
DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c.
DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c.
DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. TV DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c.
L3 L2 L1 N L3 L2 L1 N
S2
S2
S2
S1
L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S)
S1 L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S) S1 L1 (R) L3 (T) L2 (S) S1 S1
DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c.
L3 L2 L1 N L3 L2 L1 N TV TV S2 S1
N L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S) N L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S) N L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S) N N L1 (R) L3 (T) L2 (S)
S1 L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S) S1 L1 (R) L3 (T) L2 (S) S1 S2 S1 S2
S2
S1
S1
S2
S2
S2
S2
S2
S1
S1
S2
S1
S2
S2
S1
S2
S2
S2
S2
S2
S1
S2
S2
S2
S1
S1
S2
S1
TV
TV
S2
S2
S1
S2 L1 (R) L3 (T) L2 (S) S2 L1 (R) L3 (T) L2 (S) S2 S2 S2
S2 L1 (R) L3 (T) L2 (S) S2 S2 S2 S1
S1
S1
S2
S2
S2
S1
L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S) L1 (R) L3 (T) L2 (S)
L1 (R) L3 (T) L2 (S) S1 S1 L1 (R) L3 (T) L2 (S) S1 S1 S1
S2
S2
S1
S2 L1 (R) L3 (T) L2 (S) S2 L1 (R) L3 (T) L2 (S) S2 S2 N S2 N
S2 L1 (R) L3 (T) L2 (S) S2 S2 S2 S1 S2 N S2 S1 S2 S1 S2
S2
S1
S1
S2
L1 (R) L3 (T) L2 (S) S2 S1 S2 S2 S1 S2 N L1 (R) L3 (T) L2 (S) S1 S2 S1 S2 S2 S1 S2
S2
S2
S1
S1
S1
S2
S1
S2
S1
S2
S1
S2
S1
S1
S2
S2
S1
S1
TV
TV
S2
S2
S1
S2
S1
S1
S1
S2
S2
S1
S1
S1 S1
S1
S1
S1
S2
S1
S2
S1
TV
TV
S1 S1
S1
S2
S1
S1 S2
S1
S2
S2
S1
S1
S1
S2 N
S2
S2
S1
S1
S2
S2
S1
S1
S1 S2
S1
S1
S2
S2
S1
S1
S1
N
S2
S2
S1
S1
S2 Uscita digitale usata come allarme con relè esterni per comendo carichi Monofase con neutro e 1 TA S1 S2 S1
Single phase with neutral and 1 CTs Single phase with neutral and 1 CTs S2 S1 I3 S2 S1 I3 Single phase with neutral and 1 CTs Single phase with neutral and 1 CTs I1 S2 S1 I3 S2 S1 I3 S2 S1 I3 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I3 S2 S1 I3 S2 S1 I1 S2 S1 I3 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I1 S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I2 Single phase with neutral and 1 CTs Single phase with neutral and 1 CTs S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I3
Single phase with neutral and 1 CTs Single phase with neutral and 1 CTs Single phase with neutral and 1 CTs Single phase with neutral and 1 CTs
Single phase with neutral and 1 CTs
OUT2 OUT1 1 2 1 2 Digital output used as alarm with external relays for load command Digital output used as alarm with external relays for load command Digital output used as alarm with external relays for load command Digital output used as alarm with external relays for load command N Digital output used as alarm with external relays for load command Digital output used as alarm with external relays for load command V aux 48V a.c./ d.c. max 100mA V aux 48V a.c./ d.c. max 100mA V aux 48V a.c./ d.c. max 100mA
N Digital output used as alarm with external relays for load command Digital output used as alarm with external relays for load command Digital output used as alarm with external relays for load command OUT2 OUT1 1 2 1 2 Digital output used as alarm with external relays for load command Digital output used as alarm with external relays for load command V aux 48V a.c./ d.c. max 100mA OUT2 OUT1 1 2 1 2 OUT2 OUT1 1 2 1 2 OUT2 OUT1 1 2 1 2 OUT2 OUT1 1 2 1 2 V aux 48V a.c./ d.c. max 100mA OUT2 OUT1 1 2 1 2
Digital output used as alarm with external relays for load command
S2 S1 I2 L3 L2 L1 N S2 S1 I3 Single phase with neutral and 1 CTs Single phase with neutral and 1 CTs S2 S1 I3
Single phase with neutral and 1 CTs
OUT2 OUT1 1 2 1 2 Digital output used as alarm with external relays for load command Digital output used as alarm with external relays for load command OUT2 OUT1 1 2 1 2 OUT2 OUT1 1 2 1 2
OUT2 OUT1 1 2 1 2 Digital output used as alarm with external relays for load command
L3 L2 L1 N
L3 L2 L1 N AUX
L3 L2 L1 N AUX
AUX
AUX
