Soluzioni di fissaggio ABB

— Soluzioni di fissaggio

Raggruppa, proteggi e gestisci facilmente i tuoi cavi

— Sviluppate inizialmente

per risolvere il problema legato al cablaggio delle centinaia di cavi usati nell’industria aeronautica, le fascette Ty-Rap® sono oggi utilizzate praticamente ovunque, dai motori da corsa Nascar agli impieghi domestici. L’auto-fissaggio fondamentalmente indistruttibile che caratterizza l’innovativa fascetta per cavo Ty-Rap® dimostra come sia possibile risolvere un problema complesso grazie ad una tecnologia semplice.

— Indice

004 – 005

Ty-Rap®. Come tutto ebbe inizio

006 – 007

Guida alla scelta dei prodotti

008 – 045

Fascette ad alte prestazioni Ty-Rap® Fascette in plastica Ty-Fast®, Col-Ty™ e Ty-Grip™

046 – 063

064 – 079

Fascette in acciaio inossidabile Ty-Met™ A ccessori di fissaggio Ty-Rap® e Ty-Fast®

080 – 113

114 –121

C alze e spiraline

122 – 133

Utensili per fascette

134 – 147

Specifiche dei materiali

148 – 153

Appendice

SOLUZIONI DI FISSAGGIO RAGGRUPPA, PROTEGGI E GESTISCI FACILMENTE I TUOI CAVI

— Ty-Rap® Come tutto ebbe inizio

Brevettata nel 1958 come sistema per raggruppare i cablaggi degli aeroplani, la tecnologia Ty-Rap® è diventata un elemento di riferimento e d'innovazione di eccellenza per la gestione dei cavi.

Sviluppate inizialmente per risolvere il problema legato al cablaggio delle centinaia di cavi usati nell’industria aeronautica, le fascette Ty-Rap® sono ora utilizzate praticamente ovunque, dai motori da corsa Nascar agli impieghi domestici. L’auto-fissaggio fondamentalmente indistruttibile che caratterizza l’innovativa soluzione della fascetta per cavo Ty-Rap® dimostra come sia possibile risolvere un problema complesso grazie ad una tecnologia semplice. Il dispositivo di bloccaggio in acciaio inossidabile 316 amagnetico e anti-corrosione all'interno della testina garantisce la tenuta più salda e duratura che si possa trovare sul mercato. Il sistema Ty-Rap® può essere utilizzato nelle condizioni più avverse: umidità, calore, freddo, radiazioni UV, sostanze chimiche aggressive e altre situazioni critiche. Progettate per risparmiare manodopera e per garantire prestazioni elevate, le fascette per cavo Ty-Rap® sono comunemente utilizzate in una varietà di applicazioni.

L'idea originale della fascetta per cavo è da attribuire a Maurus Logan, durante una visita in un impianto di produzione aeronautica della Boeing nel 1956. I cablaggi aeronautici erano un’impresa complessa e minuziosa, che coinvolgeva migliaia di metri di cavi organizzati su pannelli di compensato lunghi anche 50 metri e tenuti in posizione dai nodi realizzati con cordini in nylon intrecciati e cerati. Ogni nodo doveva essere teso mentre il cordino era avvolto attorno alle dita dell’operatore, che spesso finiva per

tagliarsi fino a quando sulle mani non si sviluppavano grossi calli, detti anche

"hamburger". Logan era convinto che doveva esserci un modo più semplice e meno traumatico per portare a termine questa operazione critica. Per i due anni successivi, Logan sperimentò varie soluzioni e materiali. Il 24 giugno 1958 fu presentato il brevetto per una fascetta per cavi, duratura e semplice da utilizzare: Ty-Rap®. Il resto, come si suol dire, è storia.

— "Mio padre non aveva molta istruzione formale, ma è stata la persona più geniale che io abbia mai incontrato. Non ha mai pensato che il modo abituale di fare le cose fosse per forza il più adeguato: quando osservava qualcosa pensava sempre a come migliorarla. L'invenzione della fascetta per cavi è un eccellente esempio di come ha lavorato."

Robert Logan figlio di Maurus Logan, inventore delle Ty-Rap®

SOLUZIONI DI FISSAGGIO RAGGRUPPA, PROTEGGI E GESTISCI FACILMENTE I TUOI CAVI

— Guida alla scelta dei prodotti Come scegliere il fissaggio giusto

— Guida alla scelta dei prodotti

Tipo

Ty-Rap® Stabilizzate al calore

Ty-Rap® Stabilizzate al ca- lore + resistente ai raggi UV

Ty-Rap® Temperature extra elevate

Ty-Rap® Ritardanti alla fiamma

Ty-Rap® ECTFE

Ty-Rap® Nere resistenti ai raggi UV

Applicazioni impegnative Alte temperature

Resistenza al fumo e alla fiamma

Elevata resistenza ai raggi UV

Applicazioni

Trasporti, Automotive

Ferroviarie, Aerospace HVAC

Impianti plenum HVAC Requisiti di resistenza al fumo e alla fiamma ad alte prestazioni

Solare, Trasporti

Materiale *

PA66 540N

PA46 540N

PA66 540N

ECTFE

PA66 780N

Tenuta minima allo sgancio Resistenza alla temperatura

220N

da -60°C a 105°C 771mm

da -60°C a 105 °C 340mm

da -40°C a 150°C 617mm

da -20°C a 65°C 360mm

da -60°C a 160°C 186mm

da -60°C a 105 °C 1143mm

Lunghezza massima Diametro massimo del fascio di cavi

229mm

95mm

177mm

102mm

48mm

330mm

Resistenza UV

l l l

l l l l l

l l l

Accessori

l l

n n n n n n

Colori

Facilità di installazione

l l l l

Utensili di installazione ERG50 ERG120

ERG50 ERG120

* Per informazioni sui materiali consultare p. 141

Ty-Rap® Poliammide 12

Ty-Rap® Polipropilene

Ty-Rap® ETFE

Ty-Rap® Rilevabili

Deltec®

Ty-Met®

Ty-Rap®

Ty-Fast®

Applicazioni impegnative Resistenza agli agenti chimici

Semplicità e design

Igiene

Utility e teleco- municazioni

Ambienti estremi Personalizzazione e prestazioni

Essenzialità

Solare, Trasporti

Lavorazioni chimiche, Sterilizzazione in autoclave

Nucleare, centrali elettriche, industria spaziale, Ambienti con rischio di generazione di fumo