V aux 48V a.c./ d.c. max 100mA V aux 48V a.c./ d.c. max 100mA V aux 48V a.c./ d.c. max 100mA V aux 48V a.c./ d.c. max 100mA V aux 48V a.c./ d.c. max 100mA
Single phase with neutral and 1 CTs S2 S1 I1 S2 S1 I2 S2 S1 I3 L3 L2 L1 N AUX L3 L2 L1 N AUX L3 L2 L1 N L3 L2 L1 N L3 L2 L1 N S2 S1 I2 S2 S1 I3 S2 S1 I2 S2 S1 I3 L3 L2 L1 N L3 L2 L1 N AUX
AUX
S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 S1 I1 S2 N L1 (R) S2 N L1 (R) S1 S1
S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I2
S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2 S1 I2 S2
OUT2 OUT1 1 2 1 2 OUT2 OUT1 1 2 1 2 OUT2 OUT1 1 2 1 2 OUT2 OUT1 1 2 1 2
L3 L2 L1 N AUX
AUX
AUX
AUX
V aux 48V a.c./ d.c. max 100mA V aux 48V a.c./ d.c. max 100mA V aux 48V a.c./ d.c. max 100mA V aux 48V a.c./ d.c. max 100mA V aux 48V a.c./ d.c. max 100mA V aux 48V a.c./ d.c. max 100mA V aux 48V a.c./ d.c. max 100mA V aux 48V a.c./ d.c. max 100mA V aux 48V a.c./ d.c. max 100mA
S2 S1 I1 I1 S2 S1 I3 S2 S1 I3 S2 N L1 (R) S2 S1 I3 S2 S1 I3 S2 S1 I3 S1 S1 S1 S1 S1
V aux 48V a.c./ d.c. max 100mA V aux 48V a.c./ d.c. max 100mA
L3 L2 L1 N
AUX
L3 L2 L1 N L3 L2 L1 N
AUX
AUX
S2 S1 I2
S2 S1 I2
S2 S1 I3
S2 S1 I3
DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. AUX AUX DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c.
AUX DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c.
DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. AUX DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c.
DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c.
External relay External relay External relay External relay External relay External relay
External relay
External relay
External relay External relay
L3 L2 L1 N L3 L2 L1 N
L3 L2 L1 N AUX L3 L2 L1 N AUX
S2
S2
S2
S1
L3 L2 L1 N L3 L2 L1 N
DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c. DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c.
DMTME, DMTME-96: 115V – 230V a.c. DMTME-72: 230V – 400V a.c.
S1 N L1 (R) L1 (R) S1
L1 (R) N L1 (R) N L1 (R) L1 (R)
External relay External relay
External relay
External relay External relay External relay External relay
External relay
External relay
S2
S2
S2
S2
S1
S2
S2
S1
S2 N L1 (R) S2 S2 N L1 (R)
N L1 (R) S1
N L1 (R) N L1 (R) N L1 (R) N L1 (R)
N L1 (R) S1 S1
S2
External relay Digital output used as pulses External relay
Digital output used as pulses Digital output used as pulses Digital output used as pulses Digital output used as pulses OUT2 OUT1 1 2 1 2 OUT2 OUT1 1 2 1 2 OUT2 OUT1 1 2 1 2 Digital output used as pulses Digital output used as pulses Uscita digitale usata come impulso
Digital output used as pulses Digital output used as pulses OUT2 OUT1 1 2 1 2 Digital output used as pulses OUT2 OUT1 1 2 1 2 OUT2 OUT1 1 2 1 2 Digital output used as pulses OUT2 OUT1 1 2 1 2 OUT2 OUT1 1 2 1 2 Digital output used as pulses Digital output used as pulses OUT2 OUT1 1 2 1 2 Digital output used as pulses
S1
S1
S2
S2
S1
S1
L1 (R)
L1 (R)
N L1 (R) S1 S1
Digital output used as pulses
S2
S2
OUT2 OUT1 1 2 1 2 OUT2 OUT1 1 2 1 2 OUT2 OUT1 1 2 1 2 OUT2 OUT1 1 2 1 2 OUT2 OUT1 1 2 1 2
L1 (R)
V aux 48V a.c./ d.c max 100mA V aux 48V a.c./ d.c max 100mA V aux 48V a.c./ d.c max 100mA V aux 48V a.c./ d.c max 100mA V aux 48V a.c./ d.c max 100mA V aux 48V a.c./ d.c max 100mA V aux 48V a.c./ d.c max 100mA V aux 48V a.c./ d.c max 100mA V aux 48V a.c./ d.c max 100mA V aux 48V a.c./ d.c max 100mA
V aux 48V a.c./ d.c max 100mA V aux 48V a.c./ d.c max 100mA
V aux 48V a.c./ d.c max 100mA V aux 48V a.c./ d.c max 100mA V aux 48V a.c./ d.c max 100mA V aux 48V a.c./ d.c max 100mA V aux 48V a.c./ d.c max 100mA
V aux 48V a.c./ d.c max 100mA
V aux 48V a.c./ d.c max 100mA V aux 48V a.c./ d.c max 100mA
V aux 48V a.c./ d.c max 100mA
OUT2 OUT1 1 2 1 2
Pulse adquisition Pulse adquisition Pulse adquisition Pulse adquisition Pulse adquisition Pulse adquisition Pulse adquisition Pulse adquisition Pulse adquisition Pulse adquisition
Pulse adquisition Pulse adquisition
Pulse adquisition
Pulse adquisition
Pulse adquisition Pulse adquisition
Pulse adquisition
Pulse adquisition Pulse adquisition
Pulse adquisition Pulse adquisition
Powered by FlippingBook