Cibo e bevande, Cosmetica

Utility, Packaging

Nautiche, ferroviarie, Oil & gas, industriali

Applicazioni standard

OEM, Raggruppamento generico

PA12 380N

ETFE 540N

PP, PA66

Acetale

PA66 780N

PA66

270N

540N

1110N

4005N

1120N

da -40°C a 85°C 771mm

da -40 °C a 85°C 360mm

da -45°C a +150°C 360mm

da -40°C a 85°C 360mm

da -65°C a 90°C 304.8m

da -40 a 300°C 1400mm

da -60 a 85°C

da -40 a 85°C

1143mm

1233mm

229mm

102mm

425mm

330mm

380mm

l l l l

l l l

l l l l l

l l

l l l l

l l l l l l

l l l

l l

l l l

l l

l l l l l

l l l

n n n

n n n n n n

n n n n n n n n n n

l l l l

l l l

l l l l

l l l

ERG50 ERG120

WT3D

DAS250 CT3

ERG50 ERG120

SOLUZIONI DI FISSAGGIO RAGGRUPPA, PROTEGGI E GESTISCI FACILMENTE I TUOI CAVI

— Fascette ad alte prestazioni Ty-Rap® Introduzione Le fascette per cavo Ty-Rap® possono sopportare temperature estreme ed esposizione ai raggi UV, tipici degli impianti di energia solare. Molte possono sopportare ambienti marini corrosivi, come piattaforme di perforazione oceaniche profonde e generatori eolici esposti alle intemperie.

— Quando si sceglie una fascetta per cavi Ty-Rap®, è possibile contare su qualità, prestazioni e innovazione per semplificare il lavoro.

L'ampia offerta di fascette per cavo Ty-Rap® di ABB facilita e velocizza l'attività di fissaggio, raggruppamento, serraggio e gestione dei conduttori nelle applicazioni legate a industria, costruzioni, comunicazioni e utility, nei contesti OEM professionali, nonché nelle ristrutturazioni domestiche e nel fai-da-te. Quando sono richieste doti di resistenza, estetica, affidabilità e prestazioni, i professionisti scelgono Ty-Rap®: l'offerta originale di fascette e accessori.

Progettate all'insegna delle alte prestazioni, le fascette per cavo Ty-Rap® sono disponibili in nylon standard o in materiali appositamente formulati per resistere alle condizioni più avverse, dall'esposizione ai raggi UV al freddo al caldo estremo. Queste fascette sono concepite per resistere persino ai rigori dello spazio.

Fascette per cavo Ty-Rap®: la scelta migliore quando le prestazioni contano davvero.

— ABB è un gruppo leader nelle tecnologie per l'energia e l'automazione, attivo in più di 100 paesi. Il gruppo conta circa 150.000 dipendenti in tutto il mondo.

Il portafoglio ABB comprende le seguenti linee di prodotti e marchi: • Gestione cavi e conduttori - Fascette Ty-Rap® e Ty-Met®, termoretraibile Shrink-Kon®, portacavi T&B • Sistemi di protezione cavi - nylon e metallo - comprendenti i marchi: PMA, Adaptaflex, Kopex, Harnessflex

• Connessione e controllo a bassa tensione - Protezione antifulmine e contro le sovratensioni, Elastimold, Joslyn Hi-Voltage • Illuminazione di emergenza - sistemi di batterie, inclusi i marchi VanLien, Kaufel e Emergi-Lite • Prodotti per luoghi pericolosi - Luce e scatole antideflagranti DTS, guaine e raccordi Kopex-Ex.

SOLUZIONI DI FISSAGGIO RAGGRUPPA, PROTEGGI E GESTISCI FACILMENTE I TUOI CAVI

— Fascette ad alte prestazioni Ty-Rap® Caratteristiche e vantaggi

Quando sono richieste doti di forza, estetica, affidabilità e prestazioni, i professionisti scelgono la soluzione originale per fascette e accessori. I sistemi di fissaggio Ty-Rap® comprendono una gamma completa di fascette per cavo, fascette di identificazione, morsetti,

basi di montaggio, accessori per il cablaggio e utensili di installazione. L'utilizzo dei sistemi di fissaggio Ty-Rap® in qualsiasi progetto, grande o piccolo, velocizza e migliora l'affidabilità del cablaggio e del fascio, consentendo di risparmiare tempo e risorse.

Durata fino a 3 volte superiore Un corpo liscio senza intagli aumenta la resistenza complessiva e rallenta il deterioramento in applicazioni soggette ad elevati livelli di temperature e di raggi UV. Il design del bloccaggio offre un posizionamento infinito per regolare sempre la giusta tensione. Protezione dei cavi. I bordi arrotondati della testina e della fascetta facilitano la gestione ed evitano profili taglienti che potrebbero danneggiare i cavi. La transizione graduale dalla fascetta alla testina protegge il materiale evitando la rottura in questo punto critico. Anche i bordi della testina sono arrotondati, offrendo la massima protezione ed evitando infortuni.

"Presa d'acciaio" Dentino di serraggio in acciaio inossidabile amagnetico - tipo marino 316 - che si fissa saldamente all'interno della testina, assicurando una presa forte, affidabile e duratura anche in condizioni avverse.

Maggiore tenuta, meno danni Superficie nervata e puntinata, per evitare che il corpo scivoli sul perimetro e lungo il fascio in presenza di vibrazioni e sollecitazioni esterne.

Maneggevolezza Coda angolata (risvoltata) per un inserimento rapido e semplice nella testina di serraggio: ideale per essere prelevata da un'area di lavoro piatta.

Ampia scelta di colori: Sono disponibili 10 colori standard. Su richiesta è possibile ottenere fascette personalizzate prestampate in qualsiasi colore standard.

Facilità d'installazione Coda antiscivolo, per semplificare presa e trazione attraverso la testina durante il tensionamento. Ampia gamma di omologazioni e certificazioni: Germanischer Lloyd, Lloyd’s Register of Shipping, VG, Mil Specification, Amercian Bureau of Shipping (ABS); dichiarazione CE, conformità alla direttiva sulla bassa tensione EN/IEC 62275 e UL 62275

TYPE APPROVED

E49405

Ampia gamma di misure: lunghezze fino a 1143mm, 6 larghezze tipiche con una tenuta allo sgancio fino a 780N per il fissaggio di fasci di cavi con diametro fino a 330mm. Utensili dedicati, per garantire il taglio automatico dell'estremità in eccesso della fascetta Ty-Rap® e per far sì che la minima eccedenza rientri nella testina, eliminando il rischio di lesioni causate da spigoli vivi sporgenti. La più ampia scelta di materiali speciali: oltre che in poliammide 6.6 (standard, resistente ai raggi UV, termostabilizzato, ritardante alla fiamma, resistente al calore/ai raggi UV), poliammide 4.6 (temperature extra elevate) e poliammide 12, le fascette Ty-Rap® sono disponibili in polipropilene, fluoropolimero (ECTFE) e fluoropolimero (ETFE). Recentemente sono state introdotte versioni in poliammide 6.6 rilevabile e in polipropilene rilevabile. UL 94 V-0, UL 94 V-2 e UL 94 HB.

Diversi tipi di confezione , tra cui le esclusive "scatole da banco" per lavorare velocemente senza problemi o perdite. Confezione riciclabile per un miglior contributo all'ambiente. Straordinaria gamma di fascette speciali , tutte dotate del famoso dentino di serraggio in acciaio inossidabile: fascette con occhiello di montaggio o spina/chiodo integrato, fascette per montaggio a pannello, fascette di identificazione con etichetta integrata...

Vasta gamma di basi di montaggio e accessori.

Resistente ai raggi UV

Ritardante alla fiamma

Resistente al calore

Resistente alle intemperie

Flessibilità a bassa temperatura

Resistente alle radiazioni

Resistente agli agenti chimici

Bassa emissione di fumo

Rilevabili

SOLUZIONI DI FISSAGGIO RAGGRUPPA, PROTEGGI E GESTISCI FACILMENTE I TUOI CAVI

— Fascette ad alte prestazioni Ty-Rap® Struttura del codice prodotto Ty-Rap®

TY Fascetta

Modello XXXXM

TY C

25M X

Sacchetto con Euroslot

Caratteristiche del materiale

Materiale

Confezione

Colore

Vuoto Standard,

Nero resistente ai raggi UV

Naturale

Vuoto

poliammide 6.6

1000/500 pezzi

Nero n

X-A

Nero resistente ai raggi UV e termostabilizzato (+105 ° C)

Poliammide termostabilizzato 6.6 (+105°C) Poliammide resistente alle alte temperature 4.6 (+ 150°C)

Scatola da banco 1000 pezzi Sacchetti piccoli 100 / 50 pezzi

Marrone n Rosso n Arancione n

Ritardante la fiamma secondo UL 94 V-0

2 3 4 5 6

-NDT

Poliammide 6.6 rilevabile

Giallo n Verde n

-PDT

Polipropilene rilevabile

Blu n

Poliammide 12

Viola n Grigio n

Polipropilene

Fluoropolimero ETFE

10 Bianco n CLRS Multi-pack* XO Nero militare 9 Militare naturale

Fluoropolimero ECTFE

Termoreagente, polipropilene cangiante

Nota: Il nylon (poliammide) è intrinsecamente suscettibile alle condizioni ambientali. Le fascette per cavo Ty-Rap® sono umidificate nel momento in cui vengono prodotte e vanno conservate in ambienti asciutti al riparo dai raggi solari. Le fascette per cavo sono confezionate in sacchetti di plastica per contenere l'umidità e devono rimanere sigillate fino al momento dell'uso.

Material - Moulding

Polyamide 6.6

Material - Locking barb Temperature range Min. Installation Temp.

316 grade stainless steel

-60°C to +85°C

-20°C Natural

Colour

— Fascette ad alte prestazioni Ty-Rap® Fascette in poliammide 6.6 - Naturali

Flammability rating Other properties

UL 94 V-2

Halogen free, Silicone free

Product

MIL Spec.

Length Width Thickness Bundle ø Min. ten

Caratteristiche • Versione standard (poliammide 6.6), per coprire la maggior parte delle applicazioni interne • Diverse lunghezze e 6 larghezze tipiche con una tenuta allo sgancio fino a 780 N, per coprire le applicazioni più impegnative • Confezione: sacchetto di polietilene riciclabile • Disponibili anche in buste di piccole dimensioni con Euroslot (vedere pagina 17) e in scatole da banco (vedere pagina 16) TY234M – TY24M MS-3367-5 Ref. TY23M MS-3367-4 TYB2315M – TY232M –

Informazioni tecniche • Materiale - materia prima: Poliammide 6.6 • Materiale - dentino di serraggio: Acciaio inossidabile 316 • Temperatura di esercizio: da -60°C a +85°C • Temperatura minima d'installazione: -20°C • Colore: Naturale • Grado di infiammabilità: UL 94 V-2 • Altre proprietà: Halogen & Silicone free L W [mm] [mm] [mm] [mm] 92 2.3 2.3 1.0 1.0 1.5 - 22 1.5 - 32 178 203 2.3 2.3 1.0 1.0 1.5 - 51

from ... to strenght

[N]

80 80 80

356 140 208 284 368 186 290 361 150 223 340 457 617 771 889

1.5 - 102 80

3.6 3.6 3.6 3.6 4.8 4.8

1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.3 1.3 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.5 1.7 1.7

2 - 35 2 - 51 2 - 76

178 180 130 134 222 222 222 540 534 540 540 540 540 780 780

TY242M –

TY26M

–

TY244M –

2 - 102

— Fascette in poliammide 6.6 - Naturali

TY25M

MS-3367-1

3 - 48 3 - 78

TYPE APPROVED

E49405

TY253M MS-3367-7

ø fascio da... a

Lunghezza L

Larghezza

Tenuta minima allo sgancio [N] 4.8

TY28M

W Spessore MS-3367-2

3 - 102

Quantità [pezzi]

Codice prodotto

[mm]

Spec. MIL MS-3367-4

92 TY271M – TY272M –

7.0 6.9 7.0 7.0 7.0 6.9 8.2 8.2

6 - 31 6 - 51

TY23M

1,5 - 22 1,5 - 32 1,5 - 51 1,5 - 102

2,3 2,3 2,3 2,3 3,6 3,6 3,6 3,6 4,8 4,8

1,0 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6 1,6 1,5 1,7 1,7

80 80 80 80

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

TY52315M/TYB2315M

178 203 TY27M

– – –

MS-3367-3

6 - 102 6 - 127 6 - 177 6 - 229 to 254 to 330

TY232M TY234M

356 140 TY275M – TY277M –

TY24M

2 - 35 2 - 51 2 - 76

178 180 130 134 220 220 220 534 540 540 540 540 780 780

MS-3367-5

TY242M

208 284 TY29M

– – –

MS-3367-6

TY26M

TY53510M – TY54513M –

TY244M

2 - 102

368 186 290 361

TY25M

3 - 48 3 - 78

MS-3367-1 MS-3367-7 MS-3367-2

1143

TY253M

4,8 6,9 Description of product reference structure: see page 8 Description of materials and properties: see pages 144 to 155 For tooling specifications: see pages 130 to 143 223 340 500 500

TY28M

3 - 102

TY272M

6 - 51

–

TY27M

6 - 102 6 - 127 6 - 177 6 - 229

7,0 7,0 7,0 6,9 8,2 8,2

MS-3367-3

TY275M TY277M

457 617 771 889

500 500 500

– –

TY29M

MS-3367-6

TY3510M

a 254 a 330

50 50

– –

TY54513M

1143

** Alcune certificazioni potrebbero non essere valide per determinati codici prodotti. Contattare l'ufficio vendite per maggiori informazioni

Descrizione della struttura del codice prodotto: vedere pagina 12 Descrizione dei materiali e delle proprietà: vedere pagine da 134 a 147

Utensili

Misure

TYPE APPROVED

E49405

* Some approvals may not be applicable to all the Product References. Con approvals limitations

WT3D Da utilizzare con fascette da 4,8mm a 8,2mm (da 220N a 780N). Vedere pagina 124.

ERG50 Da utilizzare con fascette da 2,3mm a 4,8mm (da 80N a 220N). Vedere pagina 124.

ERG120 Da utilizzare con fascette da 4,8mm a 7,0mm (da 220N a 540N). Vedere pagina 124.

SOLUZIONI DI FISSAGGIO RAGGRUPPA, PROTEGGI E GESTISCI FACILMENTE I TUOI CAVI

— Fascette ad alte prestazioni Ty-Rap® Fascette in poliammide 6.6 - Nere resistenti ai raggi UV

Caratteristiche • Versione resistente ai raggi UV, particolarmente indicata per applicazioni esterne • Versione nera (carbonio al 2% come da specifiche militari) • Disponibile anche in versione termostabilizzata + resistente ai raggi UV (contiene il 2% di carbonio in base alle specifiche militari), per applicazioni esterne che richiedono anche una resistenza alle alte temperature (+105°C). Vedere pagina 20 (serie TY...MX-A) • Diverse lunghezze e 6 larghezze tipiche con una tenuta allo sgancio fino a 780 N, per coprire le applicazioni più impegnative • Confezione: sacchetto di polietilene riciclabile

• Disponibili anche in sacchetti di piccole dimensioni con Euroslot (vedere pagina 17) e in scatole da banco (vedere pagina 16) Informazioni tecniche • Materiale - materia prima: Poliammide 6.6 • Materiale - dentino di serraggio: Acciaio inossidabile 316 • Temperatura di esercizio: da -60°C a +105°C • Temperatura minima d'installazione: -30°C • Colore: Nero • Grado di infiammabilità: UL 94 V-2 • Altre proprietà: Resistente ai raggi UV, Halogen & Silicone free

— Fascette in poliammide 6.6 - Nere resistenti ai raggi UV

TYPE APPROVED

E49405

ø fascio da... a

Lunghezza L

Larghezza

Tenuta minima allo sgancio [N]

W Spessore

Quantità [pezzi]

Codice prodotto

[mm]

Spec. MIL MS-3367-4

TY23MX

1,5 - 22 1,5 - 32 1,5 - 51 1,5 - 102

2,3 2,3 2,3 2,3 3,6 3,6 3,6 3,6 4,8 4,8 4,8 6,9 7,0 7,0 7,0 6,9 8,2 8,2

1,0 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6 1,6 1,5 1,7 1,7

80 80 80 80

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

– – –

TYB2315MX

178 203 356 140 208 284 368 186 290 361 223 340 457 617 771 889

TY232MX TY234MX

MS-3367-5

TY24MX

2 - 35 2 - 51 2 - 76

180 180 130 130 220 220 220 540 540 540 540 540 780 780

– – –

TY242MX

TY26MX

TY244MX

2 - 102

MS-3367-1 MS-3367-7 MS-3367-2

TY25MX

3 - 48 3 - 78

TY253MX

TY28MX

3 - 102

–

TY272MX*

6 - 51

500 500 500 500 500 500 500

MS-3367-3

TY27MX*

6 - 102 6 - 127 6 - 177 6 - 229

– –

TY275MX* TY277MX*

MS-3367-6

TY29MX*

– –

TY53510MX TY54513MX

a 254 a 330

1143

* Temperatura min. di installazione: -40°C Descrizione della struttura del codice prodotto: vedere pagina 12 Descrizione dei materiali e delle proprietà: vedere pagine da 134 a 147

** Alcune certificazioni potrebbero non essere valide per determinati codici prodotti. Contattare l'ufficio vendite per maggiori informazioni

Utensili

Misure

ERG50 Da utilizzare con fascette da 2,3mm a 4,8mm (da 80N a 220N). Vedere pagina 124.

ERG120 Da utilizzare con fascette da 4,8mm a 7,0mm (da 220N a 540N). Vedere pagina 124.

WT3D Da utilizzare con fascette

da 4,8mm a 8,2mm (da 220N a 780N). Vedere pagina 124.

— Fascette ad alte prestazioni Ty-Rap® Fascette in poliammide 6.6 - Colorate

Caratteristiche Le fascette Ty-Rap® in poliammide 6.6 sono disponibili in 10 diversi colori • Sono normalmente disponibili a magazzino in quantità standard secondo misure e tenute allo sgancio differenti • La confezione standard è da 100/50 pezzi • Contattare il proprio ufficio vendite per verificare la disponibilità dei prodotti e le quantità minime d’ordine per confezioni all'ingrosso, colori speciali o misure particolari • Fascette per cavo prestampate sono disponibili su ordinazione. Contattare l'ufficio vendite locale per ulteriori informazioni

Informazioni tecniche • Materiale - materia prima: Poliammide 6.6 • Materiale - dentino di serraggio: Acciaio inossidabile 316 • Temperatura di esercizio: da -40°C a + 85°C • Temperatura minima d'installazione: -20°C • Grado di infiammabilità: UL 94 V-2 • Altre proprietà: Halogen & Silicone free

— Fascette in poliammide 6.6 - Colorate

TYPE APPROVED

E49405

ø fascio da... a

Lunghezza L

Larghezza

Tenuta minima allo sgancio [N]

W Spessore

Quantità [pezzi]

Codice prodotto

[mm]

Spec. MIL MS-3367-4

TY23M-*

1,5 - 22 1,5 - 51 1,5 - 102

2,3 2,3 2,3 3,6 3,6 3,6 3,6 4,8 4,8 4,8 6,9 7,0 7,0 7,0 6,9 8,2 4,8

1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6 1,6 1,5 1,7 1,1

80 80 80

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

– –

TY232M-* TY234M-*

203 356 140 208 284 368 186 290 361 223 340 457 617 771 889 186

MS-3367-5

TY24M-*

2 - 35 2 - 51 2 - 76

180 180 130 134 220 220 220 540 540 540 540 540 780 220

– – –

TY242M-*

TY26M-*

TY244M-*

2 - 102

MS-3367-1 MS-3367-7 MS-3367-2

TY25M-*

3 - 48 3 - 78

TY253M-*

TY28M-*

3 - 102

–

TY272M-*

6 - 51

500 500 500 500 500

MS-3367-3

TY27M-*

6 - 102 6 - 127 6 - 177 6 - 229

– –

TY275M-* TY277M-*

MS-3367-6

TY29M-*

– –

TY53510M-*

a 254 3 - 48

TY525M-CLRS ***

100

Descrizione della struttura del codice prodotto: vedere pagina 12 Descrizione dei materiali e delle proprietà: vedere pagine da 134 a 147 * Per le fascette con colore specifico, sostituire la * nel codice prodotto con il codice

Misure

colore riportato nella tabella a destra. Per quantità ridotte, deve essere aggiunta al codice prodotto la cifra "5" immediatamente dopo "TY" - esempio: TY523M-2 è uguale a TY23M-2 ma in sacchetti da 100. ** Alcune certificazioni potrebbero non essere valide per determinati codici prodotti. Contattare l'ufficio vendite per maggiori informazioni *** Mix di fascette colorate in confezione singola. Fornito in sacchetto da 100 pezzi contenente 10 fascette per ogni colore standard

— Codice colore della fascetta per cavo

Codice colore

Colore

Codice colore

Colore

Utensili

Nero UV n Marrone n Rosso n Arancione n

Verde n

5 6

Blu n

Viola n Grigio n

2 3

ERG50 Da utilizzare con fascette da 2,3mm a 4,8mm (da 80N a 220N). Vedere pagina 124.

ERG120 Da utilizzare con fascette da 4,8mm a 7,0mm (da 220N a 540N). Vedere pagina 124.

WT3D Da utilizzare con fascette da 4,8mm a 8,2mm (da 220N a 780N). Vedere pagina 124.

4 Bianco n Per esempio: TY23M-1 definisce una fascetta per cavo TY23M marrone. Contattare l'ufficio vendite per informazioni sulla disponibilità dei prodotti. Giallo n 10

SOLUZIONI DI FISSAGGIO RAGGRUPPA, PROTEGGI E GESTISCI FACILMENTE I TUOI CAVI

— Fascette ad alte prestazioni Ty-Rap® Fascette in poliammide 6.6 - Naturale - buste con Euroslot

Caratteristiche Le principali caratteristiche delle fascette Ty-Rap® sono indicate alle pagine 10 e 11. • Versione standard (poliammide 6.6), per la maggior parte delle applicazioni al coperto. • Confezionamento in sacchetto in politene riciclabile con Euroslot per espositori normalmente presenti nei punti vendita. • Diverse lunghezze e 6 larghezze con una tenuta allo sgancio fino a 540N, coprono la maggior parte delle applicazioni. • Confezionamento conveniente per usi limitati: 100 pezzi (per fascette da 2,3 mm a 4,8 mm) o 50 pezzi (per fascette da 6,9 mm e oltre).

Informazioni tecniche • Materiale - materia prima: Poliammide 6.6 • Materiale - dentino di serraggio: Acciaio inox 316 • Temperatura di esercizio: Da -60°C a +85°C • Temperatura minima d’installazione: -20°C • Colore: Naturale • Grado di infiammabilità: UL 94 V-2 • Altre proprietà: Halogen & Silicone free

— Fascette in poliammide 6.6 - Naturali in busta Euroslot

TYPE APPROVED

E49405

ø fascio da... a

Lunghezza L

Larghezza

Tenuta minima allo sgancio [N]

W Spessore

Quantità [pezzi]

Codice prodotto

[mm]

Spec. MIL MS-3367-4

TY523MR

1,5 - 22 1,5 - 51 1,5 - 102

2,3 2,3 2,3 3,6 3,6 3,6 3,6 4,8 4,8 4,8

1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,5

80 80 80

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

TY5232MR TY5234M TY524MR TY5242MR

203 356 140 208 284 368 186 290 361 150 223 340 457 617 771

– –

2 - 35 2 - 51 2 - 76

178 180 130 134 222 222 222 540 534 540 540 540 540

MS-3367-5

– – –

TY526MR

TY5244MR

2 - 102

TY525MR

3 - 48 3 - 78

MS-3367-1 MS-3367-7 MS-3367-2

TY5253MR

TY528MR

3 - 102

TY5271MR TY5272MR TY527MR TY5275M

6 - 31 6 - 51

50 50 50 50 50 50

– –

6,9

6 - 102 6 - 127 6 - 177 6 - 229

7 7 7

MS-3367-3

– –

TY5277M

TY529M

6,9

MS-3367-6

** Alcune certificazioni potrebbero non essere valide per determinati codici prodotti. Contattare l'ufficio vendite per maggiori informazioni

I codici TY5234M, TY5275, TY5277 e TY529M non sono disponibili con Euroslot Descrizione della struttura del codice prodotto: vedere pagina 12 Descrizione dei materiali e delle proprietà: vedere pagine da 134 a 147 Per le specifiche degli utensili vedere pagine da 124 a 137

Misure

Utensili

ERG50 Da utilizzare con fascette da 2,3mm a 4,8mm (da 80N a 220N). Vedere pagina 124.

L-500-EU Da utilizzare con fascette da 6,9mm a 7,6mm (540N). Vedere pagina 124.

ERG120 Da utilizzare con fascette da 4,8mm (220N). Vedere pagina 124.

— Fascette ad alte prestazioni Ty-Rap® Fascette in poliammide 6.6 - Nere resistenti ai raggi UV - buste con Euroslot

Caratteristiche Le principali caratteristiche delle fascette Ty-Rap® sono indicate alle pagine 10 e 11. • Versioni resistenti UV raccomandate per applicazioni all’esterno • Versione nera (carbonio 2% come da specifiche militari) • Confezionamento in sacchetti di Politene riciclabili con Euroslot per espositori normalmente presenti nei punti vendita. • Diverse lunghezze e 6 larghezze con una tenuta allo sgancio fino a 540N coprono la maggior parte delle applicazioni. • Confezionamento conveniente per usi limitati: 100 pezzi (per fascette da 2,3 mm a 4,8 mm) o 50 pezzi (per fascette da 6,9 mm e oltre).

Informazioni tecniche • Materiale - materia prima: Poliammide 6.6 • Materiale - dentino di serraggio: Acciaio inox 316 • Temperatura di esercizio: da -60°C a +105°C • Temperatura minima d’installazione: -30°C • Colore: Nero • Grado di infiammabilità: UL 94 V-2 • Altre proprietà: Halogen & Silicone free

— Fascette in poliammide 6.6 - Nere in busta Euroslot

TYPE APPROVED

E49405

ø fascio da... a

Lunghezza L

Larghezza

Tenuta minima allo sgancio [N]

W Spessore

Quantità [pezzi]

Codice prodotto

[mm]

Spec. MIL MS-3367-4

TY523MXR

1,5 - 22 1,5 - 51 1,5 - 102

2,3 2,3 2,3 3,6 3,6 3,6 3,6 4,8 4,8 4,8 6,9 6,9

1 1 1

80 80 80

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

TY5232MXR TY5234MX*

203 356 140 208 284 368 186 290 361 150 223 340 457 617 771

– –

TY524MXR

2 - 35 2 - 51 2 - 76

1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6

180 180 130 130 220 222 222 540 540 540 540 540 540

MS-3367-5

TY5242MXR

– – –

TY526MXR

TY5244MXR

2 - 102

TY525MXR

3 - 48 3 - 78

MS-3367-1 MS-3367-7 MS-3367-2

TY5253MXR

TY528MXR

3 - 102

TY5271MXR TY5272MXR* TY527MXR* TY5275MX*

6 - 31 6 - 51

50 50 50 50 50 50

– –

6 - 102 6 - 127 6 - 177 6 - 229

7 7

MS-3367-3

– –

TY5277MX*

6,9 6,9

TY529MX*

MS-3367-6

* Temperatura minima d’installazione: -40°C I codici TY5234M, TY5275, TY5277 e TY529M non sono disponibili con Euroslot Descrizione della struttura del codice prodotto: vedere a pagina 12 Descrizione dei materiali e delle proprietà: vedere pagine da 134 a 147 Per le specifiche degli utensili vedere pagine da 124 a 137

** Alcune certificazioni potrebbero non essere valide per determinati codici prodotti. Contattare l'ufficio vendite per maggiori informazioni

Misure

Utensili

ERG50 Da utilizzare con fascette da 2,3mm a 4,8mm (da 80N a 220N). Vedere pagina 124.

L-500-EU Da utilizzare con fascette da 6,9mm a 7,6mm (540N). Vedere pagina 124.

ERG120 Da utilizzare

con fascette da 4,8mm (220N). Vedere pagina 124.

SOLUZIONI DI FISSAGGIO RAGGRUPPA, PROTEGGI E GESTISCI FACILMENTE I TUOI CAVI

— Fascette ad alte prestazioni Ty-Rap® Fascette in poliammide 6.6 - Scatole da banco

Caratteristiche • Un'interessante opzione di confezione indicata per bassi volumi e assemblaggi manuali. 1000 pezzi in una scatola da banco che oltre a facilitare l'accesso alle fascette, permette di risparmiare tempo • Questa confezione è semplice da utilizzare e consente di lavorare velocemente senza problemi o ostacoli

Informazioni tecniche • Materiale - materia prima: Poliammide 6.6 • Materiale - dentino di serraggio: Acciaio inossidabile 316 • Temp. di esercizio: da -60°C a + 85°C (Naturale), da -60°C a +105°C (Nera) • Temperatura minima d'installazione: -20°C (Naturale), -30°C (Nera) • Colore: Naturale o nero resistente ai raggi UV (per altri colori vedere pagina 12) • Grado di infiammabilità: UL 94 V-2 • Altre proprietà: Halogen & Silicone free, resistente ai raggi UV (nero)

— Fascette in poliammide 6.6 - Scatole da banco

TYPE APPROVED

E49405

ø fascio da... a

Lunghezza L

Larghezza

Tenuta minima allo sgancio [N]

W Spessore

Quantità [pezzi]

Codice prodotto

Colore

[mm]

Spec. MIL MS-3367-4 MS-3367-4

TYB23M

Naturale

1,5 - 22 1,5 - 22 1,5 - 51 1,5 - 51

92 92

2,3 2,3 2,3 2,3 3,6 3,6 4,8 4,8

1,0 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,3 1,3

80 80 80 80

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

TYB23MX TYB232M TYB232MX

Nero resistente UV

Naturale

203 203 140 140 186 186

– –

Nero resistente UV

TYB24M

Naturale

2 - 35 2 - 35 3 - 48 3 - 48

178 180 220 220

MS-3367-5 MS-3367-5 MS-3367-1 MS-3367-1

TYB24MX

Nero resistente UV

TYB25M

Naturale

TYB25MX

Nero resistente UV

Descrizione della struttura del codice prodotto: vedere pagina 12 Descrizione dei materiali e delle proprietà: vedere pagine da 134 a 147 Per le specifiche degli utensili vedere pagine da 124 a 132

** Alcune certificazioni potrebbero non essere valide per determinati codici prodotti. Contattare l'ufficio vendite per maggiori informazioni

Utensili

Misure

ERG50 Da utilizzare con fascette da 2,3mm a 4,8mm (da 80N a 220N). Vedere pagina 124.

ERG120 Da utilizzare con fascette da 4,8mm (220N). Vedere pagina 124.

— Fascette ad alte prestazioni Ty-Rap® Fascette in poliammide 6.6 - Stabilizzate al calore

Caratteristiche • Versione termostabilizzata, per applicazioni fino a 105°C.

Informazioni tecniche • Materiale - materia prima: Poliammide 6.6 • Materiale - dentino di serraggio: Acciaio inossidabile 316 • Temperatura di esercizio: da -60°C a +105°C • Temperatura minima d'installazione: -30°C • Colore: Naturale • (può avere una tonalità verdastra) • Grado di infiammabilità: UL 94 V-2 • Altre proprietà: Halogen & Silicone free

— Fascette in poliammide 6.6 - Termostabilizzate

E49405

ø fascio da... a

Lunghezza L

Larghezza

Tenuta minima allo sgancio [N]

W Spessore

Quantità [pezzi]

Codice prodotto

[mm]

TYH23M/TYHB23M

1,5 - 22 1,5 - 51

2,4 2,4 3,6 3,6 3,6 4,7 4,8 4,8 7,6 7,0 6,9

1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,3 1,2 1,3 1,6 1,6 1,5

80 80

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

TYH232M

203 140 208 284 186 290 360 222 340 771

TYH24M

2 - 35 2 - 51 2 - 76 3 - 48 3 - 76

180 180 130 220 220 220 540 540 540

TYH242M*

TYH26M TYH25M

TYH253M*

TYH28M

3 - 102 4,8 - 51 4,8 - 102 4,8 - 229

TYH272M*

500 500 500

TYH27M

TYH29M*

* Non riconosciuta UL Descrizione della struttura del codice prodotto: vedere pagina 12 Descrizione dei materiali e delle proprietà: vedere pagine da 134 a 147 Per le specifiche degli utensili vedere pagine da 124 a 132

Misure

Utensili

ERG50 Da utilizzare con fascette da 2,4mm a 4,8mm (da 80N a 220N). Vedere pagina 124.

L-500-EU Da utilizzare con fascette da 6,9mm a 7,6mm (540N). Vedere pagina 124.

ERG120 Da utilizzare con fascette da 4,7mm a 7,0mm (da 220N a 540N). Vedere pagina 124.

SOLUZIONI DI FISSAGGIO RAGGRUPPA, PROTEGGI E GESTISCI FACILMENTE I TUOI CAVI

— Fascette ad alte prestazioni Ty-Rap® Fascette in poliammide 6.6 - Stabilizzate al calore + resistenti ai raggi UV

Caratteristiche • Termostabilizzata + resistente ai raggi UV, per applicazioni esterne che richiedono anche una resistenza alle alte temperature (+105°C) • Per applicazioni OEM e MRO come trasporti, agricoltura (giardinaggio/coltivazioni), attrezzature da costruzione, veicoli ricreativi

Informazioni tecniche • Materiale - materia prima: Poliammide 6.6 • Materiale - dentino di serraggio: Acciaio inossidabile 316 • Temperatura di esercizio: da -60°C a +105°C • Temperatura minima d'installazione: -40°C • Colore: Nero • Grado di infiammabilità: UL 94 V-2 • Altre proprietà: Resistente ai raggi UV, termostabilizzata, Halogen & Silicone free

— Fascette in poliammide 6.6 - Termostabilizzate + resistenti ai raggi UV

E49405

ø fascio da... a

Lunghezza L

Larghezza

Tenuta minima allo sgancio [N]

W Spessore

Quantità [pezzi]

Codice prodotto

[mm]

TY23MX-A TY24MX-A TY25MX-A TY27MX-A

4,8 - 22 5,2 - 35 6,2 - 48

2,3 3,6 4,8 6,9

0,9 1,1 1,2 1,6

1000 1000 1000

140 186 340

133 220 540

8 - 95

500

Descrizione della struttura del codice prodotto: vedere pagina 12 Descrizione dei materiali e delle proprietà: vedere pagine da 134 a 147 Per le specifiche degli utensili vedere pagine da 124 a 132

Utensili

Misure

ERG50 Da utilizzare con fascette da 2,3mm (80N). Vedere pagina 124.

L-500-EU Da utilizzare con fascette da 4,8mm a 6,9mm (da 220N a 540N). Vedere pagina 124.

ERG120* Da utilizzare con fascette da 2,3mm a 6,9mm (da 80N a 540N). Vedere pagina 124. * ERG120 non può essere utilizzato con TY23MX-A e TY24MX-A

— Fascette ad alte prestazioni Ty-Rap® Fascette in poliammide 6.6 - Specifiche per il settore ferroviario

Caratteristiche • Specifiche per protezione antincendio e applicazioni generiche di tipo ferroviario • Disponibili in versione resistente ai raggi UV (colore Nero) o ritardante alla fiamma (colore bianco) • Testate secondo quanto previsto da: - Standard NFF 16-101 (Fire Testing per componenti ferroviari -Standard francese) - Norma EN 45545-2 (Applicazioni ferroviarie Protezione antincendio per veicoli ferroviari)

Informazioni tecniche • Materiale - materia prima: Poliammide 6.6 • Materiale - dentino di serraggio: Acciaio inossidabile 316 • Temp. di esercizio: da -60°C a +105°C (Nera), da -20°C a +65°C (Bianca) • Colore: Bianco o nero resistente ai raggi UV • Grado di infiammabilità: UL 94 V-2 (Nera), UL94 V-0 (Bianca) • Risultati test NF F 16-101: I3-F2 (Nera UV); I3-F1 (Bianca) • Risultati test EN 45545-2: - HL2 per R22 e R23 (Nera UV) - HL3 per R22 e R23 (Bianca) • Altre proprietà: Resistente ai raggi UV, Halogen & Silicone free

— Fascette in poliammide 6.6 - Specifiche per il settore ferroviario, nere resistenti ai raggi UV

E49405

ø fascio da... a

Lunghezza L

Larghezza

Tenuta minima allo sgancio [N]

W Spessore

Quantità [pezzi]

Codice prodotto

[mm]

TY23MX-RW

1,5 - 22 1,5 - 51 1,5 - 102

2,4 2,4 2,4 3,6 3,6 3,6 3,6 4,8 4,8 4,8 7,6 6,9 7,6 6,9 8,2

1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6 1,6 1,5

80 80 80

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

TY232MX-RW TY234MX-RW

203 356 140 204 284 368 186 295 361 150 223 617 340 771

TY24MX-RW

2 - 35 2 - 51 2 - 76

180 180 130 130 220 220 220 540 540 540 540 540

TY242MX-RW

TY26MX-RW

TY244MX-RW

2 - 102

TY25MX-RW

3 - 48 3 - 78

TY253MX-RW TY28MX-RW TY271MX-RW TY272MX-RW TY277MX-RW TY27MX-RW TY29MX-RW

3 - 102

6 - 31 6 - 51

500 500 500 500 500

6 - 177 6 - 102 6 - 229

Per ordinare la confezione piccola, aggiungere un 5 e una R nel codice prodotto. Per esempio TY23MX-RW diventa TY523MXR-RW.

— Fascette in poliammide 6.6 - Specifiche per il settore ferroviario, bianche ritardanti alla fiamma

ø fascio da... a

Lunghezza L

Larghezza

Tenuta minima allo sgancio [N]

W Spessore

Quantità [pezzi]

Codice prodotto TY23MFR-RW TY232MFR-RW

[mm]

1,5 - 22 1,5 - 51

2,4 2,4 3,6 4,8 4,8 7,0

1,0 1,0 1,1 1,1 1,3 1,7

80 80

1000 1000 1000 1000

203 140 186 360 340

TY24MFR-RW TY25MFR-RW TY28MFR-RW TY27MFR-RW

2 - 35 3 - 48

180 220 220 540

3 - 102 4,8 - 95

500 100

Per ordinare la confezione piccola, aggiungere un 5 e una R nel codice prodotto. Per esempio TY23MFR-RW diventa TY523MFRR-RW

SOLUZIONI DI FISSAGGIO RAGGRUPPA, PROTEGGI E GESTISCI FACILMENTE I TUOI CAVI

— Fascette ad alte prestazioni Ty-Rap® Fascette in poliammide 6.6 - Ritardanti alla fiamma

Caratteristiche • Versione ritardante alla fiamma. Ideali per l'uso in contesti in cui sono necessarie doti di bassa infiammabilità e bassa emissione di fumi, come trasporti pubblici, tunnel, ecc.

Informazioni tecniche • Materiale - materia prima: Poliammide 6.6 • Materiale - dentino di serraggio: Acciaio inossidabile 316 • Temperatura di esercizio: da -20°C a +65°C • Temperatura minima d'installazione: 0°C • Colore: Bianco • Grado di infiammabilità: UL 94 V-0 • Altre proprietà: Halogen & Silicone free

— Fascette in poliammide 6.6 - Ritardanti alla fiamma

E49405

ø fascio da... a

Lunghezza L

Larghezza

Tenuta minima allo sgancio [N]

W Spessore

Quantità [pezzi]

Codice prodotto

[mm]

TY23MFR

1,5 - 22 1,5 - 51

2,4 2,4 3,6 4,6 4,6 7,6 7,0

1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,6 1,6

80 80

1000 1000 1000 1000

TY232MFR TY24MFR TY25MFR TY28MFR TY27MFR TY272MFR

203 140 186 360 335 223

2 - 35 3 - 48

134 220 177 540 540

3 - 102

500 500 500

6 - 95

4,8- 51

Descrizione della struttura del codice prodotto: vedere pagina 12 Descrizione dei materiali e delle proprietà: vedere pagine da 134 a 147 Per le specifiche degli utensili vedere pagine da 124 a 132

Misure

Utensili

ERG50 Da utilizzare con fascette

L-500-EU Da utilizzare con fascette da 7,0mm a 7,6mm (540N). Vedere pagina 124.

ERG120 Da utilizzare con fascette

da 4,8mm (220N). Vedere pagina 124.

— Fascette ad alte prestazioni Ty-Rap® Fascette in poliammide 4.6 - Temperature extra elevate

Caratteristiche • Temperatura di esercizio continuo estrema: da -40°C a +150°C (in aria) • Per ambienti ad alta temperatura in applicazioni industriali, OEM, MRO e commerciali come: lavorazione dei metalli, cartiere, illuminazione, automotive

Informazioni tecniche • Materiale - materia prima: Poliammide 4.6 • Materiale - dentino di serraggio: Acciaio inossidabile 316 • Temperatura di esercizio: da -40°C a +150°C • Temperatura minima d'installazione: -18°C • Colore: Verde chiaro • Grado di infiammabilità: UL 94 V-2 • Altre proprietà: Resistenza alle temperature extra elevate, Halogen & Silicone free

— Fascette in poliammide 4.6 - Temperature extra elevate

E49405

ø fascio da... a

Lunghezza L

Larghezza

Tenuta minima allo sgancio [N]

W Spessore

Quantità [pezzi]

Codice prodotto

[mm] 2 - 20 2 - 29 5 - 45

[mm]

TYHT23M TYHT24M TYHT25M TYHT28M TYHT27M TYHT277M

2,3 3,6 4,8 4,8 6,9 7,0

0,91 1,07 1,22 1,27 1,60 1,60

1000 1000 1000 1000

143 192 367 349 617

178 220 220 534 540

5 - 102

5 - 89

500 500

6 - 177

Descrizione della struttura del codice prodotto: vedere pagina 12 Descrizione dei materiali e delle proprietà: vedere pagine da 134 a 147 Per le specifiche degli utensili vedere pagine da 124 a 132

Misure

Utensili

ERG50 Da utilizzare con fascette da 2,3mm a 4,8mm (da 80N a 220N). Vedere pagina 124.

WT199 Da utilizzare con fascette da 2,3mm a 4,8mm (da 80N a 220N). Vedere pagina 124.

L-500-EU Da utilizzare con fascette da 6,9mm a 7,0mm (da 534N a 540N). Vedere pagina 124.

ERG120* Da utilizzare con fascette da 2,3mm a 7,0mm (da 80N a 540N). Vedere pagina 124. * ERG120 non può essere utilizzato con TYHT23M e TYHT24M

SOLUZIONI DI FISSAGGIO RAGGRUPPA, PROTEGGI E GESTISCI FACILMENTE I TUOI CAVI

— Fascette ad alte prestazioni Ty-Rap® Fascette in poliammide 12 - Resistenti ai raggi UV

Caratteristiche • Versione in poliammide 12 resistente ai raggi UV, estrememante flessibile anche a basse temperature • Elevata resistenza chimica agli agenti atmosferici • Ideale per ambineti umidi; il poliammide 12 risulta meno igroscopico del poliammide 6.6

Informazioni tecniche • Materiale - materia prima: Poliammide 12 • Materiale - dentino di serraggio: Acciaio inossidabile 316 • Temperatura di esercizio: da -40°C a +85°C • Colore: Nero • Grado di infiammabilità: UL 94 V-2 • Altre proprietà: Resistente ai raggi UV, Halogen & Silicone free

— Fascette in poliammide 12 - Resistenti ai raggi UV

ø fascio da... a

Lunghezza L

Larghezza

Tenuta minima allo sgancio [N]

W Spessore

Quantità [pezzi] 100 / 1000

Codice prodotto

[mm]

TYC525MX/TYC25MX

3,5 - 45

186 360 222 343 771

4,70 4,70 7,60 7,62 7,60

1,17 1,20 1,60 1,50 1,60

155 155 380 380 380

TYC28MX

3,5 - 102

1000

TYC272MX

6 - 51 6 - 89

500

TYC527MX/TYC27MX

50 / 500

TYC29MX

6 - 229

500

Descrizione della struttura del codice prodotto: vedere pagina 12 Descrizione dei materiali e delle proprietà: vedere pagine da 134 a 147 Per le specifiche degli utensili vedere pagine da 124 a 132

Misure

Utensili

ERG50 Da utilizzare con fascette da 2,3mm a 4,8mm (da 80N a 220N). Vedere pagina 124.

L-500-EU Da utilizzare con fascette da 7,6mm a 7,62mm (380N). Vedere pagina 124.

ERG120 Da utilizzare con fascette da 4,7mm a 7,6mm (da 155N a 380N). Vedere pagina 124.

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156

new.abb.com